Author Topic: उत्तराखंड पर कवितायें : POEMS ON UTTARAKHAND ~!!!  (Read 589228 times)

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1

Modern Garhwali Verses  Songs,  Migration from Garhwal,  empty village,    Poems

मेरा नौनियाळ हरचि गेन  (गढ़वाली कविता )

रचना --   हेमचन्द्र सकलानी  ( जन्म  1949,  पडियार गाँव , अठूर गढ़वाल  )
Poetry  by - Hemchandra Saklani
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry – 177
-
साहित्य इतिहास , इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती
-
जब उतरिन
पहाड़ बिटिन
मेरा नौनियाळ
हरचिगिन
शहरूं का मायाजाळ मा
वो विचारा फंसगिन
सब्या कूड़ा खाली छन
गौं क गौं
खंद्वार ह्वैगिन
डांडी -कांठी भी झुम्म दिखेंदिन
अब त हवा बि
मैं से पुछदि
बता सब कख गेन
तुम्हारी खुद मा यख
घुघती -हिलांस -उदास छन
बुरांस काळा और डोखरा
बांजा पड़ गेन
अब त घुमण औंदा
यख देशी -बिदेशी
अपण ही गौं का
परदेशी ह्वैगिन
 मेरा नौनियाळ  हरचिगिन 

(Ref-Angwal,2013)
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
-
 Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs Migration from Garhwal,  empty villages,  ,  Poets Migration from Garhwal,  empty villages,   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses Migration from Garhwal,  empty village, ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries Migration from Garhwal,  empty villages,  ,  Poets Migration from Garhwal,  empty villages,  ; Poems Contemporary Poetries Migration from Garhwal,  empty villages,  ,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses Migration from Garhwal,  empty village, ; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries Migration from Garhwal,  empty village,  ,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs  ; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  Migration from Garhwal,  empty village, ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries Migration from Garhwal,  empty village,  ; Contemporary Poetries  , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia   ,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries ,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal  ; Asia  ; Poems Migration from Garhwal,  empty village,  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries Migration from Garhwal,  empty village,  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets Migration from Garhwal,  empty village,  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time Migration from Garhwal,  empty villages,  ;
-
 पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Sain Singh Rawat – A Garhwali Poet
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-92
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
Sain Singh Rawat published only one poem published in Shailvani and then in Angwal. The information is that the poet belongs to Idwalsyun ,  near the village of lalit Keswan a famous Garhwali literature creative.
क्वन्ना पेट (गढ़वाली कविता )


-

एक दिन
मिन अपणो छ्वटो
खूब मारी
पैली चपत
फेर मुक्का
फेर घपक
वो दिख्यो त चम्पत
जख लुकि हो
ढूंढा ढूंढ
वबरा पांडा
खोळा खोळा
डांडा -डांडा
कैको खाणू
कैको पेणू
द्वफरा घाम
अर मैना जेठ
भितर देख त
वो क्वन्ना पेट 

Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-

-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल





Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1


Modern Garhwali Verses  Songs,     Poems

 आंदोलन की पीड़ा  (मुहावरेदार  कविता )

रचना --  सुमित्रा जुगरान 'विदेह'  ( जन्म  1950,  धौलखेत , लैंसडाउन , पौड़ी गढ़वाल  )
Poetry  by - Sumitra Jugran 'Videh'
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry – 178
-
साहित्य इतिहास , इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती
-
गढ़वाळ मा एक मैणु च
काठ की कठमणि लुहा को पेच
मयारू मैणु नि खोलली तू अपण कपाळ रेच
मयारू  मैणु छ 
सफ़ेद बखरी पाणि पीण कु गै छयी
लाल बणिकि आई वख जैकी
क्यों ?
एकु जबाब कैमा नी छ     
होलू कनकै
यख सौंण मोरद सासू -सरकारs भादो  अंदीं आंसू
अर आंसू बि आँखों न  घुन्डों अंदीं
लोग सुरक़्क़ ब्वना छन
वे उत्तराखण्ड आंदोलन मा सुद्दि म्वरां हम
खाणी न पीणी
घुन्डों मा ठीणी
अर अब कखि आंदोलन होणू छ त ब्वना छन
फंड जै भै
तेरी नचै मेरी देखीं छ
म्यारा नौना न पतेडी 

