इन शब्दों के मतलब बताइये?फट्यालो-खेङि-मुसोल या मुसौव-जांतर-पुंगङि-
एक शब्द बच गया है, वो मैं बता देता हूं... पुंगङि- खेत...
"ओटुवा बिलेणा"= ?
मुकेश भाई इस वाक्य का अर्थ आप ही बता दीजिये..Quote from: mukesh joshi on August 08, 2008, 04:05:49 PM"ओटुवा बिलेणा"= ?
Quote from: H.Pant on November 04, 2008, 01:32:48 PMमुकेश भाई इस वाक्य का अर्थ आप ही बता दीजिये..Quote from: mukesh joshi on August 08, 2008, 04:05:49 PM"ओटुवा बिलेणा"= ?अभी नेगी जी से बात हुई, उनका स्वास्थ्य भी कुछ खराब था, उन्होंने बताया कि यह शब्द समूह मूलतः रवांई क्षेत्र का है। ऊन को एक कांटेदार बेलन से ओटा (ऊन को अलग-अलग करना) जाता है, उससे ही यह बना "ओटुवा-बिलेणा"। उस गीत में भी यही बताया जा रहा है कि अभी मैं ऊन को ओट रहा हूं।
