Sound Related Uttarakhandi Languages Words- ध्वन्यर्थक शब्द

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Dosto,

In order to promote Uttarkahandi Languages, our Members have been regularly sharing valuable information in this forum.

Under topic, we will be posting some words related to sounds in kumoani and garwahli dialects. Some information on this topic has been taken from Rama Kant Benjwal's Book "गढ़वाली भाषा की शब्द-संपदा- रमाकान्त बेंजवाल".

We hope that you will also extended your valuable support here to promote the language of Uttarkahand.

Regards,

M S Mehta

PS: Members viewing the topic advised not copy the contest and post your blogs without permission as it is a copy right content.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

सौंदर्यपरक शब्द Uttarakhandi  भाषा की शक्ति हैं। इनमें भी ध्वन्यात्मक शब्दों की प्रचुरता है इसकी विशिष्ट संपदा। रमणीय प्रकृति एवं जन-जीवन से आकर लोकभाषा गढ़वाली में रची-बसी ये शब्दावली 'आट' प्रत्यय वेफ योग से बनी है। जैसे- झर-झर झरते झरने का स्वर 'छछड़ाट', उन्मुक्त हँसने का स्वर 'खिकताट'। (Ramakant Bejwal)
अड़ाट- भयभीत पशुओं की चिल्लाहट

ककड़ाट- लगातार की जाने वाली व्यर्थ की बड़बड़ाहट

कण्ााट- कराहने की आवाज

कवारोळी-बहुत सारे कौओं की एक साथ कांव-कांव करने की आवाज

किकलाट- जोर-जोर से बोलने पर होने वाला शोर

किड़ कताळ- आकाश में बिजली कड़कने की आवाज

किबलाट-शोर, हल्ला

किराट- शिशु के जोर-जोर से रोने की आवाज

किल्कताळ- जोर की चीख.

खकड़ाट- किसी वस्तु को घसीटने का शब्द.

खबड़ाट- दरवाजे या बर्तनों वेफ बजने की ध्वनि.

खमणांट- बर्तनों वेफ टकराने की ध्वनि.

खलाट- तेजी से चलने वाली साँस की आवाज.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

खबताट- आधा भरे बर्तन में द्रव वेफ हिलने की ध्वनि

ख्िाकचाट (khikchat)- व्यर्थ की हँसी

ख्िाकताट- उन्मुक्त हँसी

ख्िाबच्याट- पक्षियों का कलरव

ख्िाबळाट- पानी वेफ खौलने की ध्वनि.

खुबसाट- पुफसपुफसाहट

गगड़ाट- बादलों वेफ गरजने की ध्वनि

गगदाट- पेट में वायु वेफ कारण उत्पन्न ध्वनि

गगराट-गले से निकलने वाली हल्की घर्र-घर्र की ध्वनि

गबदाट-बहुत से लोगों की एक- साथबोलने की ध्वनि

गबळाट-अस्पष्ट ध्वनि

गमग्याट- पानी वेफ बहने की ध्वनि

गिड़कताळ- आकाश में बिजली चमकने वेफ बाद होने वाली गड़गड़ाहट

गुंगनाट- नाक से बोलने की आवाज

गुगड़ाट- हुक्वेफ की गुड़गुड़ाहट  ध्वन्य

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

गुमणाट- भौंरों एवं मधुमक्खियों की आवाज, धीमी और अस्पष्ट आवाज.

घगसाट- श्वास अवरोध वेफ कारण गले में होने वाला शब्द.

घगराट, घघराट- गले से निकलने वाली घर्र-घर्र की आवाज़ ('घगराट' मेंघर्र-घर्र की हल्की और स्पष्ट ध्वनि होती है जबकि 'घगसाट' में घर्र-घर्र की ध्वनि स्पष्ट नहीं होती है).

घमणाट- बैलों वेफ गले में बँधी घंटियों का स्वर.

घुंग्याट- मोटर या वायुयान की ध्वनि.

घुघराट- गुर्राहट.

घुस्याट- नाराजगी में की गई बड़बड़ाहट

चचड़ाट- पेड़ या पेड़ की शाखा वेफ टूटने से उत्पन्न ध्वनि

चचराट- तेजी से तीखा बोलने की आवाज

चटकताळ- थप्पड़ अथवा बेंत वेफ प्रहार से उत्पन्न ध्वनि

चटाक- देखिए 'चटकताळ'(चटाक और 'चटकताळ' में समय का अंतर
होता है 'चटाक' से कम समय का बोध तथा 'चटकताळ' से अधिक
समय का बोध होता है)
.
चिबड़ाट- गर्म तेल में पानी की बँूदें पड़ने पर उत्पन्न ध्वनि.

च्युंच्याट- पक्षियों अथवा चूहों की ध्वनि.