(Ref-Angwal,2013)
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
-
 Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs ,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries  ,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs  ; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia   ,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries ,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal  ; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-
 पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल


Regards

Bhishma Kukreti

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Jagdish Bijlwan: A Garhwali Poet 
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-93
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
   Jagdish Bijlwan created a couple of Garhwali poems published here and there. His following poem made Jagdish Bijlwan famous in Garhwali poetry world.
 Jagdish Bijlwan was born in Gadera village of Pauri Garhwal.
 The following poem shows the importance of mother tongue .
जैकी अपणी बोली नी  वैको   ..  (गढ़वाली कविता)


-
जैकि  अपणी बोली नी।,
जैकि अपणी भाषा नी
वी चा क्वी हो , कख्यो  हो
कुछ नी
वैको अपणो बुबा नी
वैकि अपणी ब्वे नी


( साभार --शैलवाणी , अंग्वाळ )

-
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-

-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल





Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1


Modern Garhwali Verses  Songs,   Endless Desire ,   Poems

 लद्वड़ि   (गढ़वाली कविता )

रचना --  चन्दन   ( जन्म 1951 , डांग , पट्टी -खाटळी , पौड़ी   गढ़वाल  )
Poetry  by - Chandan
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry – 179
-
साहित्य इतिहास , इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती
-
दुदगळया म ब्वे को दूद घट्टेलि की पे
निदळक्यां म बि बर्र व्यूंजीई पिंदगौं
मयेड़ी का सुरक कै सरकणम बि ऐड़ाट कै।

ब्वे  बौड़िक  ऐ अजि पिवैगे
पण मेरि या चार अंगुळै
लद्वड़ि नि भ्वर्ये। 

अन्न खाण लैग्यूं त भयूं दगड़ी रुसैक
भिंडि  मंगण  बैठु , खयां खाणम भूक लैगे
 पण  या चार अंगुळै लद्वड़ि नि भ्वर्ये। 

पढ़ण , ल्यखण , कमाण , खर्चण दौ भूखीई -भूख
कुठार भवर्यान पण अंगु भूख
छैन्दो छक्क , ठाडो तिरछो हूण बैगे
 पण  या चार अंगुळै लद्वड़ि नि भ्वर्ये।   
   
   

(Ref-Angwal,2013)
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
-
 Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs , Endless Desire , Dissatisfaction  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses , Endless Desire , Dissatisfaction,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries , Endless Desire , Dissatisfaction ,  Poets , Endless Desire , Dissatisfaction ; Poems Contemporary Poetries , Endless Desire , Dissatisfaction ,  Poets , Endless Desire , Dissatisfaction ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries, Endless Desire , Dissatisfaction ,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs  ; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal , Endless Desire , Dissatisfaction ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia   ,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries , Endless Desire , Dissatisfaction ; Contemporary Poetries ,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal  ; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet , Endless Desire , Dissatisfaction; Famous SAARC Countries Poet , Endless Desire , Dissatisfaction ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time, Endless Desire , Dissatisfaction  ;
-
 पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , सीमाहीन असन्तोष , कविता , सीमाहीन असन्तोष; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य , सीमाहीन असन्तोष , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य , सीमाहीन असन्तोष , कविता , सीमाहीन असन्तोष;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता , सीमाहीन असन्तोष;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य , सीमाहीन असन्तोष , कविता , सीमाहीन असन्तोष; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य , सीमाहीन असन्तोष , कविता , सीमाहीन असन्तोष; 
-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल
--
 


Regards

Bhishma Kukreti

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1


Modern Garhwali Verses  Songs,     Poems,  Narednra Singh Negi

- नेता  (नरेंद्र सिंह नेगी  क गढ़वाली कविता )

