Pages: 1 ... 438 439 440 441 [442] 443 444 445 446 ... 721

Author Topic: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख  (Read 728309 times)

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4410 on: November 17, 2015, 07:33:13 PM »
Modern Garhwali Folk Songs, Poems on Tehri Sinking


  अब मेरी टीरी डुबणु च !  (स्व. डा उमाशंकर 'सतीश '  की कविता )
-
रचना --   स्व. डा उमाशंकर 'सतीश '     ( जन्म  - 1937 नागपुर , चमोली   )
Poetry  by : Dr. Uma Shankar Satish '

( विभिन्न युग की गढ़वाली कविताएँ श्रृंखला )
-
इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या - भीष्म कुकरेती
s =आधी अ
-
यो पापी पराणि उबणु च
अब मेरी टीरी डुबणु च !
भिलंगना तू गाडs बाचs
जिकुड़ी मा गरुड़ रिटुणु च
अब मेरी टीरी डुबणु च !
मनसा क्या होण मेरी
द्यखलु तुमारी दिलेरी
फजलै मा घाम बूडणु च
अब मेरी टीरी डुबणु च !
माई का लाल को मातम
मातमी मरदू को जनम
पितरु को परसाद रूठणु च
अब मेरी टीरी डुबणु च !
मुखड़ी को पाणि  सुखणु च
अब मेरी टीरी डुबणु च !


-
( साभार --शैलवाणी , अंग्वाळ )
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
 
Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries  on Tehri Sinking , Contemporary folk Poetries from Garhwal  on Tehri Sinking ; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses on Tehri Sinking , Modern Poetries, Contemporary Poetries  on Tehri Sinking   , Contemporary folk Poetries from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses  on Tehri Sinking   , Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs   on Tehri Sinking , Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Rudraprayag Garhwal  on Tehri Sinking   ; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal  on Tehri Sinking   ; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses  on Tehri Sinking   , Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Dehradun Garhwal;
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; चमोली गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; 
Logged

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4411 on: November 17, 2015, 08:15:35 PM »

Garhwali Jokes

         आनसरिंग मशीन मा रिकॉर्डेड कुछ बत्थ


         भुंदरा बौ उवाच (जोक्स, हंसुड़ी , हँसिकाएँ )  -भाग  -16   
 
                   अनुवाद अर संकलन  - भीष्म कुकरेती   -

- हेलो मि फलण बुलणु छौं। मि अबि ड्यारम नि छौं।  हाँ मेरी आनसरिंग मशीन घौरम इ च तो तुम वींक दगड़ छ्वीं लगै सकदां।  यदि तुम फोन कम्पनी बिटेन छंवां तो मीन पैसा भौर ऎन।  यदि तुम म्यार पिताजी छंवां तो जल्दी पैसा ट्रांसफर कारो। यदि तुम बैंक बिटेन बुलणा छंवां तो मि बुलण चांदो कि तुमन मि तैं जतुग चयेणु छौ तथुग उधार नि दे , अब ब्याज भरणो कुछ लोन चयेणु च तो लोन पास कारो जी। यदि तुम दोस्त छंवां तो जल्दी म्यार उधार बौड़ावो।  यदि तुम क्वी नौनी छंवां तो चिंता नि कारो मीम घुमाण -फिराण लैक खूब पैसा छन।


  17 /11 /2015 Copyright ? डाका डाळिक लयूं  माल च तो म्यार अफिक  अधिकार ह्वे जांद कि ना ?
 

