Author Topic: SYNONYMS OF UTTARAKHAND LANGUAGE : उत्तराखंडी भाषावो के पर्यायवाची शब्द  (Read 16199 times)

खीमसिंह रावत

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 801
  • Karma: +11/-0
पाटि= तख्ती (स्कूल ले जाने वाली), कमरे की दिवाल पर में समान रखने वाला 

खीमसिंह रावत

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 801
  • Karma: +11/-0
Thankx Joshi ji
रावत जी कुछ और पर्यायवाची
नीचे =  उन्हाँ, तल्ली,  ,उन्द , मुडी , निस 
ऊपर =  उभ्भाँ, मल्ली , मथि, ऐच,उबू ,

हेम पन्त

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 4,326
  • Karma: +44/-1
इन पर्यायवाची शब्दों को देखकर यह स्पष्ट हो जाता है कि हमारी बोली कितनी समृद्ध है -

कुल्हाडी- रमट, बनकाट, फर्स, कुल्याङि, बन्काटि

खेत- ख्यत, कनाव, बाङ, गङ, कात, गङि आदि

भुट्टा- घ्वाघ, घोघो, काकनि, जुनाल आदि

लोटा- लोट्टि, कस्यूण, कसिनि, घंटि आदि

पत्थर- ढुंग, पाथर, घंतर, ढोव, गंगलोङ आदि 

कपङे- कपाङ, लुकुङ, कातरि, थिकाव, हन्तर आदि

हंसिया- आंसि, दांतुलि, दातुल, कातुलि आदि

Mukesh Joshi

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 789
  • Karma: +18/-1
किसी की याद आना  = ख़ुद ,नराई
यादगार = समलोंण/समलोंणया

खीमसिंह रावत

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 801
  • Karma: +11/-0
hem ji great bahut sundar

इन पर्यायवाची शब्दों को देखकर यह स्पष्ट हो जाता है कि हमारी बोली कितनी समृद्ध है -

कुल्हाडी- रमट, बनकाट, फर्स, कुल्याङि, बन्काटि

खेत- ख्यत, कनाव, बाङ, गङ, कात, गङि आदि

भुट्टा- घ्वाघ, घोघो, काकनि, जुनाल आदि

लोटा- लोट्टि, कस्यूण, कसिनि, घंटि आदि

पत्थर- ढुंग, पाथर, घंतर, ढोव, गंगलोङ आदि 

कपङे- कपाङ, लुकुङ, कातरि, थिकाव, हन्तर आदि

हंसिया- आंसि, दांतुलि, दातुल, कातुलि आदि


एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0

Aaj lagane ke liye :

a)  Dhaat Lagana - To call someone in mild voice

b)  Tukaar marana-  To call someone in high voice

Mukesh Joshi

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 789
  • Karma: +18/-1
धाद, धात =  सूचित करने के लिए प्रयुक्त
धवड़ी, धई= बुलाने के लिए प्रयुक्त

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0

For mother : Eeja, Maa, Boi,

For Father : Baaju, Papa, Bapu

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0


See this word synonymous

English  word     -   

Head           -     Muni, Khwar, Kapadi.

     

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,912
  • Karma: +76/-0

See these Words (yaad aane ke liye)
===========

    Faam (kumoani)   -    Kisi Cheej ki kaafi lambe samay par yaad ana use faam kahte hai
    Khud  (Garwali)    -    Kisi vykati ki yaad aane ko khud kahte hai
    Narayee (kumoani) -       -       do -

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22