च्वींच्याट- दरवाजे या चारपाई वेफ हिलने पर उत्पन्न होने वाली ध्वनि.

छछड़ाट- झरने का स्वर.

छणमण- गहनों वेफ बजने की ध्वनि.

छबताट- पानी भरे बर्तन में पानी वेफ

छलकने वेफ लिए प्रयुक्त शब्द.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

छिंछ्याट- ऊँचाई से पानी गिरने का स्वर

छिबड़ाट- झाड़ी या सूखे पत्तों में चलने से उत्पन्न ध्वनि.

झमणाट- पहने हुए गहनों की ध्वनि.

ठकट्याट- किसी बर्तन को खाली करने वेफ लिए जमीन पर ठक-ठक कर बजाने की ध्वनि, पत्थर तोड़ने एवं लकड़ी पर कील ठोकने से उत्पन्न होने वाली ध्वनि.

ठकठकि- खाँसी की आवाज

डिमड्याट- कच्चे पफर्श में की गई उछल-वूफद से उत्पन्न ध्वनि.

डुकरताळ- गुर्राहट, गर्जना

ततड़ ाट- कम ऊँचाई से थोड़ा पानी गिरने की आवाज

तबड़ाट- अनाज भूनते हुए तड़-तड़ की आवाज.

थचाक- किसी भारी वस्तु वेफ जमीन पर गिरने की ध्वनि

दमड़ाट- ओलों, बारिश की बँूदों तथा पेड़ से पफलों वेफ गिरने की ध्वनि

धड़ाक- कपड़ा पफटने की आवाज

धड़ाम- वस्तु वेफ गिरने की ध्वनि

धाद/धै- किसी को बुलाने के लिए जोर से दी गई आवाज

धिधराट- पशुओं द्वारा उछल-वूफद से उत्पन्न ध्वनि

धौंतर्याट- मनुष्यों द्वारा उछल-वूफद से उत्पन्न ध्वनि

निकन्याट- अनावश्यक रूप से हँसना

पटासुल्कि- उंगलियांे को मुँह में रखकर जोर से सीटी बजाने की आवाज

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

पिपड़ाट- सूखी पफलियों से दाना निकालते समय उत्पन्न होने वाली ध्वनि.

प्वां{- बस वेफ हॉर्न की आवाज.

प्वींप्याट- छोटे बच्चों वेफ रोने की आवाज

पफचाक-आटे वेफ थैले या पानी भरे गुब्बारे वेफ जमीन पर गिरकर पफटने/पूफटने की आवाज

पफपफड़ाट- पक्षी वेफ पंख पफड़पफड़ाने की ध्वनि

पफपफराट-तेज हवा चलने पर कपड़ों से उत्पन्न ध्वनि

पुंफकरापुंफकरि- गहरी नींद में सोये व्यक्ति वेफ नाक से आने वाली आवाज

बबड़ाट- बड़बड़ाना.

भचाक- किसी धातु वाली वस्तु पर जोर से किसी चीज के लगने की आवाज.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

भणाक- दूर से कान में पड़ती ध्वनि.
भबड़ाट- चूल्हे में जलती लकड़ियों से निकलने वाली भर्र-भर्र की आवाज

भिचोळाभिचोळि- किसी दरवाजे को जोर-जोर से धक्का देने की आवाज

भिमण्ााट- मक्खियों की भिनभिनाहट

लुल्याट- जोर-जोर से रोने की आवाज.

ल्यराट- बकरियों की मिमियाहट

ससराट,सिंस्याट- हवा की सरसराहट

सिमण्ााट- जुकाम वेफ कारण नाक बंद होने पर साँस लेते समय नाक से
उत्पन्न ध्वनि

सुबड़ाट- किसी तरल पदार्थ वेफ बड़े-बड़े घँूट लेते हुए निकलने वाली सुड़-सुड़
की आवाज

हैंसारोळी- समूह में हँसने का स्वर.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

शरीर की ध्वनियाँ या क्रियाएँ
=================

आँखा- झपकण, बबलाण

उंगळी-पटकण

कंदूड़-सुण्ण, बयाण.

क्वीनी- खबचण.

खुट्टा- धंगद्यण, अछाड़्ण, पटाण

ग{ळी- तिसाण

गात- झझराण

गिच्ची-बुलाण.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

जिवुफड़ी - धकद्यण

जिभड़ी- लपल्यण

दाँत- किटकण

नाक-सुणकण, सूंघण

पोटगी-गगदाट

मौण्ा- मड़कण

हथगुळि-खजण

हाथ-रगर्यण, थथरण, कांपण

सरील-गगडाण

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

गौडाट - भौड़ाट - यानी बारिश आने के पहले बादलो के गरजने की आवाज

छड मडाट  - पत्तो पर धीमी सी आवाज .. किसी पक्षी की चलने की

बसाण  - चिडियों की चहकने की आवाज