Garhwali Humorous , Jokes, Garhwali Funny story; Garhwali Humorous comic story, Garhwali Funny tall story, Jokes;  Garhwali Humorous Joke, Garhwali Funny gag, Jokes;  Garhwali Humorous Joke, Garhwali Funny Jokes;
Best of Garhwali Humor Literature in Garhwali Language , Jokes ; Best of Himalayan Satire in Garhwali Language Literature, Jokes  ; Best of  Uttarakhandi Wit in Garhwali Language Literature  ; Best of  North Indian Spoof in Garhwali Language Literature , Jokes; Best of  Regional Language Lampoon in Garhwali Language  Literature , Jokes ; Best of  Ridicule in Garhwali Language Literature , Jokes ; Best of  Mockery in Garhwali Language Literature , Jokes   ; Best of  Send-up in Garhwali Language Literature  ; Best of  Disdain in Garhwali Language Literature  , Jokes; Best of  Hilarity in Garhwali Language Literature  , Jokes; Best of  Cheerfulness in Garhwali Language  Literature  , Jokes ;  Best of Garhwali Humor in Garhwali Language Literature  from Pauri Garhwal  , Jokes; Best of Himalayan Satire Literature in Garhwali Language from Rudraprayag Garhwal , Jokes ; Best of Uttarakhandi Wit in Garhwali Language from Chamoli Garhwal  ; Best of North Indian Spoof in Garhwali Language from Tehri Garhwal  ; Best of Regional Language Lampoon in Garhwali Language from Uttarkashi Garhwal  ; Best of Ridicule in Garhwali Language from Bhabhar Garhwal  ; Best of Mockery  in Garhwali Language from Lansdowne Garhwal  ; Best of Hilarity in Garhwali Language from Kotdwara Garhwal  ; Best of Cheerfulness in Garhwali Language from Haridwar  ;
Garhwali Vyangya , Garhwali Hasya,  Garhwali skits; Garhwali short skits, Garhwali Comedy Skits, Humorous Skits in Garhwali, Wit Garhwali Skits 

                    स्वच्छ भारत  , स्वच्छ भारत , बुद्धिमान भारत! 
Logged

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4412 on: November 18, 2015, 09:02:45 AM »
Best  Harmless Garhwali Literature Humor , Jokes  ;  Garhwali Literature Comedy Skits  , Jokes  ; Garhwali Literature  Satire , Jokes ;  Garhwali Wit Literature  , Jokes  ;  Garhwali Sarcasm Literature , Jokes  ;  Garhwali Skits Literature  , Jokes  ;  Garhwali Vyangya   , Jokes   ;  Garhwali Hasya , Jokes   ; गढ़वाली हास्य , व्यंग्य,  गढ़वाली जोक्स

      मातृ अपमान  करवावो विश्यविद्यालय में प्रवेश जारी है

-


चबोड़ , चखन्यौ , चचराट   :::   भीष्म कुकरेती   

-

 हमर नया नया खुल्युं मातृ अपमान विश्वविद्यालय मा प्रवेश जारी च।

हमर विश्वविद्यालय एक ओपन यूनिवर्सिटी च जै तैं मिसेज सोनिया गांधी , राहुल गांधी का खुला वरदान अर सभी सेक्युलर पार्ट्टयूं को मौन या खुला आशीर्वाद च।  अतः 'मातृ अपमान करवाओ  विश्वविद्यालय 'से पास हुयां विद्यार्थ्युं तैं कै बि सेक्युलर पार्टी मा जगह निश्चित च।

हमर डिग्री से आप खुलेआम पाकिस्तान मा घूम सकदां अर  भारत का खूंखार मुजरिम हाफिज सईद आदि आपौकुण ठैराणो बढ़िया इंतजाम करवाला।

ये मातृ अपमान कारो विश्वविद्यालय की स्थापना नरेंद्र मोदी की बुरी तरह से आलोचना का वास्ता करे गे।

यु विश्वविद्यालय वास्तव मा अति निराश राजनीतिज्ञों की ओछी समझ विचार का द्योतक च जै तै महारानी ,  राजकुमार अर यूंका चमचों का  वरदहस्त मिल्युं च।

ये ब्वे की बेज्जती कारो विश्वविद्यालय का संस्थापकों मादे कैम्ब्रिज का भूतपूर्व छात्र सलमान खुर्शीद अर दून स्कूल का भूतपूर्व विद्यार्थी मणिशंकर अय्यर छन व प्रेरणास्रोत्र भूतपूर्व राजा दिग्विजय सिंह छन।

ये विश्वविद्यालय मा सिखाये जांद कि कै तरां से , खासकर दुसमन देश मा अपणी ब्वै की बेज्जती करे जावो।

हमर विश्वविद्यालय घर की बात तैं विदेशी धरती पर ल्हैका कै तरां से अपणी मातृभूमि को अपमान करे जावो मा पीएचडी प्रदान करदो।

