Trees mentioned in Ashtadhyayi
Plant Science in Panini’s Ashtadhyayi -3
BOTANY History of Indian Subcontinent –117
Information Compiler: Bhishma Kukreti
Based on Panini Kalin Bharatvarsha by Vasudev Sharan Agarawala and Ashtadhyayi, Dabral offered details of trees, forests, medicinal and economic plants of Uttarakhand including Saharanpur (1, 2)
There are following tress mentioned in Ashtadhyayi of Panini (3) –
Sanskrit name in text ---------------Botanical name ------ Ref Ashtadhyayi
Amra -------------------------- Mangifera indica ------------VIII 4.5
Asvattha ----------------------- Ficus religiosa -------------------IV, 3.48
Badara -------------------------Zizyphus jujube ----------------- V 2,24
Bilva ---------------------------- Aegela marmelos ---------------IV3, 136
Daru ------------------ Cedrus deodara -----------------------------IV 3, 139
Haritaki -------------------- Terminalia chebula ---------------------VI, 1.156
Ingudi ------------------------Ximenia aegyptiaca -------- IV 3,164
Jambu -------------------------- Eugenia jumbolana -------------IV 3, 165
Kantakara ------------------ Solenum jaquini ---------------------- IV , 3, 152
Karira -------------------- Capparis aphylita -------------------- IV 3, 141
Karshya --------------------- Shorea robusta ------------------- VIII ,5
Khadira -------------------------- Acacia catechu ----------------VIII 4,5
Kutja --------------------- Holarrhena antidysentirica -------------- VI 1, 50
Nipa------------------------ Nauclea kadama ------------------------ IV 3, 152
Nygrodha --------------------- Ficus bengalensis -------------------- VI, 2, 82
Palasa ------------------------ Butela frondosa -------------------IV 3, 1, 41
Patali ---------------------------- Stereospermum suaveolens ------- IV3, 136
Pilu -------------------------- Salvedora indica ----------------- V 2,24
Plaksha ------------------------ Ficus infectoria --------------------- IV 3,136
Rohitaka --------------------- Andersonia rohitaka -------------- IV 3, 152
Salmali ---------------- Bombax malabaricum ------------------IV 2, 82
Sami ------------------------- Prosopis specigera ------------------ V, 3,88
Simsapa ----------------------Dalbergia sissoo --------------------VII 3.1
Spandana ------------ confusion ---- IV 3.141
Sirisha ---------------------------Memosa sirisa --------------------- IV , 2, 80
Tala -----------------------------Borassus flabelifer ---------------IV 3, 152
Udumbara ---------------------Ficus glomerata ---------------------IV 3, 152
Varana ------------------- Crataeva religiosa -------------------- IV 2, 82
Vibbhitaka ---------------- Terminalia beelrica ------------------- IV 3, 152
Vikankata -------------------Flacourtia spida ------------------- IV 3.141
Vishtara ------------------------Unidentified tree ---------------VIII, 3, 93
References
1-Dabral, Shiv Prasad, 1969, Uttarakhand ka Itihas Bhag -2, Veer Gatha press Dogadda pp 150
2- Dabral, Shiv Prasad 1992,Kuninda Janapad Veer Gatha press Dogadda
3-Agarawala, V.S, Ancient Indian Flora in Ashtadhyayi of Panini, Palaeobotanist (1952) 1:61-65
4- Vasudev Sharan Agarawala , Panini Kalin Bhartavarsha (Digitalized book free down load )
5-Agarwal, Ashwini Kumar , Ashtadhyayi of Panini complete
Copyright @ Bhishma Kukreti, //2020