Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख

[Bhishma Kukreti]

Marketing Guru -5
विपणन गुरु-5
                                                रिगिस मैककेन्ना : सिलिकौन वैली क  मार्केटिंग गुरु
                                 
                             Regis McKenna : Technology Marketing Guru


( Notes on , Marketing Gurus, Advertising Guru , Sales Guru, Internet Marketing Gurus, Consumer Loyalty Guru, Branding Guru, Market Research Guru, Marketing Strategy Guru , General Management Guru, , Managemnt Thinkers and Bright Management Practices,Management Gurus, Marketing management Guru, Human Resourse Development Management Guru, Qaulity Mangement Guru, Operation Managemnt Guru, )

                                                                                                                                                                                                 
                                                                        Bhishm Kukreti


                रिगिस मैक्केन्ना तैं सिलिकौन घाटी क विपणन गुरु याने टेक्नोलजी मार्केटिंग गुरु माने जान्द. मैक्केन्ना ण भौत सी सेमी कंडक्टर कम्पन्यूं  मा मार्केटिंग बिभागुं मा काम कार पैथर १९७० इ. मा अपण सलाहाकारी  कम्पनी ख्वाल जैन कम्पनी न दुन्या का बेहतरीन तकनीकी कम्पन्युं  तैं सलाह दे जन की एप्पल, कोम्पैक, अमेरिका ऑनलाइन, इंटेल  आदि  अर भौत सी कम्पन्युं तैं नया प्रोडक्ट लौंच करण मा भौत बडी मदद कार .

रिगिस मैक्केन्ना न अपण अनुभवुं तैं किताबुं अर लेखों मा छाप

१- . द रिगिस टच मा रिगिस न बताई कन क्वी  कम्पनी नई तकनीक से फैदा उठांदी , कन दुसर तुरंत वीन तकनीक तैं अपणैक अपण खुट बिजिनेस मा जमांद, अर फिर हौर ब्यापारी कनैं   पैथ्रां बि फैदा उठाई सकदन

२- रिगिस मक्केन्ना ण बताई बल अति तेक्नीकी वस्तु बिचणो बि विक्रेता तैं वस्तु क अमूर्त गुणों पर ध्यान दीण चयेंद.




३- रिगिस मक्केन्ना की रिलेसनशिप मार्केटिंग व्यक्ति से व्यक्ति विक्री क बान एक अभिनव किताब च

४- रिगिस ण बताई बल तकनीक समय तैं काम करद अर फिर दुन्या मा असंतोषी ग्राहकुं फ़ौज खड़ी होणि च ट इन मा मार्केटिंग सोच मा इ आमूल चूल परिवर्तन ल़ाण पोडल.


                                                                    Books By Regis Mckenna

1- The Regis Touch, 1985

2- Who is Afraid of Big Blue, 1989

3-relationship Marketing , 199

4- Real time, Preparing for Age of the Never Satisfied Customer , 1997

5- Total Access, Giving Customer, What They Want in Any Time , Anywhere World

रिगिस तैं अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर कथगा इ पुरूस्कार मिलेन

Notes on , Marketing Gurus, Advertising Guru , Sales Guru, Internet Marketing Gurus, Consumer Loyalty Guru, Branding Guru,Market Research Guru, General Management Guru, , Managemnt Thinkers and Bright Management Practices,Management Gurus, Marketing management Guru, Human Resourse Development Management Guru, Qaulity Mangement Guru, Operation Managemnt Guru will continue........

Copyright@ Bhishm Kukreti

[Bhishma Kukreti]

Satire Only
चबोड़ इ चबोड़ मा 

                               'जेल मा इ सरकारी अस्पतालौ सांड बणनै कौंळ '


                  (Satire in Garhwali , Satire in Kumauni, Satire in Uttarakhandi and Satire in Himalayn  Languges )

                                                   चबोड्या :  भीष्म कुकरेती

                            अच्काल  जैदिन राजकरण्या स्टेडियम मा राजकरण्या नेतौं बेशरमी , गलादारी का छक्का -पंजौं  खबरूं  मा उछला नि ह्वाओ, या फिल्मुं मा,  कै खान न कै हैंको खान तैं गाळी नि दे ह्वाऊ या कवी खान विदेश नि गे ह्वाऊ   त  टी,वी न्यूज चैनल , अखबार वाळ समळदन  बल अरे ये  चौथो इस्टेट (प्रजातंत्र को चौथो खाम)  तैं त गाँ-गौळ /समाज मा क्या क्या हूणु च  की खबर बि जनता समणि बरा नामौ इ सै डाळण चएंद .

                 अर जब बिटेन यू टु जी स्कैम आई तब बिटेन त गां -गौळऔ खबरूं त अकाळ इ ना जड़ नाश इ  ह्व़े गे .इख तलक कि हेल्थ गाइड पत्रिकौं  मा अच्काल टू जी स्कैंडल, कौमन गेम्स , साँसदुं  कि खरीद फरोक्त मा  जु नेता जेल भितर एंगजाइटी का बीमार छन वां पर गाईडेंस जादा हुंद जनताS  बीमार्युं  बारा मा कुछ बि सौ सल्ला नि होंद.

