Dosto,
There are many words in our Uttarakhandi languages (kumaoni+garwali) which matches with other regional languages of our Country as well as English Words in pronunciation but have different meanings.
In addition to this, there are many surnames and locations names which also resembles with many places names at national and international level.
We will collect such words here.
Regards,
M S Mehta