Author Topic: Good Wishes In Uttarakhand Language - उत्तराखंडी शुभकामनाये  (Read 14250 times)

पंकज सिंह महर

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 7,401
  • Karma: +83/-0
"पोथी, तेरी बलाई ल्यूहलो": एक प्रचलित शुभाशीष है, जिसका अर्थ है,"तेरी सारी बलायें मुझ पर आ जांये"

Risky Pathak

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 2,502
  • Karma: +51/-0
Mehta Jee ne Apne Signature bhi dekho, "Balai Lihon" likha hai.....

"पोथी, तेरी बलाई ल्यूहलो": एक प्रचलित शुभाशीष है, जिसका अर्थ है,"तेरी सारी बलायें मुझ पर आ जांये"

Risky Pathak

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 2,502
  • Karma: +51/-0
Namaskaar ka 1 or Uttar Hai...

"Dirghe"... jiska matlab hai.. "Dirgh aayu ho"..... = Lambi Aayu Ho

पंकज सिंह महर

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 7,401
  • Karma: +83/-0
Namaskaar ka 1 or Uttar Hai...

"Dirghe"... jiska matlab hai.. "Dirgh aayu ho"..... = Lambi Aayu Ho

नमस्कार का उत्तर आयु के हिसाब से दिया जाता है;

अपने से छोटे को चिरंजीव, दीर्घायु, आयुष्मान और ठेठ पहाड़ी में बच्ची रयै
बहू या विवाहित पुत्रियों को- सौभाग्यवती, पुत्रवती हो।
बराबर वाले को- नमस्कार, पैलाग या जयदेव।

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0

Pathak Jew..

Bhasha k thoda ka antar choo. Hamar yahan hisab to theek choo ho.

Namaskaar ka 1 or Uttar Hai...

"Dirghe"... jiska matlab hai.. "Dirgh aayu ho"..... = Lambi Aayu Ho

पंकज सिंह महर

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 7,401
  • Karma: +83/-0
सामन्या- गढ़वाली भाषा में नमस्कार को सामन्या कहते हैं।
सामन्या पंडित जी, उत्तर में कहा जाता है- सामन्या ठाकुरो।

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0

Mahar Ji,

This is basically in Jaunpur Babar side.

सामन्या- गढ़वाली भाषा में नमस्कार को सामन्या कहते हैं।
सामन्या पंडित जी, उत्तर में कहा जाता है- सामन्या ठाकुरो।


पंकज सिंह महर

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 7,401
  • Karma: +83/-0

Mahar Ji,

This is basically in Jaunpur Babar side.

सामन्या- गढ़वाली भाषा में नमस्कार को सामन्या कहते हैं।
सामन्या पंडित जी, उत्तर में कहा जाता है- सामन्या ठाकुरो।


नहीं मेहता जी, यह सम्बोधन खालिश गढ़वाल का है, जौनसार की तो एक अलग संस्कृति है।

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0


Mahar Ji,

Janupuar Raiwan.. ko janta hai aap. woh apni post dalke ne pahle yahi likhete. Meri baat huyee thee unse and maine pooch tha isa matlab. He told me its meaning as Namaste.



Mahar Ji,

This is basically in Jaunpur Babar side.

सामन्या- गढ़वाली भाषा में नमस्कार को सामन्या कहते हैं।
सामन्या पंडित जी, उत्तर में कहा जाता है- सामन्या ठाकुरो।


नहीं मेहता जी, यह सम्बोधन खालिश गढ़वाल का है, जौनसार की तो एक अलग संस्कृति है।

पंकज सिंह महर

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 7,401
  • Karma: +83/-0


Mahar Ji,

Janupuar Raiwan.. ko janta hai aap. woh apni post dalke ne pahle yahi likhete. Meri baat huyee thee unse and maine pooch tha isa matlab. He told me its meaning as Namaste.



Mahar Ji,

This is basically in Jaunpur Babar side.

सामन्या- गढ़वाली भाषा में नमस्कार को सामन्या कहते हैं।
सामन्या पंडित जी, उत्तर में कहा जाता है- सामन्या ठाकुरो।


नहीं मेहता जी, यह सम्बोधन खालिश गढ़वाल का है, जौनसार की तो एक अलग संस्कृति है।

मेहता जी,
      रवाई-जौनपुर उत्तरकाशी में पड़्ता है, जौनसार-भाबर चकराता का क्षेत्र है। रवाई-जौनपुर की संस्कृति हिमाचल प्रदेश से काफी कुछ मिलती है और गढ़वाली संस्कृति का भी उस पर विशेष प्रभाव है।
     सामन्या शब्द खा़लिश गढ़्वाली है।

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22