                   एक नामी प्रकाशक की हेल्थ गाइड पत्रिका न त एक  अतिरिक्त विशेषांक छपाई अर वै  विशेषांकौ नाम छौ ' जेल से सरकारी हौस्पिटलूं म औणौ सौ फ़ीसदी कामयाब  बीस बीमारियाँ' .          ये विशेषांक मा दुनिया का बड़ा से बड़ा डाक्टरूं  लेख छया जां मा बतये गे बल कैदी तैं कौं कौं बीमारी जेल अधिकारी-डाक्टरूं अर सरकारी अस्पतालूं  डाक्टरूं  तैं बताण चयेंद  कि यि डाक्टर  त क्या भेमाता/ब्रह्मा; आयुर्वेदौ  धन्वन्तरी, ; यूनानी इलाज का  जन्मदाता  हिप्पोक्रेट्स या पुराणा हिमायती हकीम एविसेना, हकीम अजमल खान;   होमिओपैथी क बुबा सैमुअल हाहनेमान;  ऐल्लोपैथी क धड्वे जेम्स व्होर्टन  बि दुबर जनम ल्यावन त वूं तैं बि रिपोर्ट बणाण  इ पोडल बल कैदी तैं तुरंत आई. सी. यू. मा भरती करे जाओ.  हरेक लेख का नामी डाक्टर कलमदार न  बीमारी क बारा मा कम इ  बताई पर सांख्यकी का पूरो बस्ता /कुठार/  भण्डार ख्वाल बल दुन्या का कु कु भ्रष्टाचारी यूँ बीमार्युं तैं बताण  से जेल से सरकारी अस्पतालूं आई.सी.यू. मा ट्रांसफर करे गेन अर अबि तलक आई.सी.यू मा मौज मस्ती करणा छन, सरकारि खर्च  पर डंड  पिलणा छन. ये विशेषांक  'जेल से सरकारी हौस्पिटलूं म औणौ सौ फ़ीसदी कामयाब बीस बीमारियाँ' मा दुन्या का टौप दस लीगल अडवाईजरूं लेख बि छया जौन बताई की यूँ बीस बिमार्युं  मा कै कै  देस मा संबिधान का तहत कैं  धारा क तहत  खतरनाक से  खतरनाक  कैदी तैं बि कनकैक अर किलै जेल से आई. सी यू. मा  ट्रान्सफर करण जरुरी  होंद.

          यीं पत्रिकौ विशेषांक न  राजनैतिक , अपराधिक जगत मा धूम मचे दे. भ्रष्टाचार से दुन्या का जथगा बि देश ग्रसित छन वूं देसूं खासकर  कम विकसित देसूं   मा त ये विशेषांक  'जेल से  सरकारी हौस्पिटलूं म औणौ सौ फ़ीसदी कामयाब बीस बीमारियाँ' की मांग आशा से बिंडी ह्वाई . यीं पत्रिका तैं  कथगा इ संस्थों न 'निर्यात सम्राट' की मानद उपाधि दे . गिनिज बुक न  यीं हेल्थ गाइड पत्रिका तैं गिनीज बुक रिकोर्ड मा शामिल कार.  ' गैर सरकारी अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य संगठन ' संस्थान न पत्रिका क मालिक तैं आम जनता मा स्वास्थ्य जागरण का एवज मा पुरुष्कार दे .  पत्रिका का सम्पादक न नौकरी छोडि  याल  अर  ' जेल मा इ  सरकारी अस्पतालौ सांड बणनै कौंळ  ' की कंस्लटेंसी कम्पनी खोली याल अर अच्काल अफ्रिका अर  भूतपूर्व  कम्युनिष्ट यूरोपी  देशुंमा   'जेल मा इ  सरकारी अस्पतालौ   सांड बणनै कौंळ    '       नाम की नई कंसल्टेंसी फर्म खूब पैसा कमाणि च. 

       जन चेचक, हज्या, प्लेग,  खुर्या, डेंगू, जन बीमारी सर से सौरदन तनि पत्रकारिता अर प्रकासन   व्यौपार मा बि देखादेखी 'विशेषांक', किताब  छपणो रिवाज सरद. अच्काल जख जाओ तख़ 'जेल मा मजा कारो'. 'जेल तैं सोराग मानो', जेल माने ऐशगाह ' 'हंड्रेड परसेंट सक्सेसफुल  हेल्थ बेस्ड टेक्नीक्स   ऑफ़ गेटिंग  फेवर फ्रॉम  जेलर एंड डौकटर '    जन किताब अच्काल बुक स्टेंडु  मा  अग्वाड़ी छन अर 'जीवन में सफलता की कुंजी', ' हौ टू  विन फ्रेंड्स' जन किताब गोडाउनुं मा सड़णा छन.

   देखा देखी तन्त्र  अर योगासन सिखाण वाळ  पत्रिकौंन बि अपण व्यापारिक हितों रक्षा बान विशेषांक अर किताब धडले से छपण शुरू कौरी आलीन . 'जेल से  अस्पताल जाने की शर्तिया तांत्रिक विधियां', जेल में लाल किताब से सरकारी आई . सी.यू का फायदा सीखिए', जन किताब अच्काल भैर देसूं मा  पैसा कमा णा छन. 

      योग विद्या बि अब अपराधिक जगत मा भगवान् अर वकीलूं से बड़ो भगवान्  ह्व़े  गे . ' योगिक क्रियाओं  द्वारा जेल से आई.सी.यू जाने के  नुस्खे', 'योगिक आसनों से जेल में बेहतरीन सरकारी सुविधाएं पाईये '  जन सैकड़ो किताब भैर देशुं  भाषाओं  छपेण बिसे गेन.  अर इख तलक की जु देश योग, तन्त्र विद्या तैं हिन्दुओं धार्मिक कर्मकांड माणदा अर गैर-धर्मी क्रिया माणदा छया ऊँ देसूं मा यूँ किताबुं पर आयात शुक्ल  (इम्पोर्ट ड्यूटी) सफाचट  मुआफ कर्याणु च. आखिर यूँ देसूं मा बि त उखाक भ्रष्ट नेताओं, भ्रष्ट अधिकारी, भ्रष्ट व्यापार्युं   तैं भारत का भ्रष्ट नेताओं-अधिकार्युं-व्यापार्युं  तरां   जेल मा आराम की जरोरात छ की ना? भ्रष्ट क्रिया धार्मिक निष्ठा से बडी होंद त सबी भ्रष्ट ग्रसित देसूं तैं  'योगिक आसनों से जेल में बेहतरीन सरकारी सुविधाएं पाईये' जन साहित्यौ आवश्यकता  होण आवश्यक इ च .

