Author Topic: Re: Information about Garhwali plays-विभिन्न गढ़वाली नाटकों का विवरण  (Read 49026 times)

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
  दांतु टुपला (Crown )
-
चखन्यौर्या  स्वांग  अनुवाद : भीष्म कुकरेती
-
 दांतु डाक्टर -हेलो
दांतु मरीज - हेलो
दांतु डाक्टर - क्या हाल छन ?
दांतु मरीज -सामन्य अर कन।
 दांतु डाक्टर -बढ़िया , बढ़िया , गनीमत च। अच्छा तुम दांत ब्रश्यांद छा कि ना ?
दांतु मरीज - ब्रश्यांद ?
दांतु डाक्टर - अरे गढ़वाली म ब्रश करणो कुण ब्रश्याण इ त बुले जाल कि ना ?
दांतु मरीज - हैं मि त समजदो छौ बल तुम दांतु डाकट छा पर तुम गढ़वाली व्याकरण का डाक्टर ज्यादा लगदा। 
दांतु डाक्टर - मि पुछणु छौं बल तुम रोज ब्रश करदा छा कि ना ?
दांतु मरीज - तुमर मतबल मि दांतु टुपला ब्रश करदो छौ कि ना ?
दांतु डाक्टर - हाँ हाँ टीथ क्रॉउन ब्रशिंग
दांतु मरीज - ह्यां तुमर बदौलत म्यार क्वी बि दांत नी बच्यूं सब दांत त तुमन टुपलों से रिप्लेस कौर आलिन।
 दांतु डाक्टर - ः पर तुम नकली टुपला ब्रश करदा छा कि ना ?
दांतु मरीज - ह्यां पर वो तो धातु टुपला छन कौन सा सड़ जाल जु मि ब्रश कौरुं !
दांतु डाक्टर - फिर बि ब्रश करण इ चयेंद।
दांतु मरीज - ह्यां पर किलै ?
दांतु डाक्टर - ब्रश त   .. खैर जरा तुमर जिबाड़ मतबल जबड़ा चेक करण पोड़ल।  जरा जबड़ा ख्वालो। ये मेरी ब्वे ? हे ब्वे ! ओ  माई गॉड
दांतु मरीज - ह्यां क्या ह्वाइ ?
दांतु डाक्टर - भौत सा टीथ क्रॉउनु शेप खराब ह्वे गे।
दांतु मरीज -मतबल बदलण पोड़ल ?
 दांतु डाक्टर -हाँ पर कनै पता चल ?
दांतु मरीज  (आपरी मन म ) - पूछेर म जावो तो दिबता द्वेष बताल ही दांतु डाक्टर म जावो तो दांत रिप्लेसमेन्ट  की बात होली ही।
दांतु मरीज - जी बस अंथाज
दांतु डाक्टर -अच्छा टीथ क्राउनुं रंग कन पसंद च ?
दांतु मरीज - जबड़ा म चार पांच दांत त बच्यां छन त कतना रंग ?
दांतु डाक्टर - द्याखौ पील दांत तो तुम सफेद रंगौ टुपला से रिप्लेस कारो।
दांतु मरीज - अर सफेद दांत ?
दांतु डाक्टर -पीला टुपला से रिप्लेस करण ठीक च।
दांतु मरीज - ह्यां पर मीम इथगा पैसा नीन। अर  दांतुं कुण इंस्युरेन्स स्कीम बि नी।
 दांतु डाक्टर - क्वी बात नी मीम मंथली इंस्टालमेंट की स्कीम बि च बस द्वी टका सालाना ब्याज ज्यादा च।  नो फॉर्म फाइलिंग फॉर्मलिटीज।
दांतु मरीज - अर जु मि इन्स्टालमेन्ट नि भरल तो ?
दांतु डाक्टर -  हर मैना त इख आणि पोड़ल तो इन्स्टालेंट उगाई ल्योल।
दांतु मरीज - मतबल तुमर हथ हर मैना म्यार जेब पुटुक राल ही ?
दांतु डाक्टर - इखम द्वी राय नी।  एक दै जु तुम नर्सिंग  ठौ  अपर भीतर  धारो त हर साल पुजण इ पोड़ल।  ऊनि एक दैं दांतु डाक्टर म आवो तो हर मैना दक्षिणा दीणो आण इ पोड़ल।
दांतु मरीज - अच्छा त सब दांतु टुपला बदली कर द्यावो इन्स्टालमेन्ट स्कीम म।
दांतु डाक्टर - वेरी गुड।  भैर रिसेप्सन से अगला हफ्ता टुपणा रिप्लेसमेंट का अप्वाइंटमेंट ले ल्यावो। 
-
 प्रशिक्षण हेतु एक विदेशी मनोलॉग  कु  अनुवाद





Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
 Teelu Rauteli: Drama illustrating Sacrifice by Teelu for her motherland

(Chronological History and Review of Modern Garhwali Dramas series )
(Review of Garhwal Drama ‘Teelu Rauteli’)
(Review of Garhwali Dramas created by Dr Ranvir Singh Chauhan )

Review by: Bhishma Kukreti (Literature Historian)

      In fifteenth century, Teelu Rauteli had been famous brave girl of Garhwal that fought for human freedom and destroying terrism in Garhwal border by Katyri Thakur. Famous Historian Dr Ranvir Singh Chauhan wrote one act fine drama on the basis of story of Teelu Rauteli.
  Teelu Rauteli was daughter of Bhopu Gurla Rawat of Bungi Jamindar /Thokdar . The nearby Katyri Jmindar used to invade Garhwal and used to loot the people of Garhwal. Thokdar used to make planning for taking Katyuris out far from Garhwal. Katyuris killed Boongi Thokdar and his sons. Then, Teelu Rauteli  and her associates fought with Katyuri sardar. However, when she was taking bath , the nemies killed her by deceptive methods.
Dr Chauhuan used prose and poems and lyrics for dramatization of famous folklore of Garhwal. Dr Ranveer has been successful in dramatizing the story .
  Dr Chahuhan used the common folk songs and created lyrics by himself too
ओ कांडा का कौथिग उर्यो
                   ओ तिलु कौथिग बोला
                   धका धे धे   तिलु रौतेली  धका धै धै
                  द्वी बीर मेरा रणशूर ह्वेन
                   भगतु पत्ता को बदला लेक कौतिक खेलला
                 धका धे धे तिलु रौतेली धका धै धै
                 अहो रणशूर बाजा बजी गेन रौतेली धका धै धै
                बोइयों का दूध तुम रणखेतु बतावा  धका धै धै
                तीलु रौतेली ब्वादा रणसाज सजावा धका धै धै
                इजा मैणा यूं बीरूं टीका लगावा , साज सजावा ,धका धै धै
                 मै तीलु  बोदू जौंका भाई होला , जोंकी बैणि होली
                                                 ओ रणखेत जाला धका धै धै
                 बल्लू प्रहरी टु मुलक जाइक धाई लगै दे धका धै धै
                                           बीरों के भृकुटी तण गे धका धै धै
                                           तीलु रौतेली धका धै धै
                ओ अब बूड़ी सलाण नाचण लागे धका धै धै
                 अब नई जवानी आइगे धका धै धै
                 बेलू देबकी द्वी सखी संग चली गे धका धै धै
                 ओ खैरा गढ़ मा जुद्ध लगी गे धका धै धै
                  खड़कु रौत तखी मोरी गे  धका धै धै
                                       तीलु रौतेली धका धै धै
                   ओ काण्ड को कौतिक उर्यो गे धका धै धै
                   तीलु रौतेली तुम पुराणा हथ्यार पुजावा धका धै धै
                   अपणि ढाल कटार तलवार सजावा धका धै धै
                   घिमंडू की हुडकी बाजण लगे धका धै धै
                  ओ रणशूर साज सजीक ऐगे तीलु रौतेली धका धै धै
                   दीवा को अष्टांग करी याल धका धै धै