हमर अध्यापक सिखांदन कि कै तरह से साहित्यकारों तै उकसाए जावो कि वु लोग तिकड़म से प्राप्त अवार्ड , सम्मान तै लौटावन अर अपण देश की छवि  बट्टा लगावन।  बेशर्म साहित्यकार हमर 'मातृ अपमान करवावो विश्वविद्यालय' का मुख्य प्रवक्ता छन।

हमर एमिनेंट प्रोफेसर च अरुंधति राय जैंतै विदेशी धरती मा देश तै अपमानित करण , देश की धरती तै विदेशी धरती बताण अर भारत तै मानव अधिकार का शत्रु बताणो विश्व मा सबसे अधिक अनुभव च।

 हमर विश्वविद्यालय मा ओछी सोच का मालिक - महंत योगी आदित्यनाथ , साध्वी प्राची , आजम खान अर गिरिराज सिंह बि पढ़ाणो आंदन।

हमर विश्वविद्यालय तै एनजीओ का नाम पर विदेशो से पैसा मिल्दो तो हम तै माँ अपमान करण मा क्वी परेशानी , औसंद नि आंद।

यदि आप अपण ब्वै का या देश का अपमान करण चाणा छंवां तो हमर 'मातृ अपमान  करवावो विश्यविद्यालय'  मा तुरंत भर्ती ह्वावो।  फीस की व्यवस्था क्वी ना क्वी विदेशी फंडित एनजीओ कर ल्यालो।

  हमर नारा च - जब अपणा इ लोग मणिशंकर अय्यर या सलमान खुर्शीद ह्वावन तो दुश्मनों जरूरत कख च ?

(यह विज्ञापन फर्जी समाचार पत्र में मणिशंकर अय्यर व सलमान खर्शीद के फर्जी चेले चांटों ने प्रकाशित करवाया है।  इसलिए फर्जी खरबनामा भी मणिशंकर अय्यर व सलमान खुर्शीद की तरह गैरजम्मेद्दाराना ढंग से अपने को गैरजुम्मेदार मानता है ) 


18/11/15 ,Copyright@ Bhishma Kukreti , Mumbai India
*लेख की   घटनाएँ ,  स्थान व नाम काल्पनिक हैं । लेख में  कथाएँ , चरित्र , स्थान केवल व्यंग्य रचने  हेतु उपयोग किये गए हैं।

 Best of Garhwali Humor Literature in Garhwali Language , Jokes  ; Best of Himalayan Satire in Garhwali Language Literature , Jokes  ; Best of  Uttarakhand Wit in Garhwali Language Literature , Jokes  ; Best of  North Indian Spoof in Garhwali Language Literature ; Best of  Regional Language Lampoon in Garhwali Language  Literature , Jokes  ; Best of  Ridicule in Garhwali Language Literature , Jokes  ; Best of  Mockery in Garhwali Language Literature  , Jokes    ; Best of  Send-up in Garhwali Language Literature  ; Best of  Disdain in Garhwali Language Literature  , Jokes  ; Best of  Hilarity in Garhwali Language Literature , Jokes  ; Best of  Cheerfulness in Garhwali Language  Literature   ;  Best of Garhwali Humor in Garhwali Language Literature  from Pauri Garhwal , Jokes  ; Best of Himalayan Satire Literature in Garhwali Language from Rudraprayag Garhwal  ; Best of Uttarakhand Wit in Garhwali Language from Chamoli Garhwal  ; Best of North Indian Spoof in Garhwali Language from Tehri Garhwal  ; Best of Regional Language Lampoon in Garhwali Language from Uttarkashi Garhwal  ; Best of Ridicule in Garhwali Language from Bhabhar Garhwal   ;  Best of Mockery  in Garhwali Language from Lansdowne Garhwal  ; Best of Hilarity in Garhwali Language from Kotdwara Garhwal   ; Best of Cheerfulness in Garhwali Language from Haridwar    ;
Garhwali Vyangya, Jokes  ; Garhwali Hasya , Jokes ;  Garhwali skits , Jokes  ; Garhwali short Skits, Jokes , Garhwali Comedy Skits , Jokes , Humorous Skits in Garhwali , Jokes, Wit Garhwali Skits , Jokes
गढ़वाली हास्य , व्यंग्य ; गढ़वाली हास्य , व्यंग्य ; गढ़वाली हास्य , व्यंग्य,  गढ़वाली जोक्स , उत्तराखंडी जोक्स , गढ़वाली हास्य मुहावरे
                    स्वच्छ भारत  , स्वच्छ भारत , बुद्धिमान भारत!


