Uttarakhand Updates > Articles By Esteemed Guests of Uttarakhand - विशेष आमंत्रित अतिथियों के लेख
Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
Bhishma Kukreti:
Garhwali Story
गौं कि भयात
Garhwali Story by: Mahesha Nand
झ्यंतु कौं कS छा भरि गरीब। बसग्याळम् झौड़ पुड़्यां छा। झ्यूंतु कौं कु कूढ़ू उजंण्यां हुंयू छौ। गिड़कतळ्यूम् कूढ़ू खळ्क उजड़ि ग्या। पांडि त उजड़ी च, उबरि बि गारा-माटन् तंणसट ह्वे ग्या। तौंकु मुक ढकांणौ टपट्याट पोड़ि ग्या।
गौं कS पदान जी छा भला मनिख। वु झ्यूंतु कौं कS कूढ़ा दिखंणू ऐनि। झ्यूंतु अर वे कि घरौंळ बरखै कि झुंमणाटम् ढुंग्गा-माटु छंट्यांणा। नौना वूं कS अपड़ा ब्वाडा उबरा चुल्ला फर बैठ्यां छा। पदान जी थैं कळकळि लगि ग्या। वून धाद मरा अर सौब गंवड़्या थौड़म् निड़्ये ग्येनि। पदान जीन् सब्यूम् मनिख्यात बिंगै कि बोलि-- "भा रै, भयात निबा। झ्यूंतु ब्यट्टौ घोल चिंण्णौ क्वी उयार कैरा। वेकS बाळा-गुफळा उजड़्यां घोला पंछी जन डबड्यांणा छन।"
"मै मा बि एक उबरि पांडि च। जु वूं थैं उबरु दींदु त हम पकांदै बि कक्ख छां। वेकि बि नौनौं कि घिमसांण (बहुसंख्या) च अर म्यरि बि। भुलै ब्वारि दग्ड़ि जिठंणौ कS खिचरोड़ जूदा छन।" झ्यूंता भैन् अपड़ि गड़दस लगा।
"इन कैरा कि, जबSरि तकै झ्यूंतू कूढ़ु चिंणेंदु तबSरि तकै वु हमSरा उबरा रै ल्याला। मि अपड़ु रुसSड़ु पांडा ल्ही जांदु।" दरमानसिंगन् बोलि।
"कूढ़ू क्यान चिंणाण वेन, दाँत तोड़ीकी ? ब्यखुन्यू सागौ खुंणै आलंण तकै नी वेकS ड्यार।" मैपालन् झ्यूंत्वा चुल्लै सकळि लगा।
पदान जीन् अपड़ि पदनचरिम् बोलि दे -- "भयूं जबSरि तकै वे कु कूढ़ू चिंणेंदु तबSरि तकै कि रासन-पांणि मि पुकै द्यूलु। तुम ब्वाला, कु क्य सहेल द्ये सक्द।"
कैन बोलि ध्वै-माटु मि द्यूलु, कैन ढुंग्गा-माटौ सरान् ओगि, कैन द्वार-पट्यला-कुर्रा दींणू बोलि त कैन फटSळा दींणू तांण मारि। मिस्त्र्यूंन् बि गौं कि भयातम् मोंण रुप्याS। वून चिंणैयी ओगंण छै। सर्रा गौं कि मनिख्यात अर भयात झ्यूंता कूढ़ा चिंण्ण फर मिस्ये ग्या। दस दिन बि नि ह्वे छा कि उबरि-पांडि टकटकि ह्वे ग्या। गौं कि भयातन् अपड़ु खैकि झ्यूंत्वी कूढ़ि ठड्ये द्या। झ्यूंतु अपड़ा ड्यार ऐ ग्या।
Copyright @ Mahesha Nand , 2016
Xx
Garhwali Fiction; Garhwali, Uttarakhandi short story; Garhwali, Himalayan short story; Garhwali, North Indian short story; Garhwali, Indian short story; Garhwali, South Asian short story; Garhwali, Asian short story;
आधुनिक गढ़वाली कथाएं , गढ़वाल से गढ़वाली कथा , ऊताराखंड की आधुनिक गढ़वाली कथाएं; हिमालय की आधुनिक गढ़वाली कथाएं; उत्तर भारत की आधुनिक गढ़वाली कथाएं; दक्षिण एशिया की आधुनिक गढ़वाली कथाएं; एशिया की आधुनिक गढ़वाली कथाएं;
Let Us Celebrate Hundred and Third Year of Modern Garhwali Stories!