        सैकड़ों साल पैलि  कबि भारत शिक्षा मा बड़ो अग्वाड़ी देश छौ . अब समौ ऐ गे कि भारत  दुन्या तैं भ्रष्टाचार करणो  नया- नया अर नव निर्मित ब्यूंत / कौंळ/काला/तरीका;   भ्रष्टाचार मा पकडेक बि बेशर्मी से समाज मा ,राजनीति मा  या ब्यापारिक थौळ मा धवल छवि बणेक  कनकैक शिरमौर बणन चयेंद जन अनोखी, बुनियादी शिक्षा सिखाऊ .अर लालू  यादव, यदुरप्पा, मुलायम सिंग यादव, विनोद गोयनीका,  चंदोलिया, राडिया , सिद्धार्थ बेहुरा,  बी.पी. आचार्य,कोनेरू प्रसाद, सुनील रेड्डी, जय ललिता आदि जन विशेषज्ञों तैं नय़ी  युनिवर्सिटी  का  आचार्य बणैक  नयी भारतीय मीमांसा   अर नव भारतीय दर्शन सिखाणो बान   सरा दुनिया मा उनी  घुमाये जाव जन सम्राट अशोक न महेंद्र अर संघमित्रा तैं  बुद्ध धरमौ प्रचारौ बान  घुमाई छौ जां  से  भारत को नाम नव शिक्षा मा फिर से पुनर्स्थापित   हवे जाव. अर इन न्यू  युनीवरसिटी का लीगल ऐडवाईजर अर प्रोफेसर ह्वाल़ा अपणा कपिल सिब्बल, जेठमलानी, मनीष तिवारी ,  अरुण जेटली, डा. अभिषेक  संघवी, रवी शंकर प्रसाद जु दुनिया तै सिखाला कि संविधान की पवित्र  धाराओं  तैं  तोडी-मरोडिक   टी.वी. चैनेलूं   मा इंटरव्यू  देकी  कनकैक जनता तैं बेवकूफ बणये जै सक्यांद. 

(This is work of fiction only, so, names are imagery )

    Satire in Garhwali , Satire in Kumauni, Satire in Uttarakhandi and Satire in Himalayn Languges  to be continued ........

Copyright@ Bhishm Kukreti

[Bhishma Kukreti]

Grammar of Kumauni Language
Grammar of Garhwali Language
Grammar of Languages of Uttarakhand
Grammar of Nepali Language
Grammar of Mid Himalayan Languages

                             मध्य हिमालयी कुमाउंनी , गढ़वाली एवं नेपाली भाषा-व्याकरण का तुलनात्मक अध्ययन भाग -18



               ( Comparative Study of Grammar of Kumauni, Garhwali Grammar and Nepali Grammar ,Grammar of Mid Himalayan Languages-Part-18)

                                         सम्पादन : भीष्म कुकरेती


                        Edited by : Bhishm Kukreti



                                             गढ़वाली में समास प्रक्रिया                

                             Compounds in Garhwali


  जंहाँ रजनी कुकरेती ने गढ़वाली समासों को चार भागों में विभाजित किया है वहीं अबोध बंधु बहुगुणा ने छ भागों में विभाजित किया है.

पाठकों की सहूलियत हेतु बहुगुणा का विभाजन लाभप्रद होगा

१- अव्ययीभाव-

  यथाशक्ति , फी-अदिम, निजडु, सुनिंद , दूरंगि

२- तत्पुरुष

क- कर्म तत्पुरुष - पाणि-पिन्दारो, तमाखु-दिंदारि, डंड-बोक्को (सणि  , तैं )

ख- करण तत्पुरुष- पणभिजो (से) ,हांळ -मरो  (न ), हतातोड़ (न )

ग- सम्प्रदान तत्पुरुष - घ्वड़साल, ग्वर्बटों (को)

घ- अपादान तत्पुरुष - घर-निकाळी, भेळलमड्यूँ (से)   

ज्ञ-  संबन्ध तत्पुरुष  - टीरी-रज्जा,  घ्वाड़ा-खाळ

च- अधिकरण तत्पुरुष- घमसुखा (पर ) , गडवगा  (गाड में वहा)  , ध्यानमगन (मा)

३- कर्मधारय तत्पुरुष- कळमुख, मळमॉस

4-द्विगु तत्पुरुष-   - तिरजुगी, चौमासो , बारोमासा, दुबटो   

५- बहुब्रीहि तत्पुरुष- पुडुखझड़ो, रूमझड़ो , दुमुख्या, मुंडारो   

६- द्वंद्व  तत्पुरुष -    भै- बैणा, ब्वेबाब , ग्वील-जसपुर, हथनुड़ -कुठार       


संदर्भ:





१- अबोध बंधु बहुगुणा , १९६० , गढ़वाली व्याकरण की रूप रेखा, गढ़वाल साहित्य मंडल , दिल्ली ( Structure of Garhwali Grammar)

२- बाल कृष्ण बाल , स्ट्रक्चर ऑफ़ नेपाली ग्रैमर , मदन पुरूस्कार, पुस्तकालय , नेपाल (Structure of Nepali Grammar)


