MeraPahad Community Of Uttarakhand Lovers

 कुछ शब्द
=======

  काखी मा   -   यानी बाजू मे  ( जैसे... बच्च के काखी मा धरो - हिंदी - बच्चे को गोद में उठाओ)
 
  मुनी / मुंड   -    मुनी (कुमोनी में  - सिर  & मुंड गड़वाली में)

  सियोनी      -   मांग (सिर का)

 

Kumaoni Words,
============

1.  Khaad            -   Gadda
2.  Gav               -   Gala
3.  Ghun              -  Gutna
4.  Gharpan          -  Gharo me
5.  Katuk              -  Kitna
6.  Ghutuk            -  Ghoot
7.  Bhakat            -   Samay / Wakt
8.  Phitkaar           -   Shaap Dena
9.  Jaikani             -  Jisko
10. Ume               -   Usme

चहा = चाय
लूण = नमक
जुनह = मक्का, मुगरी, घव्ग
छाल = नदी का किनारा
बगल = पेड़ की छाल
बात = बड़े नीबू  की छाल
हल्मर्च = मसाले

   
Garwali Words
=========

Mund      -    Head  (seer)
Maya ka Mundaro -    Pyar Mai Pagal
s