Bhishma Kukreti:
Garhwali Humorous, Satirical Dictionary
हास -परिहास में अर्थशास्त्री की परिभाषा , व्याख्या व चारित्रिक विशेषताएँ
गढ़वाळि हास्य -व्यंग्यकोष -भाग - 49
Garhwali Humorous and Satirical Dictionary part - 49
-
खुज्याण , छिंडन, बिंवन, ::: भीष्म कुकरेती
-
१- अर्थशास्त्री खोपड़ीखाँदेर सर्जन हूंद , जु खुंडु उस्तरान खोपड़ी का बाळू खाल उतारद अर निर्जीवों ऑपरेसन भौत सुंदर ढंग, सलीका से करद अर जिंदौं पर अत्याचार करद
२- सरकारौ अर्थशास्त्रीय सिद्धांत -यदि या चलणी हो त टैक्स लगै द्यावो ; फिर बि चलणी हो त विनियमित कर द्यावो जब आर्थिक स्थिति जाम ह्वे जावो तो सब्सिडी द्यावो
३-अर्थशास्त्री 1000 तरां से प्रेम कारणों विधि जाणद च पर एक बि जनानी तैं नि जणदू
४- इतिहास मा आज तक एक बि अर्थशास्त्री नि ह्वे जै तै 'यीं बेळी क्या खाण' की चिंता हो
५-बजट बथान्द बल तुम अब क्या नि खरीद सकदा, पर फिर बि हम बजट से उम्मीद करदा ही छंवां ।
६- अर्थशास्त्री एक विशेषज्ञ हूंद जै तै भोळ पता चलद कि परस्याकी बाराम वैकि भविष्यवाणी गलत किलै ह्वे
७- कै बि विषय पर पांच अर्थशास्त्रियों की अल्फ अलग व्याख्या हुन्दन , हाँ छै यदि ऊंमा मादे एक हावर्ड मा पढ्यूं हो (हमर मतलब सुबमणियम स्वामी से मतलब नी च )
-
Garhwali Satire , Humor , Dictionary, Garhwali Satire Dictionary collected and edited by born in village Jaspur ; Garhwali Satire , Humor , Dictionary collected and edited by born in Dhangu Patti ; Garhwali Satire , Humor , Dictionary collected and edited by born in Dwarikhal Block ; Garhwali Satire , Humor , Dictionary collected and edited by born in Gangasalan Pargana ; Garhwali Satire , Humor , Dictionary collected and edited by born in Lainsdowne Tehsil ; Garhwali Satire , Humor , Dictionary collected and edited by born in Pauri Garhwal ; Garhwali Satire , Humor ,Dictionary collected and edited by born in Uttarakhand; Garhwali Satire , Humor ,Dictionary collected and edited by born in Central Himalaya ;Garhwali Satire , Humor , Dictionary collected and edited by born in North India;Garhwali Satire , Humor ,Dictionary collected and edited by born in South Asia ; Garhwali Satire Humor,Dictionary; Garhwali send-up lexicon; Garhwali spoof vocabulary ; Garhwali lampoon glossary ; Garhwali Satire Humor ,phrase book ; word list; Garhwali Humor , Satire thesaurus ;
स्वच्छ भारत ! स्वच्छ भारत ! बुद्धिमान भारत !
Thanking You .
Jaspur Ka Kukreti
Bhishma Kukreti:
Kaul –Karar Patta Copy in Batten Settlement
British Administration in Garhwal -31
-
History of British Rule/Administration over Kumaun and Garhwal (1815-1947) -48
History of Uttarakhand (Garhwal, Kumaon and Haridwar) -885
-
By: Bhishma Kukreti (History Student)
कौल करार पट्टा नाम सोबनसिं रावत मालगुजार मौजे पर्सुलि मलि मय २६ दाखिलिपातीं पटि गुजडू पर्गने मलासलान जिल्ले गढवाल (I) आगे मौजे १ तुमारे गाऊ के हिसदारौ ने मय तुमारे दरख्वास्ति २० साल सुरु संवत १८९७ शै लगायत संबत १९१६ तक बाबत फशल खरीफ रवि के साथ जमा ८३२० रुपयो सीके कम्पनी के सेवाय रक्म सायरे व आवकारी व भट्टी खैराड वगैरह स ... नयां बन्दोबस्त होन तलक गुजरनि तुमारे नाम मालगुजारी चाहने का इकरारनामा दाखल किया (I) इस्वास्ते ... सत मंजूरी साहबान सदर के पट्टा तुमको दिया जाता है (I) ठेका साल २० का वमुजीव गाऊं मुदर्ज दरख्वास्त जमा ८३२० रुपैयों के तुमारे नाम मुकरीर हुवा (I) माफीक किस्तों के रूपये कीस्तवार तहसीलदार या पटवारी पर्गने अपने के पाश पंहुचाय के दाखला लेते रहोगे (I) जो फांट रक्म बाबत तुमारे गाऊं के हिशेदारों से वसूल किया नया फांट होने तक उसी फांट बमुजव वसूल करते रहोगे(I) जब तक किश्तवारी न होवे तब तक जमा वसूल न करोगे (I) व दो किश्त का रुपया येकी क़िस्त में वसूल न करोगे (I) जब कोई हिस्सेदार या असामी रक्म कीस्त वमुजव न देवे तो उसी क़िस्त के रुपयों का दावा सरकारी कचैरी मैं ... साल पूरा होने के १ माह बाद सरकारी कचैरी मैं उसी साल का दावा सुना नही जायेगा (I)
.....
.....