३- डा. भवानी दत्त उप्रेती , १९७६, कुमाउंनी भाषा अध्ययन, कुमाउंनी समिति, इलाहाबाद (Study of Kumauni Language Grammar)

४- रजनी कुकरेती, २०१०, गढ़वाली भाषा का व्याकरण, विनसर पब्लिशिंग कं. देहरादून ( Grammar of Garhwali Language)


५- कन्हयालाल डंड़रियाल , गढ़वाली शब्दकोश, २०११-२०१२ , शैलवाणी साप्ताहिक, कोटद्वार, में लम्बी लेखमाला (Garhwali- Hindi Dcitionary)

६- अरविन्द पुरोहित , बीना बेंजवाल , २००७, गढ़वाली -हिंदी शब्दकोश , विनसर प्रकाशन, देहरादून (Garhwali hindi Dictionary )


७- श्री एम्'एस. मेहता (मेरा पहाड़ ) से बातचीत

८- श्रीमती हीरा देवी नयाल (पालूड़ी, बेलधार , अल्मोड़ा) , मुंबई से कुमाउंनी शब्दों के बारे में बातचीत


९- श्रीमती शकुंतला देवी , अछ्ब, पन्द्र-बीस क्षेत्र, , नेपाल, नेपाली भाषा सम्बन्धित पूछताछ


१० - भूपति ढकाल , १९८७ , नेपाली व्याकरण को संक्षिप्त दिग्दर्शन , रत्न पुस्तक , भण्डार, नेपाल (Briefs on Nepali Grammar)

११- कृष्ण प्रसाद पराजुली , १९८४, राम्रो रचना , मीठो नेपाली, सहयोगी प्रेस, नेपाल (Nepali Grammar)

१२- चन्द्र मोहन रतूड़ी , गढ़वाली कवितावली ( सं. तारा दत्त गैरोला, प्र. विश्वम्बर दत्त चंदोला) , १९३४, १९८९





Comparative Study of Kumauni Grammar , Garhwali Grammar and Nepali Grammar (Grammar of , Mid Himalayan Languages ) to be continued ........



. @ मध्य हिमालयी भाषा संरक्षण समिति

[Bhishma Kukreti]

                          कुमाउंनी और गढ़वाळी में गंध शब्दों में अंतर



               ( आओ ! 'हमसे अया  ना गया,  तुमसे बुलाया ना गया' के भेद को खतम करें )


                              प्रस्तुति - भीष्म कुकरेती 



कुमाउंनी ---------------------------गढ़वाळी----------------------हिंदी अर्थ

चुर्रेनि -------------------------------------चराण/चिराण-------------------पेशाब की गंध

गौंतेनि------------------------------------गौंत्याण------------------------गौ मूत्र की गंध

गुऐनि -------------------------------------गुवाण-------------------------विष्ठा की गंध

पादैनि-------------------------------------पधाण --------------------------अपां वायु की गंध

भुभैनि-------------------------------------भुभराण-------------------------एक विशेष प्रकार की गंध

चुकलैनि---------------------------------खटाण-----------------------------खट्टेपन की गंध

शडैनि------------------------------------शड्याण--------------------------सदे पदार्थ की गंध ( डै  को ड़ऐ  पढ़ें )

पशैनि------------------------------------मोंळाण----------------------------गोबर क़ि या गोबर कि खाद की गंध

बाश ---------------------------------------बाश -----------------------------गंध



कुमाउंनी व गढ़वाळी में कुछ विशेष अंतर     

   

कुमाउनी में इकारांत अधिक प्रभावी है

गढ़वाली में ओकारांत (हाँ चमोली गढ़वाल की भाषा में जो पिथौरा गढ़ से सम्बंधित रहा है में इकारांत व कुमाउंनी पुट अधिक मिलता है ) अधिक प्रभावी है

गढ़वा ळी में ण अधिक प्रयोग  होता है और जब की कुमाउंनी में नि

दोनों भाषाओँ में छोटी इ की मात्रा की प्रधानता है



सन्दर्भ -डा भवानी ड़ात उप्रेती की पुस्तक, अबोध बंधु की पुस्तक और रमाकांत व बीना बेंजवाल  की पुस्तकें 

[Bhishma Kukreti]

Marketing Guru -6
विपणन गुरु-6

                                जेम्स  कोल्लिन्स : ब्यापार रण नीति जणगरु                 

                      James  Collins : Business Strategician



( Notes on , Marketing Gurus, Advertising Guru , Sales Guru, Internet Marketing Gurus, Consumer Loyalty Guru, Branding Guru, Market Research Guru, Marketing Strategy Guru , General Management Guru, , Managemnt Thinkers and Bright Management Practices,Management Gurus, Marketing management Guru, Human Resourse Development Management Guru, Qaulity Mangement Guru, Operation Managemnt Guru, )

                                            Bhishm Kukreti


    अमेरिका मा जनम्युं जेम्स कोलिन्स (१९५८), एक व्यापारी, सलाहकार अर लेक्चरर च.  मार्केटिंग अर बिजिनेस मा जमेस कोल्लिन्स का काम भौत च पन वैको पर्वाण गिरी (लीडरशिप) को काम बड़ो अहमियत वाळ च

कै बि पर्वाणगिरी मा पर्वाण  का पांच लेयर या स्तर  होन्दन 

१- पैलो स्तर : जु व्यक्तिगत रूप मा बुधि, ज्ञान, प्रतिभा अर भलो प्रकृति से काम करदो