Logged

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4413 on: November 18, 2015, 04:23:50 PM »
Modern Garhwali Folk Songs, Poems



  बकी बातों ह्यूं - (जग्गू नौडियाल की कविता )
रचना --   जग्गू नौडियाल   ( जन्म  - 1940 . भीमली तल्ली , पैडळ स्यूं , पौड़ी गढ़वाल    )
Poetry  by - Jaggu Naudiyal

( विभिन्न युग की गढ़वाली कविताएँ श्रृंखला )

इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या - भीष्म कुकरेती -

           
कवितौ रचना समौ :खैडा, गाँव  २४ जनवरी १९६०
  ये दिन याद राला ,
ह्यूं पड़ी अबा साला .
                        सात गती मौ का मैना ,
                        ह्यूं का पाड़ बंदे गेना ,
                        भवरेगैनी छाला . ह्यूं पड़ी अबा साला
आंदा जांदा लोक बन्द ,
म्वरणो कू आया छंद
गोरु क्या जी खाला . ह्यूं पड़ी अबा साला
              ह्यूं को पाणी तातु कैक
               गौड़ी भैंसी वे पिलैक
            लगै द्यावा ताल़ा . ह्यूं पड़ी अबा साला
गाजी मोरि हम बि मोरा
क्वी नि आन्दु  धोरा 
अब ऐगे काल़ा , ह्यूं पड़ी अबा साला
                    पाणी अब कन लाण 
                   बेटी ब्वारी बांदा ताण
                  हाथ खुटा लाल , ह्यूं पड़ी अबा साला
बूड बुड्यों ठड ह्व़ेगी 
ओजू धारु लगण लेगी
कन यूँ बचौला , ह्यूं पड़ी अबा साला
                मोटर सी आणि जाणि
                बन्द ह्वेन सब्बी धाणी
                 येई गढवाळ .ह्यूं पड़ी अबा साला
छुट्टी ल्हेकी क्वी बि आलू
बाठा बटी बौडि जालू
सब्बी सास राला . ह्यूं पड़ी अबा साला
              देसु वाला भैजी ऐना
               कोटद्वार खौंल़े गेना
              कानू कैकी राला , ह्यूं पड़ी अबा साला
उनकू को छ वख क्वी भी
छुट्टी आला जु भी
बैठी बैठी र्वाला (रवाला ) .ह्यूं पड़ी अबा साला
             दगडा ल्हाला चाणs गुड़
                 आंसू आला तड़ बुड
             सौडि  जाला माला . ह्यूं पड़ी अबा साला
आध बाठा भैजी छया
ऊन चिट्ठी लिखी द्याया
नौं कनअ ह्वाला .  ह्यूं पड़ी अबा साला
            इस्कूल बन्द रैनि 
           मास्टर क्वी बि नि गैनी
           ह्व़े गे ढंग चाळ  .ह्यूं पड़ी अबा साला
डाळी बूटी टूटी गैन
छ्वटि बड़ी सुकी गेन
फौंका टुट डाला , ह्यूं पड़ी अबा साला
           ब्योका हाल सुणा अब
           इनु दुःख आया तब
            पिसीं  रेगी दाला , ह्यूं पड़ी अबा साला
रस्ता पौणु भूलि गेन
ह्यूं की रात मौ क मैना
तै मंडा का छाला . ह्यूं पड़ी अबा साला
              कैकु घुण्ड कैकु मुंड
             रस्ता खुज्याओ तख फुंड
            क्वी पडू याँ भ्याला .ह्यूं पड़ी अबा साला
पौंछणे कि कख पूछ
कैक ठनडे गेन मूछ
कैकु आया ल्वाला .ह्यूं पड़ी अबा साला
            दूसरा तिसरा दिन पौणा 
             ऐड़ी ह्वेगी कैकी धौणा
            पक्या रै गेनी स्वाला   .ह्यूं पड़ी अबा साला
बार बजी रात क्वी
डांड मग हाय ब्वेई
कख मन्न फाळ  .ह्यूं पड़ी अबा साला
               ब्योली का ब्व़े बाब बल,
              पेट मची खळ बळ
              कख जौल़ू भ्वाला . ह्यूं पड़ी अबा साला
जौंकू ब्यौ होण छायो
बयोउ ऊन कायो कायो
ह्यूं का गीत गाला . ह्यूं पड़ी अबा साला
            कैकी भग गे गाया फंड
           क्वी बुड्डी ह्वेन रांड
           येई बुड्या धवाळआ  , ह्यूं पड़ी अबा साला
बाजा बाजा ज्वान ज्वान
ह्वेगी ऊँ थैं अभिमान
सड़म रौडी वै  छाला . ह्यूं पड़ी अबा साला
           बाजा बुड्या धंस तौळ
          ह्यूं मा प्वड़याँ उडी खौळ
          उठाणा कि हाला .ह्यूं पड़ी अबा साला
कैका ड़्यार लखड़  नीन
कख जाण ब्वेई तीन
 फंक्या झंगरयाल .ह्यूं पड़ी अबा साला 
       कैकु साग नी च भात
       हेरी बटोळी  ल्यखद बात
  जग्गू नौडियाला  .ह्यूं पड़ी अबा साला
 
