जोशी जी यह येणं पहले भी आ चुका है फिर भी पूरा देखिये ?
थाई भर डबल गिनी न सकीन
चकई गड़ बा न सकीन
रेस क सिकड़ तोडी न सकीन
झल्लू बल्द जोती ना सकीन
उत्तर :
थाई भर डबल गिनी न सकीन
(यानी थाली भर पैसे गिने नही जा सकते = आकाश के तारे
चकई गड़ बा न सकीन
(यानी बहुत बड़े खेत मे नही चलाया जा सकता है - आकाश
रेस क सिकड़ तोडी न सकीन
(यानी एक रेस पेड की टहनी जिसे तोड़ना मुश्किल होता है = साँप
झल्लू बल्द जोती ना सकीन
(यानी - शेर झल्लू बल्द - जिसे जोतना मुशील है !
मेहता जी का मतलब "भकार" जिसमें अनाज रखा जाता है।
महाराज एक एण मुझे भी याद आ रहा है जो मेरी दादी ने शायद बताया था
"थायी में रुपैं गण नी सकन, पाती क सेकड़ तोड़ नी सकन।
अब जरा आप इसका उत्तर दें
