Pages: 1 ... 6 7 8 9 [10] 11 12 13 14 ... 28

Author Topic: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!  (Read 49173 times)

Risky Pathak

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 2,502
  • Karma: +51/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #90 on: March 13, 2008, 11:05:38 AM »
Now Ye Btao....

तोहरयूं= ?
पराई=?
खुत=?
लकड़ी ग्यान=?
मस्त = ?
भाल = ?(Diffrent from Bhal which Means Achha)
Logged

राजेश जोशी/rajesh.joshee

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 406
  • Karma: +10/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #91 on: March 15, 2008, 12:09:47 PM »
Mast - Jyada
Lakdi Gyan - Lakdi ka kata hua tukda
Parai - Dusra paraya
Bhal - Bhala
Tohriu - Turai
Logged

Risky Pathak

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 2,502
  • Karma: +51/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #92 on: March 16, 2008, 03:36:42 PM »
Shayad Likhne me hui galti ke kaaran aap log in shabdo ko sahi nahi pehchan paa rahe ho..

तोहरयूं= A method to coolen any hot liquid or fluid. The method i.e Pouring contents of 1 glass(which contains hot liquid) to other empty glass... After that pouring same liquid to first glass, then to second glass and so on...

पराई= Malaai, Cream of Milk

खुत=Legs, Pair

लकड़ी ग्यान=Jakad Gye.. as in "Khut lakdi gyaan"....means "Pair Jakad Gye"

भाल = (Diffrent from Bhal which Means Achha)=Bear, Bhaalu
Logged

Anubhav / अनुभव उपाध्याय

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 2,865
  • Karma: +27/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #93 on: March 16, 2008, 10:55:56 PM »
Thanks Himanshu bhai for sharing.

Quote from: Himanshu Pathak on March 16, 2008, 03:36:42 PM
Shayad Likhne me hui galti ke kaaran aap log in shabdo ko sahi nahi pehchan paa rahe ho..

तोहरयूं= A method to coolen any hot liquid or fluid. The method i.e Pouring contents of 1 glass(which contains hot liquid) to other empty glass... After that pouring same liquid to first glass, then to second glass and so on...

पराई= Malaai, Cream of Milk

खुत=Legs, Pair

लकड़ी ग्यान=Jakad Gye.. as in "Khut lakdi gyaan"....means "Pair Jakad Gye"

भाल = (Diffrent from Bhal which Means Achha)=Bear, Bhaalu
Logged

sanjupahari

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
  • Karma: +9/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #94 on: March 17, 2008, 01:13:53 AM »
aamaa mi chu tumar naati sanjupahari,,,meri pailag swekar karoo
चाख>>>first floor ka front room
भींड>>Do planes ya khetoon ke beech ka vertical space
पाख>>slanted roof ..ghar ke uper chat
छाजो>>ye bhi chat type ki hoti hai
खलो>>angan ,,pataangan lai kuni
aama galti maanf kariya chk kar diyooo...
Logged

sanjupahari

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
  • Karma: +9/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #95 on: March 17, 2008, 01:16:15 AM »
ab kuch in hard core words ko bhi track karoo pai guru loog
zhadamtau
kaltyyai
tilyya
Tees
Logged

पंकज सिंह महर

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 7,401
  • Karma: +83/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #96 on: March 17, 2008, 09:23:03 AM »
Quote from: sanjupahari on March 17, 2008, 01:13:53 AM
aamaa mi chu tumar naati sanjupahari,,,meri pailag swekar karoo
चाख>>>first floor ka front room
भींड>>Do planes ya khetoon ke beech ka vertical space
पाख>>slanted roof ..ghar ke uper chat
छाजो>>ye bhi chat type ki hoti hai
खलो>>angan ,,pataangan lai kuni
aama galti maanf kariya chk kar diyooo...

संजू दा,
भींड घर के आंगन के अंत में जो दीवाल होती है, जो अक्सर धूप सेंकने और बैठने के काम आती है। इसके अलावा भींड कुदाल, दरांती, कुल्हाडी आदि के हत्थे को भी कहा जाता है।
Logged

पंकज सिंह महर

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 7,401
  • Karma: +83/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #97 on: March 17, 2008, 09:25:37 AM »
Quote from: sanjupahari on March 17, 2008, 01:16:15 AM
ab kuch in hard core words ko bhi track karoo pai guru loog
zhadamtau
kaltyyai
tilyya
Tees

कल्तयायी- चोट लगने पर जोर का दर्द
तीस- प्यास
Logged

हलिया

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 717
  • Karma: +12/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #98 on: March 17, 2008, 11:57:54 AM »
खोपड़ी घुमा दी गुरूजी आपने।  अब इस तिलस्म को आप ही तोड़ो। ;D

Quote from: sanjupahari on March 17, 2008, 01:16:15 AM
ab kuch in hard core words ko bhi track karoo pai guru loog
zhadamtau
kaltyyai
tilyya
 
Logged

Risky Pathak

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 2,502
  • Karma: +51/-0
Re: आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!
« Reply #99 on: March 17, 2008, 12:39:07 PM »
JhadamTau= Jor Ka Thappad....But Iska Uccharan humaare whaa "ChadamTau"...Mene Ye Kehte Hue Suna hai... 1 Chadamtau lagoon agar kitaab ne padle....

Tees= Pyaas....... E.g Meeke Mast Paani Tees Laag re...

Quote from: sanjupahari on March 17, 2008, 01:16:15 AM
ab kuch in hard core words ko bhi track karoo pai guru loog
zhadamtau
kaltyyai
tilyya
Tees

Logged
Pages: 1 ... 6 7 8 9 [10] 11 12 13 14 ... 28
 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22