दो अनजान लोगों में सामान्य वार्तालाब -5
-------------------------------------
हिन्दीं में-हेल्लो भाई जी नमस्ते जैसे हो आप, और कहाँ के रहें वाले हो?
गढ़वाली में-भेजी नमस्ते कना छान आप और कखा का रैण वाला छान आप ?
कुमाउनी में : हेल्लो भाई साहब नमस्कार हो, कस छा तुमि और काँक रूनी छा!
हिन्दीं में -भाई जी मैं ठीक हूँ, और मैं टेहरी गढ़वाल उत्तखंड का रहने वाला हूँ ?
गढ़वाली में-भेजी मैं ठीक छौं, और टिरी गढ़वाल,उत्तराखंड कु रैण वालू छौं !
कुमाउनी में : दाजू (बड़े भाई) में ठीक छियो और में टेहरी गढ़वाल क रूनी वाल छियो !
हिन्दीं में-अच्छा जी मैं पिथौरागढ़,उत्तराखंड का रहने वाला हूँ,आपका नाम क्या है ?
गढ़वाली में-अच्छा जी मैं पिथौरागढ़ उत्तराखंड कु रैण वालू छौं,आपकू शुभ नों क्य छ ?
कुमाउनी में : अच्छा दाजू, मी पिथोरागढ़ जिल्ल, उत्तराखंड क रूनी वाल छियो ! तुमार नाम की छो?
हिन्दीं मैं -मेरा नाम रमेश है, और मैं चंडीगढ़ मैं नौकरी करता हूँ ,और आपका नाम क्य है,और आप कहाँ नौकरी करते है?
गढ़वाली में-मेरु नों रमेश छ ,में चंडीगढ़ म नौकरी करदू ,और आपकू शुभ नों क्य छ ,कख नौकरी करदा आप ?
कुमाउनी में : म्यार नाम रमेश छो, मी चंडीगढ़ में नौकरी करू! और तुमार नाम की छू और तुम का सर्विस करछा !