२-दुसरो स्तर - जु समूह मा टीम सदस्य, अपण व्यक्तिगत उदेश्य /उत्थान  तैं ग्रुप कु उत्थान समजिक काम करदो अर दूसरों दगड काम कौर सकदो

३- तिसरो स्तर - समर्थ प्रबंधक, जो जा ण दो च की हौरुं से कन कैक  काम लीण  अर  समूह को उदेश्य प्राप्ति करण

४-चौथो स्तर -प्रभावी पर्वाण /नेता जु हौरुं तैं प्रेरणा दीन्दो अर दूर दृष्टि बि द्देंदो

५- पंचो स्तर - जु जा ण दो च की महानता तैं कन कैक बरकरार रखण अर मयळुपन/नम्रता से विरोधभासी स्थितियों से कन कैक निपटण (जुमेवारी लीन्दु, महानता  तैं ज़िंदा रखदो,सफलता बान अपण उत्तराधिकारी खोज्दो अर वै तैं प्रशिक्ष्ण दींदु,मयळु (विनम्र) होंद.   

                                              Books by James Collins


1- Built to Last , 1984

2-Beyond Entrepreneurship  , 1995 (coauthored with W .Lazier)

3-Good to Great , 2001

4-Good to Ggreat and the Social Sectors, 2005

5- How Mighty Fall, 2009

6-Great by Choice , 2011

Notes on , Marketing Gurus, Advertising Guru , Sales Guru, Internet Marketing Gurus, Consumer Loyalty Guru, Branding Guru,Market Research Guru, General Management Guru, , Managemnt Thinkers and Bright Management Practices,Management Gurus, Marketing management Guru, Human Resourse Development Management Guru, Qaulity Mangement Guru, Operation Managemnt Guru will continue........


Copyright@ Bhishm Kukreti

[Bhishma Kukreti]

                        Garhwali Words, Now Getting Extinct -22


                                       Presented by Bhishm Kukreti


Sources : 1-Shri Ramakant Benjwal and Shrimati Beena Benjwal , Garhwali Shabdkosh, Vinsar Publishing co. Dehradun

2- Late Kanhyaa Lal Ji . Dandriyal Garhwali shabd Kosh (Series in Shailvani, Kotdwara )

3- Abodh Bandhu Bahuguna , Garhwali Vyakaran ki Rup Rekha

4- Rajni Kukreti , Garhwali Vyakaran                     

बंचण = पढना

बन्चौण = पढवाना

बंठया= सुन्दर, रूपवान

बंडा =भट्ट, पहाड़ी सोयबीन

बंदड़ा =ब्योला, दुल्हा

बंदडि   =ब्योली, दुल्हन

बंधेज =पथ्य

बंबाळी =शरीर की चर्बी

बकरूट =जलन

बगच्छु   =गाँव के पास रहने वाला बाग़

बगडु =उत्सव के दौरान पकाया जाने वाला सामान्य भात

बच्छर्वी = ग्वाले

बज्जनी = वाद्य यंत्र बजाने में कुशल

बड़वाती =बड़ की झूलती जड़ें

बताळु  =हवादार

बात्थ्गा =टुकडा

बदनाळ = जांघ का उपरी हिस्सा

बबकार = तीब्र खुजली

बबुर्या = बेचारा, दयनीय

बांगणु =पैर

बांठीण =रूपवती

बिडारु = स्केयर क्रो

बित्खोच्या = त्रुटी निकालने वाला

बिसारू मुलक  =जंहाँ अनाज कम  हो और लोग खरीदकर अनाज पूर्ति करते हैं

बुखार्याण =बुखार की गंध

बुडबौळ = बुढ़ापे में उमर से विपरीत किया गया कार्य जैसे साथ साल में शादी करना

बेजू = निशाँ, चिन्ह

बैसनार = गर्भवती स्त्री

बौंट= हाथ की कलाई का दरद

बौंठ =पशु की बच्चेदानी

बौंठेण = बच्चा होते हुए पशु की बच्चेदानी बाहर आ जाना

ब्युंक = कमी, त्रुटी



कृपया ध्यान दें :



गढ़वाली व्याकरणनुसार व्यंजनान्त में बडी ई की मात्रा अधिकतर वर्जित ही है

क, का, को भी गढ़वाली व्याकरण सम्मत नही है

ष भी प्रयोग नही होता था प्राचीन काल में ष को ख पढ़ते थे


Curtsey to all

1-Shri Ramakant Benjwal and Shrimati Beena Benjwal , Garhwali Shabdkosh, Vinsar Publishing co. Dehradun
2- Late Kanhyaa Lal Ji . Dandriyal Garhwali shabd Kosh (Series in Shailvani, Kotdwara )

3- Abodh Bandhu Bahuguna , Garhwali Vyakaran ki Rup Rekha

4- Rajni Kukreti , Garhwali Vyakaran

[Bhishma Kukreti]

Satirical tablet for irritation   
                 
                                  Are Private Hospitals Depriving Poor?