रचना --   नरेंद्र सिंह नेगी 
Poetry  by - Narendra  Singh Negi
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry – 95
-
साहित्य इतिहास , इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती
-
सीधू सच्चू समझी जौंथैं
जीती बाँगा ह्वेगिनी
सरकार राऊ चाहे जाऊ
पर नेता नाँगा ह्वेगिनी
चुनौ बग्त कोयल जना
सुरीला गीत गैनि जौंन
सत्ता क्या मिली कि सब्या
सबि चिलाँगा ह्वेगिनी
बिकास को हौळ सरासर
लगाला सोचि छौ
अफु त खैकि साँण्ड बण्या
लोग ढाँगा ह्वेगिनी ।

(Ref-Angwal,2013)
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
-
 Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs Narednra Singh Negi ,  Poets Narednra Singh Negi Narednra Singh Negi   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses Narednra Singh Negi
 ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries Narednra Singh Negi  ,  Poets Narendra Singh Negi  ; Poems Contemporary Poetries Narendra Singh Negi ,  Poets Narendra Singh Negi ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems Narendra Singh Negi ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses Narendra Singh Negi ; Modern Poetries Narendra Singh Negi,  Poets Narendra Singh Negi ; Contemporary Poetries,  Poets Narendra Singh Negi ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs  Narendra Singh Negi; Modern Garhwali Verses  ;Narendra Singh Negi Poems,  Poets Narendra Singh Negi  ; Modern Poetries Narendra Singh Negi ; Contemporary Poetries Narendra Singh Negi ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia   ,  Narendra Singh NegiPoets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries ,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal  ; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries Narendra Singh Negi ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets Narendra Singh Negi ;  Famous South Asian PoetNarendra Singh Negi ; Famous SAARC Countries Poet  Narendra Singh Negi; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time Narendra Singh Negi ;
-
 पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता नरेंद्र  सिंह नेगी ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य नरेंद्र  सिंह नेगी , नरेंद्र  सिंह नेगी कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली नरेंद्र  सिंह नेगी पद्य  , नरेंद्र  सिंह नेगी कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य नरेंद्र  सिंह नेगी  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य नरेंद्र  सिंह नेगी , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य नरेंद्र  सिंह नेगी , कविता नरेंद्र  सिंह नेगी; 
-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल
--
 


Regards

Bhishma Kukreti

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1

Chinmay Sayar: The poet of philosophy and tenderness
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-94
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
       Surendra Singh Chauhan alias cinmay sayar was born in a remote village Andarsaun, Dabari, Bichhala Badalpur, Pauri Garhwal on 17 January 1948.
His father name was late Shri Khushhal Singh Chauhan. Sayar expired on 10th March 2016


He was M.A  in history and diploma in education.

His younger life has been very struggle some. He worked as worker in factories of Mumbai (he used to live in menhaden, Jogeshwari east), Faridabad, Delhi and Bokaro for many years. He was not made for urban and non-emotional life. By nature he was simple, rough, straightforward, rural bias; wish to live near nature and rebellion too. This author is witness about his straightforwardness. Once this author had sever conflict with famous and so called the only one Garhwali language critic Bhagwati Prasad Nautiyal. This author wrote that Bhagwati Prasad Nautiyal does not know Garhwali at all, he is copycat of Hindi ‘samlochana’ concept and Nautiyal should leave writing in Garhwali. This author provided proof of each word used by B P Nautiyal in eight nine of articles. The author wrote letters about his thinking that Bhagwati Prasad is diluting Garhwali by using Hindi words though for those words Garhwali words were available. The author sent letter to Sayar too. Sayar answered in straight language that “You Brahmins will make fool of Rajput and I am not interested in conflict of you both (Brahmins)”. This is the proof of his simplicity and straightforwardness.

He is not afraid of conflict with his fellow. The author had good relation with Chinmay Sayar through letter communication. Once, this author wrote him in satirical mood about using ‘titli’ (butterfly) instead of ‘pota’l (butterfly). He criticized the author left and right about author’s ignorance for meaning of ‘potal’ and’ titli’. For Surendra Chauhan alias Chinmay truth was more important than friendship or permanent relationship. Sayar does not believe in mincing the words.

He has very significant place in Garhwali poetry of eighties till date. Sayar might have written more than thousand poems in Garhwali language but financial situation of Garhwali creative does not permit to publish the literature in book forms.

