Author Topic: Kumaoni-Garwali Words Getting Extinct-कुमाउनी एव गढ़वाली के विलुप्त होते शब्द  (Read 45522 times)

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0


Suresh Pant
 
मैंश, बैग, आदिम, घरवालो, खसम, नांतिननक बाबु ...
शेंणि, स्येंनि, स्वास्नी, घरवालि, दुल्हेंणि, ज्वे ..
क्रमशः पति और पत्नी के लिए प्रयुक्त होते हैं।
ये विभिन्न भौगोलिक क्षेत्रों और सामाजिक स्तरों में भिन्नता दर्शाते हैं।

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0
Jogasingh Kaira
 
पत्थरों के नाम,इंसान के काम।

गाड़ में ल्वड़ छै
डाना में चट्टान
धुरि क पाथर छै
मंदिर में भगवान्।।

चाख में चाक छै
गड़ा बिच वड़
मकान मुणे सै छै
रश्यां सिल ल्वड़।।

भिड़ो क ढुंग छै
चुलो को गल्याट
सबेली कानश छै
घटाक द्वी पाट।।

गध्यारो को रेत छै
आंगनों पटाल
ख्योतारक गोव छै
यों नों त्यार बताल ।।

क्वे तिकें तोड़ला
क्वे फोड़ि कमाल
क्वे तिकें पुजाला
क्वे कुड़ी बनाल।।

क्वे मैल छुड़ाला
क्वे ठोकर लगाल
जो त्यर भाग होलो
पारस लै बताल।।

के अपगुण नि भाय
ढुंगा तू तो संत भये
यों नौं धरनी लोगोंक
फैलाँ किलै पड़ी गये। jsk

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0

Tara Pathak
 
आमा कोचिंग सेंटर

कुमाउंनी भाषा में फलों नाम ----

स्यौ-सेब
खुमानि-खुबानी
आर-आढू़
अखोड़-अखरोट
अनार-अनार
दाड़िम-दाड़म
निमु-निंबू
नारिंग-नारंगी
संतरा-संतरा
पुलम-पुलम
आ्लपोखर-आलूबुखारा
कुश्म्यार-उपलब्ध नाम नहीं
आम-आम
क्याव-केले
पपित-पपीता
अमरूद -अमरूद
लिच्ची-लीची
खरभुज-खरबूज
तरबुज-तरबूज
शरीफा-शरीफा
अनानास-अन्नास
अँगूर-अँगूर
मौसमी-मौसमी
तिमिल-अंजीर

जंगली फलों नाम ----

काफल-काफल
बेडू़-बेडू़
हिसाव-हिसालू
घिंगांर-घिगांरू
किल्मड़-किल्मोड़ा
गिवैं-उपलब्ध नाम नहीं
गुन काफोव-उपलब्ध नाम नहीं
च्यूर-च्यूर
किम-सहतूत

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0

Dinesh Chandra Upadhyay
May 4 at 4:49pm · Muzaffarnagar
टपि टपि
छपि छपि
घटि घटि
चटि पटि
लटि पटि
अर्थ सहित अघिल कै लेखिया धैं..

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0

त्यूर  - आखो में पड़ने वाली सूर्य की तेज़ प्रयास

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0
Jogasingh Kaira
Conversation Starter · June 22 at 4:56 PM
इन चीजों कें घरोंपन के के काम में ल्याई जाँ हो ?

1.कशर'क जड़
2. खड़'क जड़
3. ज्ड़्या सींग
4. भालुकि रिक्तिती
5. गिन्जाडू पतेलक चोप
6. अजवाँण
7.अग्निबै'क लाकड़
8. दयारो तेल
9. किलमड़ खाल
10. डोलू
11. क्षर्माव/ खर्माव
12. ऐलाड़
13. झीङ् माछ
14. सगिन'क फूल
15. कटारि और गिंवाई'क पात
16. सिलाजित
17. लिसा (चीड़ का गौंद)
18. ब्रह्मी के पत्ते
19. त्रिफला
20. जामुनाक गुठ्याल
21 दाड़िम'क फगल

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0
दैंखर ?
क्रोध,इर्ष्या,जलन

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0
Jogasingh Kaira
Conversation Starter · June 19 at 3:18 PM
'ट' वर्ण ...शब्द खोज।

टक ...इच्छा
टकराण्... टकराना, भिडंत
टकर ....
ट्यक...सहार
टेकण...टेकना
टिकूण्..टिकाना
टर/टौर..खट्टा
ट्वट ..... छेद, घाट ट्वाट
टिप्पस....प्रयोजन साधने का
तरिका, उपाय
टिक ....टिका , सगाई
टिकुलि...बिंदिया
टाड़......दूर
ट्यड़....टेड़ा

ठेठ कुमाउनी शब्द बताया बलि।

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0
Jogasingh Kaira
Conversation Starter · June 18 at 9:59 PM
सोंग.... जाओ/जा
स्यौक.... आओ/आ
डोजे..... चलो /हिटो
तेल काना होद... औण चांछ
तेलकानमेद ......नी औण चांछ
तेलहोंग .......आल/ आएगा
तेलमीहोंग....नीआल /नहीं आएगा

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0
Jogasingh Kaira
Conversation Starter · January 3
कुछ तद्भव शब्द

असह्य...असज
काष्ठ ....काठ
अर्ध...अधा ,आदुक
कम्बल ..कामव
अनार्य...अनाड़ि , अनाड़ी
छत्र....छात, छत, छत्री
तप्त...तात्
अज्ञान...अजाण
कीट..किड़
अक्षर ...आखर
अवतार..औतार
क्षीर....खीर
जिह्वा..जीभ, जीबड़

कुछ और लै सुझाओ धें।
अपुत्र ....औत

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22