                 (Satire from Garhwali, Satire from Kumauni, Satire from Uttarakhandi, Satire from Himalayan)
                               
                                       Bhishm Kukreti   
           
            These days, media is after posh private hospitals that they got facilities from government that these hospitals would also offer medical facilities to poor too but most of such hospitals don't provide medical facilities to poor ones. 
I visited a posh private hospital to know the reality.
The cabin of chief administrative officer was more spacious than average Indian industrialists. The big cabin walls were artfully decorated by small but well-designed or chic stickers of insurance companies from all countries. Even the cabin roof was decorated in classy manners by stickers of globally famous insurance companies.
    I asked the chief administrative officer, 'Sir, there are news that posh hospitals who got cheap land from governments and many tax benefits as yours depriving medical facilities to poor as recommended by laws."
Offering me anti halitosis tablet (mouth- freshener) to chew, he said," No, it is absolutely false and villainy news that hospitals as our status are depriving poor for medical facilities."
I countered slightly irritatingly," But the news are authentic in periodicals and television inform that hospitals those got licenses and facilities from central and state governments are not offering any services to poor which, they are supposed to do obligatory."
Offering me an anti anger gel answered, "The news might be sponsored by mid standard hospitals against their rival hospitals. We take care that the poor get their dues and proper consultancy."
I asked anxiously, "How do you say that your hospital is not depriving   poor?"
Presenting me a Xanax an anti anxiety tablet, he responded," You should first know the procedure of our hospital."
   Curiously, I said," Definitely I would study your procedure."
            Putting anti-probing drop into my nose, he showed me procedural file on his laptop and explain verbally, "Whenever any patient of any economical class visits our hospital, we fill the form and be noted our staff fill the form (on computer) and we ask the income of the patients."
I asked confusingly, "What is there to know about income of a patient?"
Putting a very small drop of Benzodiazepine in my mouth (a short term medicine for soothing anger or agitation), he said, 'Please listen carefully."
He explained, "If a patient is having lower income that our medical fees, we advice the patients by many ways."
I interpreted, "Such as..?"
He put slightly bigger drop of Trazodon  (anti anxiety medicine) on my mouth and explained, "  If patients are really poor we advice them to visit government run hospitals, we also provide the patients window numbers of each government hospitals of Mumbai where the patient should ' cut parchi'  and we don't charge any consultancy fess for visiting our hospital and patient taking rest in our air conditioned reception room. This is very much proof that we are offering facilities to poor."
Before I could ask further, he put another sand sized 'goli' in my mouth and continued explaining, "If we find the patients are average in income, our well trained and efficient staff recommend the patients to visit doctors as who charge fifty bucks with medicines, fifty bucks without medicines, hundred bucks with our without medicines and advice doctors taking fees up to five hundred bucks with or without medicines. We recommend doctors as per the paying capacity of patients. We provide a fine recommendation letter to doctors on a costly letter head with good luck to patient. We provide full map of recommended doctor's clinic to such patients.  Immediately our mail also reaches to doctor about patient's contact details. Mind! We don't charge a single penny to our esteemed poor patients.  This is our humble service to poor patients.  On an average, we provide free consultancy to hundred patients per day. For such matter, we have huge high salaried administrative staff. We cut bills for hundred bucks for such patients and then deduct hundred rupees as concession to poor patients"
  Even after taking seductive , I could asked, '" A very kind  move! , it means that you are charging  fees to rich patients and paying salaried to staff recommending poorer for specific doctors."
He answered, "Since, your question is sensible, I am not offering you any 'goli'. Ours is a private hospital and our shareholders established hospital for income not for donation. The doctors whom we recommend patients are honest enough to pay back our ten percent commission on monthly basis."
I asked, "What are the criteria about rich patients?"
He tickled on my stomach and answered, "We take patients only they have medical insurances. We don't take patients who are not having insurances. "
Laughingly, I said, "It means your hospital is running on the insurance policies only"
Dropping   tear generating pint of drop into my right eye, he answered, "Yes! We believe in insurance policies of patients and not on their income certificates.'
I again asked," Since, yours is nursing home. You have to show that you are offering medical treatments to poor too."
He put another tear generating drop in my left eye, 'See! We have medically insured regular customers from business houses. In case, any of their uninsured mangers or staff has to get medical treatment, we offer free medical treatments to such clients as poor Indian citizen."
          Knowing, that I am a tiny community -web site journalist, genre officer offered me a 25 percent discount coupon of an Indian insurance company. Had I been journalist of a national paper I would have got hundred percent discount coupon of foreign insurance firm as gift.
(Its work of fiction)

***Satire from Garhwali, Satire from Kumauni, Satire from Uttarakhandi, Satire from Himalayan to be continued .......

Copyright@ Bhishm Kukreti










   

[Bhishma Kukreti]

Grammar of Kumauni Language
Grammar of Garhwali Language
Grammar of Languages of Uttarakhand
Grammar of Nepali Language
Grammar of Mid Himalayan Languages

                                   मध्य हिमालयी कुमाउंनी , गढ़वाली एवं नेपाली भाषा-व्याकरण का तुलनात्मक अध्ययन भाग -19


                          ( Comparative Study of Grammar of Kumauni, Garhwali Grammar and Nepali Grammar ,Grammar of Mid Himalayan Languages-Part-19)

                                                                         सम्पादन : भीष्म कुकरेती

                                   Edited by : Bhishm Kukreti
 

                                                                       Adverbs in Kumauni

                                                                      कुमाउंनी में क्रिया विशेषण रूप

                              कुमाउंनी में भी क्रिया विशेषण वाक्य में विशेषण एवम क्रिया के पूर्व आते हैं. अर्थ व कार्यानुसार क्रिया विशेष णो के निम्न भेद कुमाउंनी में  पाए  जाते हैं 

१- स्थान वाचक क्रिया विशेषण

.सार्वनामिक अंगों के साथ प्रत्यय संयोंग से स्थान वाचक क्रिया विशेषण की उत्पति होती है . यथा

