मी उत्तराखंडी छौ!!!! आपके लिए ... अगर आप अपनी भाषा कुमाऊँनी गढ़वाली से प्रेम करते है तो आये पढ़े लिखे सीखे और सिखाये [ यहाँ कुमाऊँनी गढ़वाली हिन्दी अंग्रेजी में पोस्ट एक साथ मिलेगी ]https://www.facebook.com/meeuttarakhandi
उदाहरण :
Do you Speak Garhwali / Kumauni ?
क्या तुम गढ़वाली/कुमाऊँनी बोल सकते हो?
क्या आप/ तुम गढवली मा बोलि/बात' कर सकदा ?
के तुम कुमाऊँनी बुले लिच्छा?
---
No, but I can understand.
ना, लेकिन मै समझ सकता हूँ।
ना लेकिन गढवली समझ जांदू।
ना, लेकिन कुमाऊँनी सम्झ लीनु।
---
Yes I want to learn Garhwali/kumauni.
हाँ, मै गढ़वाली/कुमाऊँनी सीखना चाहता हूँ।
हाँ, मी गढ़वली सीखण चाहणू छौ[चान्दु]।
होई, मी कुमाऊँनी सीखेन चानू।