पर्यटक पूछ ताज करे हुए : This is a conversation between a Tourist and local people in Ranikhet area of Uttarkahand
--------------------
१. पर्यटक : मेरा नाम रोहन शर्मा है, में दिल्ली से रानीखेत घूमने के लिए आया हूँ !
गढ़वाली में -मेरु नौं रोहन शर्मा छ, और दिली बट्टी रानीखेत घुमण आयूँ छौं!
कुमाउनी में : नमस्कार म्यार नाम रोहन शर्मा छो, मी दिल्ली बाटी पहाड़ में घुमण लीजी आ रैयो !
२. स्थानीय नागरिक : नमस्कार जी
गढ़वाली में -नमस्कार जी (राम राम साहब जी )
कुमाउनी में : नमस्कार हो .. महराज..
३. पर्यटक : अच्छा आप बताएँगे यहाँ घूमने वाली जगह लायक जगह और कौन कौन सी है ?
गढ़वाली में -अछाजी आप बताला की यख घुमण लैक जगा कख-कख छन !
कुमाउनी में : अच्छा आपो बताला या घुमणि वाल जाग और को-2 छी ?
३. स्थानीय नागरिक : यहाँ से आगे है ५ किलोमीटर की दूरी पर गोल्फ ग्राउंड और एक किलोमीटर आगे कलिका मंदिर! इसके अलावा, मजखाली है जहाँ बिरला मेमोरियल गिर्ल्स कॉलेज है! और रानीखेत के उत्तर की दिशा मे है माल रोड, झूला मंदिर, राम मंदिर और उसके आगे चौखुटिया जहाँ सेव का गार्डन भी है ! रानीखेत के दाई ओर है चिलियानौला और हेडा खान बाबा मंदिर ! इसके अलावा यहाँ पर कुमाओं रेजिमेंट सेंटर तो है ही !
गढ़वाली में - यख बट्टी ६ किलोमीटर का अगाडी छ गोल्फ ग्राउंड और तख बट्टी और अगाडी जाला ता याक किलोमीटर की दूरी पर च कालिका मंदीर,एका बाद में मझ्खाली छ ,जख की बिरला मेमोरियल ,नौनियों कु स्कूल छ ,तैका बाद रानीखेत की उत्तर दिसा मा छ माल रोड,झूला मंदीर ,राम मंदीर और तैका अगाडी छ चौखुटिया जख की सयो कु बगिचु छ,रानीखेत दैणी तरफ छ चिलियानौला,अर हेडा खानबाबा मंदीर येका यख कुमऊँ रेज्मेंट कु सेंटर ता छहीं च !
कुमाउनी में : यह बाटी ५ किलोमीटर अगिल क दूरी मी छो, गोल्फ ग्राउंड और एक किलोमीटर आगिल कलिका मंदिर! ईक अलावा, मजखाली छु जा बिरला मेमोरियल गिर्ल्स कॉलेज है! और रानीखेत k उत्तर की दिशा मे छो माल रोड, झूला मंदिर, राम मंदिर और इक अगिल चौखुटिया छो जा सेव का गार्डन छान ! रानीखेत के दाई तरफ छो चिलियानौला और हेडा खान बाबा मंदिर ! इक अलावा या कुमाओं रेजिमेंट सेंटर तो पैली बाटी छो ! !
४. पर्यटक : धन्यवाद, अच्छा एक चीज और बताये यहाँ से कौसानी जाने का रास्ता कौन सा है ?
गढ़वाली में - धन्यवाद जी अब याक चीज बतावा कि यख बट्टी कसौनी जाण कु बाटु कु होलू !
कुमाउनी में : धन्यवाद, अच्छा एक चीज और बताओ पै यहाँ बाटी कौसानी जाण क बाट को वाल छो ?
स्थानीय नागरिक : कौसानी जाने के लिए आप गोल्फ ग्राउंड वाले रास्ते है से द्वाराहाट वाली रोड में चले जाए और १० किलोमीटर पर गगास एक जगह आएगा जहाँ पर आप कौसानी के लिए दाए मुड़ जाए क्योकि बाई तरफ वाली रोड द्वाराहाट को जाती है ! गगास से आप बग्वाली पोखर होते हुए सोमेश्वर में मिलिंगे वहां से कौसानी १० किलोमीटर है !
गढ़वाली में -कसौनी जाण का तैं तुमु याक काम करा कि गोल्फ ग्राउंड वाल्ला बाटा बटी द्वारहाट वाली सड़की मा चली जावा ,तब १० किलोमीटर अगाडी गागास याक जगा आली वख बट्टी आप कसौनीक तैं ,देणा हाथ कि तरफ मुडी जया,केक कि बैं तरफ कि सड़क द्वारहाट जांदी,गागास बट्टी आप बग्वाली पोखर पार कर्णा बाद,सोमेस्वर मा मिलला,वख बट्टी कसौनी १० किलोमीटर अगाडी छ!
कुमाउनी में : कौसानी जाण क लीजी आपु गोल्फ ग्राउंड वाल बाट बाटी द्वाराहाट वाली रोड क तरफ जाओ और १० किलोमीटर बाद गगास एक जगह आली जा आपु कौसानी के लिए दाए मुड़ जाए क्योकि बाई तरफ वाल रोड द्वाराहाट के ! गगास बाटी आपु बग्वाली पोखर होते हुए सोमेश्वर मी मिलला और वहां बाटी कौसानी १० किलोमीटर दूर छो !
5. पर्यटक : धन्यवाद