याँ, वां, जां, तां , काँ ,

अघिल, नजिक , टाड़,

मलि, तलि

माला

पछा , अघा,

इथकै, उथकै, कथकै   



२- कालवाचक क्रिया विशेषण

आज, भोल, भोव, बेलि, पोरखी,पोबेलि,

आब, तब, कब, बाद,



३- रीति वाचक क्रिया विशेषण

इश्शये, उश्शये, कश्शये, शैजले, माठूमाठु 



  ४- परिमाण वाचक क्रियाविशेषण

इतकु, , भौत, खूब, थ्वाड़ा,कुछ, शब , मनैं , मणि, कुल, जाम्मै, बांकि, बाहिक,



५-  निषेधात्मक  क्रिया विशेषण

नै, जन, मत,



सन्दर्भ   






१- अबोध बंधु बहुगुणा , १९६० , गढ़वाली व्याकरण की रूप रेखा, गढ़वाल साहित्य मंडल , दिल्ली ( Structure of Garhwali Grammar)

२- बाल कृष्ण बाल , स्ट्रक्चर ऑफ़ नेपाली ग्रैमर , मदन पुरूस्कार, पुस्तकालय , नेपाल (Structure of Nepali Grammar)


३- डा. भवानी दत्त उप्रेती , १९७६, कुमाउंनी भाषा अध्ययन, कुमाउंनी समिति, इलाहाबाद (Study of Kumauni Language Grammar)

४- रजनी कुकरेती, २०१०, गढ़वाली भाषा का व्याकरण, विनसर पब्लिशिंग कं. देहरादून ( Grammar of Garhwali Language)


५- कन्हयालाल डंड़रियाल , गढ़वाली शब्दकोश, २०११-२०१२ , शैलवाणी साप्ताहिक, कोटद्वार, में लम्बी लेखमाला (Garhwali- Hindi Dcitionary)

६- अरविन्द पुरोहित , बीना बेंजवाल , २००७, गढ़वाली -हिंदी शब्दकोश , विनसर प्रकाशन, देहरादून (Garhwali hindi Dictionary )


७- श्री एम्'एस. मेहता (मेरा पहाड़ ) से बातचीत

८- श्रीमती हीरा देवी नयाल (पालूड़ी, बेलधार , अल्मोड़ा) , मुंबई से कुमाउंनी शब्दों के बारे में बातचीत


९- श्रीमती शकुंतला देवी , अछ्ब, पन्द्र-बीस क्षेत्र, , नेपाल, नेपाली भाषा सम्बन्धित पूछताछ


१० - भूपति ढकाल , १९८७ , नेपाली व्याकरण को संक्षिप्त दिग्दर्शन , रत्न पुस्तक , भण्डार, नेपाल (Briefs on Nepali Grammar)

११- कृष्ण प्रसाद पराजुली , १९८४, राम्रो रचना , मीठो नेपाली, सहयोगी प्रेस, नेपाल (Nepali Grammar)

१२- चन्द्र मोहन रतूड़ी , गढ़वाली कवितावली ( सं. तारा दत्त गैरोला, प्र. विश्वम्बर दत्त चंदोला) , १९३४, १९८९





Comparative Study of Kumauni Grammar , Garhwali Grammar and Nepali Grammar (Grammar of , Mid Himalayan Languages ) to be continued ........



. @ मध्य हिमालयी भाषा संरक्षण समिति

[Bhishma Kukreti]

Grammar of Kumauni Language
Grammar of Garhwali Language
Grammar of Languages of Uttarakhand
Grammar of Nepali Language
Grammar of Mid Himalayan Languages



                                                                मध्य हिमालयी कुमाउंनी , गढ़वाली एवं नेपाली भाषा-व्याकरण का तुलनात्मक अध्ययन भाग -20

                                                                                                                                                                                                                                                                                Comparative  Comparative Study of Grammar of Kumauni, Garhwali Grammar and Nepali Grammar ,Grammar of Mid Himalayan Languages-Part-20)         


                                                                      सम्पादन : भीष्म कुकरेती


                                           Edited by : Bhishm Kukreti



                                                                       Adverbs in Garhwali


                                                                        गढ़वाली में क्रिया विशेषण



१- कालवाचक क्रिया विशेषण

अब्बि, ब्याळे, ब्याळि, भोळ,  अज्युं, एकदां, अमणे, अमिण, ऐन्सु, कैबरि-कैब , कत्तिदौं/दें



२- स्थान वाचक क्रिया विशेषण

अगनै, पिछनै,  बेड़, तौळ, ऐंच, कख, ढीस , उन्द , उख,  उथैं ,  अणथ    ( आधी  ण ) 



३- रीति वाचक

ठञडो-मठों , औंकै,  कनकै, न्य्क्क, घल्ळ, खड़बट   



४- प्रश्न वाचक क्रिया विशेषण



किलै, कथगा , कख

५- परिमाण वाचक 

अति,  थुपडौंण, इच्छि , बिंडि, हौर, ढिञडोकरीइ 



६- कारण कारक

याँन, इलै , तबि त



७- स्वीकारात्मक

योअ, हुंअ, हौ, अ



८- निषेधात्मक

उंहुं , अहाँ , कतैना, ना , नि                   


                                                                       


सन्दर्भ






१- अबोध बंधु बहुगुणा , १९६० , गढ़वाली व्याकरण की रूप रेखा, गढ़वाल साहित्य मंडल , दिल्ली ( Structure of Garhwali Grammar)

२- बाल कृष्ण बाल , स्ट्रक्चर ऑफ़ नेपाली ग्रैमर , मदन पुरूस्कार, पुस्तकालय , नेपाल (Structure of Nepali Grammar)


३- डा. भवानी दत्त उप्रेती , १९७६, कुमाउंनी भाषा अध्ययन, कुमाउंनी समिति, इलाहाबाद (Study of Kumauni Language Grammar)

४- रजनी कुकरेती, २०१०, गढ़वाली भाषा का व्याकरण, विनसर पब्लिशिंग कं. देहरादून ( Grammar of Garhwali Language)