                    रण जीति घर आइक गाडुल़ो छतर रे धका धै धै
                    धका धे धे तीलु रौतेली  धका धै धै
                   पौंची गे तीलु रौतेली टकोली भौन धका धै धै
                    यख बिद्वा कैंत्युरो मारियाले धका धै धै
                   तब तीलु पौंची गे सल्ड मादेव धका धै धै
                     ओ सिंगनी शार्दूला  धका धै धै
                   धका धे धे तीलु रौतेली धका धै धै
                   येख वख मारी कैकी बौडी गे चौखाटिया देघाट धका धे धे
                     बिजय मीले पण तीलु घिरेगे धका धै धै
                    बेल्लू देबकी रणखेतुं मा इखी काम ऐन
                   इथगा मा शिब्बू पोखरियाल मदद लेक आइगे धका धै धै
                   अब शार्दूला लड़द पौंची कालिंकाखाळ
                सराइंखेत आइगे घमासान जुद्ध ह्व़े धका धै धै
                शार्दूला की मार से कैंत्युरा रण छोडि भाजी गेन धका धै धै
                रण भूत पितरां कल तर्पण दिंऊला  धका धै धै
                यख शिब्बू पोखरियाल तर्पण देण लग्ये  धका धै धै
                सराईखेत  नाम तभी से पड़े धका धै धै
                यख  कौतिक तलवारियों को होलो  धका धै धै
                ये तें खेलला मरदाना मस्ताना रणवांकुर जवान धका धै धै
                सरदार चला तुम रणखेत चला तुम धका धै धै
                धका धै धै  तीलु रौतेली धका धै धै
                ओ रणसिंग्या रणभेरी नगाड़ा बजीगे  धका धै धै
                ओ शिब्बू ब्वाडा तर्पण करण खैरागढ़ धका धै धै
                अब शार्दूला पौंची गे खैरागढ़ धका धै धै
                यख जीतू कैंत्युरा मारी , राजुला जै रौतेली अगने बढी गे धका धै धै
                 रण जीति सिंगनी दुबाटा मा नाण लगे धका धै धै
                  राजुलात रणचंडी छयी अपणो काम करी नाम धरे गे धका धै धै
                  कौतिका जाइक खेलणो छयो खेली याला
                   याद तौंकी जुग जुग रहली धका धै धै
                   तू साक्षी रैली खाटली के देवी धका धै धै
                   तू साक्षी रैली स्ल्ड का मादेव धका धै धै
                   ओ तू साक्षी रैली पंच पाल देव
                    कालिका की देवी लंगडिया भैरों
                    ताडासर देव , अमर तीलु, सिंगनी शार्दूला  धका धै धै
                    जब तक भूमि , सूरज आसमान
                     तीलु रौतेली की तब तक याद रैली
                     धका धे धे तीलु रौतेली धका धै धै
 The drama is suitable for staging the play . Chauhan is scussful in characteriszation of associates of Teelu Rauteli as we knew from folk lore.
Drama: Teelu Rauteli (One Act)
From Hantya a A Garhwali Drama collection (2003)
By :Dr Ranvir Singh Chauhan
Pub by Radhika Prakashan  , Kotdwara Garhwal

Copyright@ Bhishma Kukreti




Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
Chinta: A satirical Garhwali Stage play (Skit) based on Political games

(Chronological History and Review of Modern Garhwali Stage Plays)
(Stage Play ‘Chinta’ written by Kula Nand Ghanshala: A Review  )

Review by: Bhishma Kukreti (Literature Historian)