We find two Garhwali language poetry collections of Chinmay Sayar . Paseen ki Khusboo and ‘Timala Phool’. Most of his poems are having complete philosophical touch. His poems are combination of ‘udaseenata’ moksha, nirvan and inner energy. This inner energy with indifference, neutrality, dejection is a specialty of Sayar’s poetry. Chinmay is only one Garhwali language poet who could create such type of poetry and Bhagawati Prasad Nautiyal rightly says that Chinmaya is one and only one to create such poems and he got specific recognition among all Garhwali language poets of past and present.

‘Timala Phool’ has 62 poems and all are representative of Chinmay Sayar

He uses symbols and images of Garhwal for spreading his wing and uses many proverbs in his poems too. Sayar also created  many his own words for  completing the  verse as “ darudya, ajkyun, sonaali, haladyan, Nidaleen, rastagir ( Bhagwati Prasad Nautiyal, Chitthi Patri, July, 1999)

On the whole, the poems of Chinmay Sayar are full of philosophy, dejection with inner energy, inspirational, many poems create hopelessness too, shows light to the society and individuals .
 Chinmay Sayar wrote Garhwali shorter stories and published in Shailvani weekly, Kotdwara.

मन अघोरी   (दार्शनिक गढ़वाली कविता )


-
मन अघोरी /घोर ध्यानम
ध्यानम बैठ्युं ब्रम्ह।
ईं कूड़ी की /द्वर ढकि लगीं जै
प्यटि प्याट यन स्वचणू भै
यखी म्यारु भि /मरघट ह्वे जा
मोरी जा म्यारु अहम्।
अहा !
नाम धाम की  बिज्वाड़ औंगिरगे
अर तृष्णा -हिरुलि /तेरी जलुडी घाम लगिंगे
य दुनिया ह्वेगे ऐसी  तैसी
वेकु , वासुदेवः सर्वम्।

( साभार --शैलवाणी , अंग्वाळ )

Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Aunar : The Poems of Varied Subjects and Varied Formats
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-94 A
- (Review of Garhwali poetry Collection ‘Aunar’ by Chinmay Sayar)

                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
Renowned , knowledgeable Garhwali language critic Bhagwati Prasad Nautiyal states that fundamentally, Chinmay Sayar is the Garhwali poet of philosophy and positions Sayar as the critics positioned George Santayana , Lucretius , Dante , Goethe and including Loma Bailey, Coleman, , Thomas Crowe, Daniel, Ivan Granger, Thich Nhat, Jane Hirshfield, Alan Jackob , Daniel Landsky, May Oliver.
  The basic reason for Natiyal’s statement is that that Chinmay has the poetry subjects of substances and he tell us many things, which we are unable to see . For example an almond nut is simple nut but Chinmay says through his poetry that always, the almond nut takes happiness and sadness with same feelings:

                      सुख़म  -दुखम 
                      कथगा प्यार च
                       द्याखदी
                       काठ पुटुग
                        म्याला च