५- कन्हयालाल डंड़रियाल , गढ़वाली शब्दकोश, २०११-२०१२ , शैलवाणी साप्ताहिक, कोटद्वार, में लम्बी लेखमाला (Garhwali- Hindi Dcitionary)

६- अरविन्द पुरोहित , बीना बेंजवाल , २००७, गढ़वाली -हिंदी शब्दकोश , विनसर प्रकाशन, देहरादून (Garhwali hindi Dictionary )


७- श्री एम्'एस. मेहता (मेरा पहाड़ ) से बातचीत

८- श्रीमती हीरा देवी नयाल (पालूड़ी, बेलधार , अल्मोड़ा) , मुंबई से कुमाउंनी शब्दों के बारे में बातचीत


९- श्रीमती शकुंतला देवी , अछ्ब, पन्द्र-बीस क्षेत्र, , नेपाल, नेपाली भाषा सम्बन्धित पूछताछ


१० - भूपति ढकाल , १९८७ , नेपाली व्याकरण को संक्षिप्त दिग्दर्शन , रत्न पुस्तक , भण्डार, नेपाल (Briefs on Nepali Grammar)

११- कृष्ण प्रसाद पराजुली , १९८४, राम्रो रचना , मीठो नेपाली, सहयोगी प्रेस, नेपाल (Nepali Grammar)

१२- चन्द्र मोहन रतूड़ी , गढ़वाली कवितावली ( सं. तारा दत्त गैरोला, प्र. विश्वम्बर दत्त चंदोला) , १९३४, १९८९





Comparative Study of Kumauni Grammar , Garhwali Grammar and Nepali Grammar (Grammar of , Mid Himalayan Languages ) to be continued ........



. @ मध्य हिमालयी भाषा संरक्षण समिति

[Bhishma Kukreti]

Grammar of Kumauni language
Grammar of Garhwali Language
Grammar of Languages of Uttarakhand
Grammar of Nepali Language
Grammar of Mid Himalayan Languages

                          मध्य हिमालयी कुमाउंनी , गढ़वाली एवं नेपाली भाषा-व्याकरण का तुलनात्मक अध्ययन भाग -21



Comparative Comparative Study of Grammar of Kumauni, Garhwali Grammar and Nepali Grammar ,Grammar of Mid Himalayan Languages-Part-21         


                                                                     सम्पादन : भीष्म कुकरेती


                                       Edited by : Bhishm Kukreti



                                                                                      नेपाली में क्रिया विशेषण
                                                   
                                                     Adverbs in Nepali

१- काल वाचक क्रियाविशेषण

हिज (बीता कल) , आज, भोली (आने  वाला कल ), अहिले (अब),  ,

२- स्थान वाचक

यहाँ, त्यहाँ, उ त्यहाँ,  जता त्य्ते ( सब जगह)

३- रीति वाचक

ज्यादै, असल, चौडे  (जल्दी)

४- अवृतिको क्रिया विशेषण

संधऐ  (हमेशा), कहिल पनि (कभी नही)

                                                                     



सन्दर्भ 




१- अबोध बंधु बहुगुणा , १९६० , गढ़वाली व्याकरण की रूप रेखा, गढ़वाल साहित्य मंडल , दिल्ली ( Structure of Garhwali Grammar)

२- बाल कृष्ण बाल , स्ट्रक्चर ऑफ़ नेपाली ग्रैमर , मदन पुरूस्कार, पुस्तकालय , नेपाल (Structure of Nepali Grammar)

३- डा. भवानी दत्त उप्रेती , १९७६, कुमाउंनी भाषा अध्ययन, कुमाउंनी समिति, इलाहाबाद (Study of Kumauni Language Grammar)

४- रजनी कुकरेती, २०१०, गढ़वाली भाषा का व्याकरण, विनसर पब्लिशिंग कं. देहरादून ( Grammar of Garhwali Language)

५- कन्हयालाल डंड़रियाल , गढ़वाली शब्दकोश, २०११-२०१२ , शैलवाणी साप्ताहिक, कोटद्वार, में लम्बी लेखमाला (Garhwali- Hindi Dcitionary)

६- अरविन्द पुरोहित , बीना बेंजवाल , २००७, गढ़वाली -हिंदी शब्दकोश , विनसर प्रकाशन, देहरादून (Garhwali hindi Dictionary )

७- श्री एम्'एस. मेहता (मेरा पहाड़ ) से बातचीत

८- श्रीमती हीरा देवी नयाल (पालूड़ी, बेलधार , अल्मोड़ा) , मुंबई से कुमाउंनी शब्दों के बारे में बातचीत

९- श्रीमती शकुंतला देवी , अछ्ब, पन्द्र-बीस क्षेत्र, , नेपाल, नेपाली भाषा सम्बन्धित पूछताछ

१० - भूपति ढकाल , १९८७ , नेपाली व्याकरण को संक्षिप्त दिग्दर्शन , रत्न पुस्तक , भण्डार, नेपाल (Briefs on Nepali Grammar)

११- कृष्ण प्रसाद पराजुली , १९८४, राम्रो रचना , मीठो नेपाली, सहयोगी प्रेस, नेपाल (Nepali Grammar)

१२- चन्द्र मोहन रतूड़ी , गढ़वाली कवितावली ( सं. तारा दत्त गैरोला, प्र. विश्वम्बर दत्त चंदोला) , १९३४, १९८९

Comparative Study of Kumauni Grammar , Garhwali Grammar and Nepali Grammar (Grammar of , Mid Himalayan Languages ) to be continued ........

. @ मध्य हिमालयी भाषा संरक्षण समिति