  Kula Nand Ghanshala is credited for writing, publishing and staging height numbers of Modern Garhwali dramas till date in the history of Modern Garhwali Dramas. Madan Duklan rightly states that Kula Nand is University for Garhwali drama students.
         ‘Chinta’ a small satirical stage play is  one of fine drama of Drama collection ‘Rangchhol’ by Kula Nand Ghanshala.
   There are only three characters in the Chinta skit and has sharp criticism of present electoral system. Stage Playwright Ghanshala is successful in showing rotted election process and the way .politicians even in small village exploit the rooted system of uses of caste, money, threats, groupism , liquor and what not .
Dialogues are sharp and create stir the readers for changing the rotted system.
Chinta (Skit)
One of drama from Drama Collection Rangchhol (2019) By Kula Nand Ghanshala
Pub –Samya Sakshya Dehradun
Copyright@ Bhishma Kukreti, May 2019
Satirical Political Game based Garhwali Stage Play (Skit) from Pauri Garhwal, South Asia; Satirical Political Game based Garhwali Stage Play (Skit) from Chamoli Garhwal, South Asia; Satirical Political Game based Garhwali Stage Play (Skit) from Rudraprayag Garhwal, South Asia; Satirical Political Game based Garhwali Stage Play (Skit) from Tehri Garhwal, South Asia; Satirical Political Game based Garhwali Stage Play (Skit) from Uttarkashi Garhwal, South Asia;







Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
Shaheed Shridev Suman : A Prose-Lyrical Garhwali Drama
(Chronological History and Review of Modern Garhwali Dramas series)
(Review of Garhwal Drama ‘Shaheed Shridev Suman ’)
(Review of   Garhwali Dramas created by Dr Ranvir Singh Chauhan )
Review by: Bhishma Kukreti (Literature Historian)
-
  Learned Garhwal historian Ranvir Singh Chauhan published 6 Garhwali dramas and all are included in collection ‘Hantya Pujai’ (2003). His most of Garhwali drmas are based on famous personality as Shakuntala, Teelu Rauteli, Kalidas etc. One of such dramas Shahhed Shridev Suman is based on the life of myrte Shridev Suman who died in jail against movement for freeing Tehri Riyasat from Tehri Riyasat King Rule.  Shridev Suman died after 84 days long fast.
   There are 9scenes in that one act drama.
  Ranvir Singh used prose and lyrical dialogues for speeding the dramas and is successful in speeding the speed.
  The drama is of general standard and can’t be called class drama
Drama-Shahhed Shridev Suman
From Drama collections ‘Hnatya Pujai ‘(2003)  by Dr.Ranvir Singh Chauhan
Publisher -Rahdika Nivas Kotdwara ,Garhwal
Copyright@ Bhishma Kukreti
Garhwali Dramas from Garhwal, South Asia; Garhwali Dramas from Garhwal, Uttarakhand South Asia; Garhwali Dramas from Garhwal, Himalaya South Asia; Garhwali Dramas from Garhwal, North  India South Asia;
 




Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
Sunpat: A Humorous Garhwali short skit

Chronological History and Review of Modern Garhwali Stage Plays)
(Stage Play ‘ Sunapat ‘written by Kula Nand Ghanshala   )

Review by: Bhishma Kukreti (Literature Historian)

 Garhwali language needs short skit or sketches very urgent for YouTube media. Kula Nand Ghanshala tried hard for filling the gap.
 Sunpat by Ghanshala is such humorous short skit. Sunpat is having only two characters and based on situation. Postman asks questions to Old man Jamman Singh and gets odd answers. When Kula Nand opens secrete everything is clear.
 The subject, situation and place are well known to common Garhwali. Teachers should stage this play in rural Garhwal. The play is suitable staging in  RamLila or cultural program too.
 The play ‘Sunpat ‘ is simple for playing  and creates desired humour.
Stage Play Sunpat (2019, from Rangchhol a stage play collection by Kula Nand Ghanshala )
Samaya Sakshya , Dehradun
Copyright@ Bhishma Kukreti
Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Pabau Block, Pauri Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Chamoli  Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Rudraprayag Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Tehri Garhwal, South Asia; Garhwali Stage plays /dramas from Uttarkashi Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Dehradun Garhwal, South Asia;

 


 
 


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
Doctor Sab: A Garhwali drama depicting worsening health service in Rural Garhwal

Chronological History and Review of Modern Garhwali Stage Plays)
(Stage Play ‘Doctor Sab’ written by Kula Nand Ghanshala   )