 

( साभार --शैलवाणी , अंग्वाळ )
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
 
Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Rudraprayag Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Dehradun Garhwal;
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; चमोली गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;

--
 
 
  स्वच्छ भारत ! स्वच्छ भारत ! बुद्धिमान भारत !
Logged

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4414 on: November 19, 2015, 06:05:52 PM »


                        Harassment by Balbhadra in Saklana 
                   Khalanga, Nalapani Campaign -29
     Anglo Nepalese War with   Reference to Gurkha Rule over Uttarakhand & Himachal -79
History of Gorkha /Nepal Rule over Kumaun, Garhwal and Himachal (1790-1815) -195   
             History of Uttarakhand (Garhwal, Kumaon and Haridwar) -721
                                         By: Bhishma Kukreti (A History Student)

    Balbhadra reached Saklana from Dobar running through out night. His army looted many villages on the way. Randip Kaji also camped in Saklana. There were around 400 people with Gurkha commander. Second day, Balbhadra reached to Chamuvakhal. Balvant Kaji also reached there with his troop. Balbhadra knew that Shivram and Kashiram were in Dehradun. Balbhadra punished the people of Saklana by accusing them as traitors of Gurkha rule. His soldiers’ e captured men and women of Saklana and took them to Chamuva. However, people ran away from captive. Balbhadra called the Grampradhan (Village council chief) to Chamuva.
   British already had captured the Yamuna ports of Kalsi. It was possible that Garhwalis from Bhagirathi valley would come to Dehradun and would inform various types of information. Gurkha commanders ordered village council chiefs  for supply of grains and other materials.

Copyright@ Bhishma Kukreti Mumbai, India, bckukreti@gmail.com 19/11//2015
History of Garhwal – Kumaon-Haridwar (Uttarakhand, India) to be continued… Part -721
*** History of Gorkha/Gurkha /Nepal Rule over Kumaun, Garhwal and Himachal (1790-1815) to be continued in next chapter
(The History of Garhwal, Kumaon, Haridwar write up is aimed for general readers)
XX                    Reference