The famous political, social and cultural historian of Garhwal and poet Dr Khyati Singh Chauhan criticizes Bhagwati Prasad Nautiyal for limiting Chinmay Sayar as philosophical poet. According to Chauhan, Chinmay Sayar is the poet of varied subjects and styles.
Both critics are right in their statements and perceptions. Bhagwati Prasad Nautiyal rightly sees spirituality and philosophy in the poems of Chinmay and Khyat Singh Chauhan finds variations and many raptures or emotions in the verses of Chinmay Sayar
It is better I provide an introductory note on a discussion of Philosophy and Literature: Poets and Philosophers as under:
“Throughout history, and not least in the modern period, where genres and disciplines have become blurred, poets and philosophers have inspired one another reciprocally. Sometimes the philosophers reveal how their most essential insights could never have been reached without the suggestions envisioned by some–at least for them–elect poet. Furthermore, in some cases, powerful philosophical interpretations of poetic masterpieces have founded new modes of thinking and experiencing or shaped entire epochs of culture, defining their distinctive outlooks”
If the poet sees amazing attractive smell in sweating, Nautiyal is right in recommending Chinmay Sayar as philosophical poet. At the same time when Chinmay Sayar says that:
Mafiya kanunau dhaji udaik chatkanu ch
Ar neta
Kanunai dhauni ma baithik sapkanu ch
Khyat singh Chauhan rightly tells that Chinmay sayar has variation in the subjects of his Garhwali verses.
As far as the poems of latest poetry collection ‘Anaur’ (2010) by Chinmay Sayar are concerned , they are in varied in nature , style and narration .There are forty poems selected in this volume and some poems are old from earlier four poetry collections by Chinmay and many are latest creation .
The subject varies poem to poem in this volume of Sayar. The subject are related to spirituality, wrong happenings in the social life, political life, very good happening in the nature and many poems are showing frustrating conditions at all levels.
There are raptures as love, humour, laughing, disguise, peace, paradoxes, frustrations, zeal, apprehension, cruelty, hope, hopelessness and many more emotions in the poems of Sayar .
The for of poems are also of varied in style and format. There are Kundaliyan , Doha (couplets), geet (lyrics), ksanikayen (short poems) and prose poem (hybrid of poem and prose) in this volume.
The language is very much with full of dialects of Rikhnikhal (Tahseel Lansdowne ) and many supporters of so called Standardization in Garhwali Literature will definitely criticize Chinmay Sayarfor using Salani dialects, however , this author fully supports Sayar for bringing regional touch in his poetry. Though his poetry is full of Salani dialects, the language of each poems is simple and well understandable by non Salani too.
Over all , the poems of Chinmay are intellectual ones and intellectual genes will enjoy the poems of Sayar of this latest volume
Aunar
Publishing year: 2010
Avichal Prakashan
3/11 Hydal colony
Bijnor, (U P ) 246701
India.

-
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-

-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल





Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
अद्याँजलि (शराबांजलि )
-
कवि: गिरीश सुंदरियाल
-
हमर यख
अब एक नै रिवाज चलणू च
की कार्यकर्मु शुर्वात
श्रधांजलि से हो ना हो
वैको समापन
बिना अदयांजलि (शराबंजलि ) से नि हूणू च

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1


Modern Garhwali Verses  Songs,   Unemployment, Migration, Dreams    Poems

वींका स्वीणा  (पलायन पर नए प्रतीक की गढ़वाली कविता )

रचना --  डा आशा रावत   ( जन्म  1954,  पौड़ी गढ़वाल  )
Poetry  by - Dr. Asha Rawat
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry – 180
-
साहित्य इतिहास , इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती
-
वा फगत
स्वीणा मा देखद 
घौर औंदु अपणु जवै
वेतैं यखि मील ग्ये क्वी काम
कि अब जर्वत नि होली
छोड़िक कखि जाण की।

स्वीणा मा ही देखदी रैंद
अक्सर वा लाटी इनु
अर जो कबि फजल लेकि औंद
स्वीणा
त खुश हूंद वा
कि फजल को स्वीणा छ
सच त होलु जरूर
एक न एक दिन

नि जणदि वा
वींका स्वीणा तैं
सच करण मा
सैरा तंत्र  को पस्यो 

(Ref-Angwal,2013)
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
-
 Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs Unemployment, Migration, Dreams ,  Poets Unemployment, Migration, Dreams   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses Unemployment, Migration, Dreams ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries  , Unemployment, Migration, Dreams  Poets  ; Poems Contemporary Poetries Unemployment, Migration, Dreams  ,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems Unemployment, Migration, Dreams  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses Unemployment, Migration, Dreams  ; Modern Poetries Unemployment, Migration, Dreams ,  Poets  ; Contemporary Poetries Unemployment, Migration, Dreams  ,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs Unemployment, Migration, Dreams  ; Modern Garhwali Verses Unemployment, Migration, Dreams  ; Unemployment, Migration, Dreams  Poems Unemployment, Migration, Dreams  ,  Poets Unemployment, Migration, Dreams   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries Unemployment, Migration, Dreams  ; Contemporary Poetries  , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia   ,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses Unemployment, Migration, Dreams  ; Modern Poetries Unemployment, Migration, Dreams  ; Contemporary Poetries ,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal  ; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries Unemployment, Migration, Dreams ; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets Unemployment, Migration, Dreams  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet Unemployment, Migration, Dreams  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time Unemployment, Migration, Dreams  ;
-
 पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल
--
 


Regards

Bhishma Kukreti

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22