Review by: Bhishma Kukreti (Literature Historian)
-
          Doctor Sab a Stage play by senior and famous Garhwali stage playwright Kula Nand Ghanshala illustrates the worsening condition of rural public health service in Garhwal. The play shows that government is not bent to offer health service to the rural public but creating bad situation for playing with the human life. In the play, Kula Nand shows various patients with normal illness but the hospital workers take diseases and humans as filth rather human beings. The hospital employees just are passing time as found in reality.
 The drama is an example of reality and dialogues and scenes look as real.  The  playwright is successful in creating interest to readers what will happen next.
 The language is from Pabau or Rath region side and easily understood.
The dialogues are as per the characters as Garhwali speak Garhwali, Old owmen speak in old way of Garhwali especially numbers and hospital employees in Hindi as they are from plains and not from Garhwal.
Rajesh (hospital employees)- Lo kar lo Bat main kah riya hun yahan kyon ayi hai?
Jhagri- Aspatal ma kyanku aaundin lok, kuch dukh takleef hi t hweli !
Rajesh – tere chehre se to na lage ki tujhe kuch takleef hai fir bolo ki ke ho riya
….
Rajesh – Mata ji ! saab puch riya kitane sal ki budhiya ho agyi hai ?
Jhagri - ..beesee tinek ma jara si kam hweli
  Over all the play is realistic drama and every teacher should arrange staging in school for children .
-
Stage Play ‘Doctor Sab (published 2019,a dram from  ‘ Rangchhol a stage play collection by Kula Nand Ghanshala )
Samaya Sakshya , Dehradun
Copyright@ Bhishma Kukreti
Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Pabau Block, Pauri Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Chamoli  Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Rudraprayag Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Tehri Garhwal, South Asia; Garhwali Stage plays /dramas from Uttarkashi Garhwal, South Asia; Humorous Garhwali Stage plays /dramas from Dehradun Garhwal, South Asia;



Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
Band Kara Polythene: An Inspiring drama for stopping Polythene Bags Uses

(Chronological History and Review of Modern Garhwali Stage Plays)
Review of Garhwali Stage Play collection ‘Bandyo ki Chitthi (Plays by Dr. Umesh Chamola -1 )
(Review of Children Stage Play ‘Band Kara Polythene) ’ the Stage play created by Dr. Umesh Chamola    )

Review by: Bhishma Kukreti (Literature Historian and Critic)
-
   Dr. Umesh Chamola is a versatile Garhwali language literature creative that created short stories, novel, dramas and collected folk stories too. ‘Bandyo ki Chitthi (letter from Forest Godess) is 10 children Garhwali dramas collection by Umesh Chamola. ‘Band Kara Polythene’ is first stage drama from the said collection.
           The drama ‘Band Kara Polythene’ is about the wrongs of polythene and very harmful for the earth and for the animals health too. The drama is short but purposeful and inspiring too.
 The language, the dialogues, are simple for children and the twist is proper for inspiring children for not using polythene bags.
  The education department should instruct teachers for playing the said  drama in every  school.

Copyright@ Bhishma Kukreti
Garhwali Children Stage plays /dramas from Block, Pauri Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Chamoli Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Rudraprayag Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Tehri Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Uttarkashi Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Dehradun Garhwal, South Asia;


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
Bandyo ki Chitthi: Garhwali drama supporting Reforestation and preventing forest fire

(Chronological History and Review of Modern Garhwali Stage Plays)
Review of Garhwali Stage Play collection ‘Bandyo ki Chitthi (Plays by Dr. Umesh Chamola -2)
(Review of Children Stage Play ‘Bandyo ki Chitthi’ the Stage play created by Dr. Umesh Chamola    )