Atkinson E.T., 1884, 1886, Gazetteer of Himalayan Districts …
Hamilton F.B. 1819, An Account of Kingdom of Nepal and the territories
Colnol Kirkpatrik 1811, An Account of Kingdom of Nepal
Dr S.P Dabral, Uttarakhand ka Itihas part 5, Veer Gatha Press, Dogadda
Bandana Rai, 2009 Gorkhas,: The Warrior Race
Krishna Rai Aryal, 1975, Monarchy in Making Nepal, Shanti Sadan, Giridhara, Nepal
I.R.Aryan and T.P. Dhungyal, 1975, A New History of Nepal , Voice of Nepal
L.K Pradhan, Thapa Politics:
Gorkhavansavali, Kashi, Bikram Samvat 2021 
Derek J. Waller, The Pundits: British Exploration of Tibet and Central Asia page 172-173
B. D. Pande, Kumaon ka Itihas
Balchandra Sharma, Nepal ko Aitihasik Rup Rekha
Chaudhari , Anglo  –Nepalese Relations
Pande, Vasudha , Compares Histriographical Traditions of Gorkha Rule in Nepal and Kumaon
Pradhan , Kumar, 1991, The Gorkha Conquests , Oxford University  Press
Minyan Govrdhan Singh , History of Himachal Pradesh
A.P Coleman, 1999, A Special Corps
Captain Thomas Smith, 1852,Narrative of a Five Years Residence at Nepal Vol.1
Maula Ram/Mola Ram  , Ranbahadurchandrika and Garhrajvanshkavya
J B Fraser , Asiatic Research
Shyam Ganguli, Doon Rediscovered
Minyan Prem Singh, Guldast Tabarikh Koh Tihri Garhwal
Patiram Garhwal , Ancient and Modern
Tara Datt Gairola, Parvtiy Sanskriti
John Premble, Invasion of Nepal
Chitranjan Nepali, Bhimsen Thapa aur Tatkalin Nepal
Sanwal, Nepal and East India Company
Nagendra kr Singh, Refugee to Ruler
Saxena, Historical papers related to Kumaon
Paper Respecting Nepal War by East India Company (papers in Stock)
Basu, Rise of Christian Power in India)
Moti Lal Ghosh, an article in Amrit Bazar Patrika
XXX
History Gurkha /Gorkha Rule over Garhwal, Kumaon, Uttarakhand; Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Pauri Garhwal, Udham Singh Nagar Kumaon, Uttarakhand; Sirmour Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Chamoli Garhwal, Nainital Kumaon, Uttarakhand; Kangara Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Rudraprayag Garhwal, Almora Kumaon, Uttarakhand; Baghat Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Tehri Garhwal, Champawat Kumaon, Uttarakhand; Punar Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Uttarkashi Garhwal, Bageshwar Kumaon, Uttarakhand;  Nahan Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Dehradun Garhwal, Pithoragarh Kumaon, Uttarakhand; History Himachal; 
Nepal Itihas, Garhwal Itihas, Kumaon Itihas, Himachal Itihas;  Gurkha/Gorkha ka Kumaon par  Adhikar Itihas , Gurkha/Gorkha Garhwal par Shasan Itihas;  Gurkha/Gorkha Rule in Kumaon, Garhwal Uttarakhand; History Gurkha/Gorkha  Rule in Himachal


Logged

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4415 on: November 19, 2015, 06:21:00 PM »
Modern Garhwali Folk Songs, Poems



बाबा उत्तराखंड बणगे (ललित केशवान रचित कविता   )
रचना --   ललित केशवान   ( जन्म  - 1940, सिरोली , इडवालस्यूं , पौड़ी गढ़वाल )
Poetry  by - Lalit  Keshwan

( विभिन्न युग की गढ़वाली कविताएँ श्रृंखला )
-
इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या - भीष्म कुकरेती