तफसील
खरीफ ------------ २०८ रु ०--------रवी ------------ २०८ रु ०
ता. १ नवम्बर सै १५ तारिक तक ता. १ दीशैम्बर से १५ ता. १ मई से १५ तक ता . १ जु ० से १५ तक चार आने हिसाब सै चार के हीशाब से चार आने हिशाब से चार आने हिशाब से
१०४ ) --------------------------१०४ ) -------------------१०४ ) -------------१०४ )
(Dabral, page 187 from Awatar Singh Collections)
-
Copyright@ Bhishma Kukreti Mumbai, India, bckukreti@gmail.com 29/8/2016
History of Garhwal – Kumaon-Haridwar (Uttarakhand, India) to be continued… Part -886
*** History of British Rule/Administration over Kumaun, (Pauri, Rudraprayag, and Chamoli) Garhwal (1815-1947) to be continued in next chapter
(The History of Garhwal, Kumaon, Haridwar write up is aimed for general readers)
XX
References
1-Shiv Prasad Dabral ‘Charan’, Uttarakhand ka Itihas, Part -7 Garhwal par British -Shasan, part -1, page 186- 188
Xx
History of British Rule, Administration , Policies, Revenue system, over Garhwal, Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule , Administration , Policies Revenue system over Pauri Garhwal, Udham Singh Nagar Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system over Chamoli Garhwal, Nainital Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system over Rudraprayag Garhwal, Almora Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system over Dehradun , Champawat Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule, Administration, Policies, ,Revenue system over Bageshwar Kumaon, Uttarakhand ;
History of British Rule, Administration, Policies, Revenue system over Haridwar, Pithoragarh Kumaon, Uttarakhand;
Bhishma Kukreti:
Sain Singh Rawat – A Garhwali Poet
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-92
Literature Historian: Bhishma Kukreti
-
Sain Singh Rawat published only one poem published in Shailvani and then in Angwal. The information is that the poet belongs to Idwalsyun , near the village of lalit Keswan a famous Garhwali literature creative.
क्वन्ना पेट (गढ़वाली कविता )
-
एक दिन
मिन अपणो छ्वटो
खूब मारी
पैली चपत
फेर मुक्का
फेर घपक
वो दिख्यो त चम्पत
जख लुकि हो
ढूंढा ढूंढ
वबरा पांडा
खोळा खोळा
डांडा -डांडा
कैको खाणू
कैको पेणू
द्वफरा घाम
अर मैना जेठ
भितर देख त
वो क्वन्ना पेट
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs, Poets ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses, Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries, Poets ; Poems Contemporary Poetries, Poets ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems ; Critical and Chronological History of South Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Poetries , Poets ; Contemporary Poetries, Poets ; Contemporary Poetries Poems from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses ; Poems, Poets ; Modern Poetries ; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses, Poets ; Poems, Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia, Poets ; Modern Garhwali Songs, Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Poetries ; Contemporary Poetries, Poets ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal; Asia ; Poems ; Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal ; Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses ; Poems ; Asian Modern Poetries ; Critical and Chronological History of Asian Poems ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets ; Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time ;
-
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली , कविता ; चमोली गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ;
-
-
स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल
Bhishma Kukreti:
Modern Garhwali Verses Songs, Poems
आंदोलन की पीड़ा (मुहावरेदार कविता )
रचना -- सुमित्रा जुगरान 'विदेह' ( जन्म 1950, धौलखेत , लैंसडाउन , पौड़ी गढ़वाल )
Poetry by - Sumitra Jugran 'Videh'
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry – 178
-
साहित्य इतिहास , इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती
-
गढ़वाळ मा एक मैणु च
काठ की कठमणि लुहा को पेच
मयारू मैणु नि खोलली तू अपण कपाळ रेच
मयारू मैणु छ
सफ़ेद बखरी पाणि पीण कु गै छयी
लाल बणिकि आई वख जैकी
क्यों ?
एकु जबाब कैमा नी छ
होलू कनकै
यख सौंण मोरद सासू -सरकारs भादो अंदीं आंसू
अर आंसू बि आँखों न घुन्डों अंदीं
लोग सुरक़्क़ ब्वना छन
वे उत्तराखण्ड आंदोलन मा सुद्दि म्वरां हम
खाणी न पीणी
घुन्डों मा ठीणी
अर अब कखि आंदोलन होणू छ त ब्वना छन
फंड जै भै
तेरी नचै मेरी देखीं छ
म्यारा नौना न पतेडी
(Ref-Angwal,2013)
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti interpretation if any
-
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs , Poets ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses , Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries , Poets ; Poems Contemporary Poetries , Poets ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems ; Critical and Chronological History of South Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Poetries , Poets ; Contemporary Poetries, Poets ; Contemporary Poetries Poems from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs ; Modern Garhwali Verses ; Poems, Poets ; Modern Poetries ; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses, Poets ; Poems, Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries ; Contemporary Poetries , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia , Poets ; Modern Garhwali Songs, Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Poetries ; Contemporary Poetries , Poets ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal ; Asia ; Poems ; Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Poetries; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal ; Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses ; Poems ; Asian Modern Poetries ; Critical and Chronological History of Asian Poems ; Asian Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets ; Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time ;
-
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली , कविता ; चमोली गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड से गढ़वाली पद्य , कविता ;
-
स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल
Regards
Bhishma Kukreti
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version