Review by: Bhishma Kukreti (Literature Historian and Critic)
-
 Multifarious literature creator Dr. Umesh Chamola created stage plays supporting protecting environment aimed for children. The Garhwali stage play ‘ Bandyo ki Chitthi’ makes awareness for  reforestation and preventing forest fire. 
The language and dialogues of the play are simple and suitable for children to understand the subject of environment protection.
The play by Umesh is realistic with fantasy that looks as if it is true incident. The caste is also adjustable and easy to act by children. The drama by Chamola is as telling the story to the children.
  The playwright is successful for creating drama for the children
Stage Play: Bandyo ki Chitthi 
By: Dr. Umesh Chamola
From ‘Bandyo ki Chitthi ‘ Garhwali Stage Plays Collection
Pub: Samay Sakshya , Dehradun
Year :2018
Copyright@ Bhishma Kukreti
Garhwali Children Stage plays /dramas from Block, Pauri Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Chamoli Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Rudraprayag Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Tehri Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Uttarkashi Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Dehradun Garhwal, South Asia;


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
Devban: Redefining Khauddivta or Khadpatya deity 
(Chronological History and Review of Modern Garhwali Stage Plays)
Review of Garhwali Stage Play collection ‘Bandyo ki Chitthi (Plays by Dr. Umesh Chamola -3)
(Review of Children Stage Play ‘Devban i’ the Stage play created by Dr. Umesh Chamola    )
Review by: Bhishma Kukreti (Literature Historian and Critic)
-
 The Garhwali stage play ‘Devban’ aimed at children redefine the importance of Khauddivta or Khadpatya deity usually found in all the forests of each village in Garhwal.
The paly by Dr. Umesh is successful in inspiring children for protecting environment and forest. Umesh Chamola cared for not preaching but inspiring the children in the drama. The wordings are simple and children can understand the subject easily.
Stage Play: Devban   
By: Dr. Umesh Chamola
From ‘Bandyo ki Chitthi ‘ Garhwali Children Stage Plays Collection
Pub: Samay Sakshya , Dehradun
Year: 2018
Copyright@ Bhishma Kukreti, 2019
Garhwali Children Stage plays /dramas from Block, Pauri Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Chamoli Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Rudraprayag Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Tehri Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Uttarkashi Garhwal, South Asia; Garhwali Children Stage plays /dramas from Dehradun Garhwal, South Asia;


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,344
  • Karma: +22/-1
Shiksha pauno Hak: A Garhwali children drama  for awakening right to  education

(Chronological History and Review of Modern Garhwali Stage Plays)
Review of Garhwali Stage Play collection ‘Bandyo ki Chitthi (Plays by Dr. Umesh Chamola -3)
(Review of Children Stage Play ‘Shiksha Pauno Hak ’ the  Stage play created by Dr. Umesh Chamola   )

Review by: Bhishma Kukreti (Literature Historian and Critic)
-
  The Garhwali Children stage play ‘Shiksha Pauno Hak’ by Dr. Umesh is about arising awareness among labour class those don’t send their children to school for not getting daily wages by their children if sent to school.
The simple language and dialogues are aimed for children and Umesh is successful in his aim.
 Eminent folk drama promoter and folk drama  researcher Dr. D.R. Purohit rightly appreciate the style, the tone and wordings by Dr. Chamola in creating stage plays for children. 
Garhwali Stage Play: Shiksha Pauno Hak   
By: Dr. Umesh Chamola
From ‘Bandyo ki Chitthi ‘ Garhwali Children Stage Plays Collection
Pub: Samay Sakshya , Dehradun
Year: 2018

Copyright@ Bhishma Kukreti
Garhwali Stage plays /Dramas about right on education from Block, Pauri Garhwal, South Asia; Garhwali Stage plays /Dramas about right on education from Garhwal, South Asia; Garhwali Stage plays /Dramas about right on education from Chamoli Garhwal, South Asia; Garhwali Stage plays /Dramas about right on education from Rudraprayag Garhwal, South Asia; Garhwali Stage plays /Dramas about right on education from Tehri Garhwal, South Asia; Garhwali Stage plays /Dramas about right on education from Uttarkashi Garhwal, South Asia; Garhwali Stage plays /Dramas about right on education from Dehradun Garhwal, South Asia;


 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22