-

बाबा उत्तराखंड बणगे  ब्वेई उत्तराखंड बणगे।

बेटा उत्तराखंड बणगे बेटी उत्तराखंड बणगे।। 

ल्हेण को छौ नौं रयुं स्यो वो भि चलगे।

म्यारा कुल को दीप छायो वो भि बुझगे ।।

स्युंदी को सिंदूर तो उत्तराखंड बणगे।

दाज्यू उत्तराखंड बणगे बाज्यू उत्तराखंड बणगे।।

जो बुरांशा फूल झड़ने ज्वान ह्वेकी।

 जौन दे बळि अपणा अपणा प्राण ख्वेकी ।।

उंकी चिंता की राख उत्तराखंड बणगे।

 भैजि उत्तराखंड बणगे भुला उत्तराखंड बणगे।।

वूं कुकर्मयों  घाम लगीना।

माळु की घुघती जॉन तड़फडैना ।।

वूंकी वा किल्क्वार उत्तराखंड बणगे।

दीदी उत्तराखंड बणगे भूली उत्तराखंड बणगे।।

रात ही जख कत्ल ह्वेगे रात माँ।

खून की जख गाड़ बगने बाँठ माँ ।।

ऊंको अमर बलिदान उत्तराखंड बणगे।

बाबा उत्तराखंड बणगे  बेटा  उत्तराखंड बणगे। ।।

गंगा गौरी गैतरी न धै लगैनी।

हंसुळि धगुलि झगुलि ट्वपलि बचै रखनी।।

वूंकी फिटकार उत्तराखंड बणगे।

चेली उत्तराखंड बणगे ब्योलि उत्तराखंड बणगे।।
Copyright @ Lalit Keshwan , Delhi , India 2015

-
( साभार --शैलवाणी , अंग्वाळ )
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
 
Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Rudraprayag Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Dehradun Garhwal;
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; चमोली गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;

Logged

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4416 on: November 19, 2015, 08:16:31 PM »
Very Short Garhwali Stories

  जब भुंदरा बौ तै जबाब दीण भारी पोड़

(  गढ़वाली लघुकथा श्रृंखला -3  , Garhwali Very Short Stories -3   )
                         कथा अनुवाद   -- भीष्म कुकरेती

तबाकि छ्वीं छन जब भुंदरा बौ ड्याराडूण रौंदि छे।
एक दैं भुंदरा बौ पलटन बजार से एक तोता  ( कळु ) खरीदिक लायी।
तोता कुछ दिन तक तो ठीक व्यवहार करणु रै पर कुछ दिन उपरांत तोता का व्यवहार बिलकुल उल्टो ह्वे गे। भुंदरा बौ कुछ बि ब्वालो तोता गाळी दीण लग जावो।  भुंदरा बौन तोता कथगा समझाई पर तोतान  गाळी दीण बंद नि कार।
एक दिन तो हद्द ही ह्वे गे।  तोतान भुंदरा बौका ब्वे -बाब तैं गाळी दीण शुरू कर देन।
भुंदरा बौ तै जब गाळी असह्य ह्वे गेन त भुंदरा बौन गुस्सा मा तोता तै फ्रिज पुटुक बंद कर दे।
कुछ समय बाद भुंदरा बौ तैं लग कि तोता कखि मोरि गे तो ?
फटाक से भुंदरा बौन तोता फ्रिज से भैर गांड।
तोता ठंडन अकड़ी गे छौ।
कुछ समय बाद तोता तै होश आई अर वैन अपण गलती मान अर सौं घटिन कि आज का बाद वु कबि गाळी गलौज नि कारल। अर हमेशा शांत रालो।
अब ख़ुशी ख़ुशी भुंदरा बौन तोता पिंजरा मा धौर।
जनि भुंदरा बौ वापस अपण जगा मा जाणि वाळ छे तोतान पूछ , "ये भुंदरा बौ ! ये भुंदरा बौ !इन बतादि मुर्गान इथगा बड़ी क्या गलती कौर छै ?"
(आप ही बतावो भुंदरा बौक क्या जबाब रै होलु ?)

19/11 /2015 Copyright @ Bhishma Kukreti


Garhwali Stories; Very Short Garhwali stories from Garhwal; Very Short Garhwali stories from Garhwal, Uttarakhand; Very Short Garhwali stories from Garhwal, Uttarakhand, Himalaya; Very Short Garhwali stories from Garhwal, Uttarakhand, North India ; Very Short Garhwali stories from Garhwal, Uttarakhand, South Asia;
Logged

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4417 on: November 20, 2015, 08:49:17 AM »
                      Revolt in Jaunsar against Gurkha
                   
     Anglo Nepalese War with   Reference to Gurkha Rule over Uttarakhand & Himachal -80
History of Gorkha /Nepal Rule over Kumaun, Garhwal and Himachal (1790-1815) -196   
             History of Uttarakhand (Garhwal, Kumaon and Haridwar) -722
                                         By: Bhishma Kukreti (A History Student)
          Leaving Balvant Kaji in Camuva, Balbhadra preceded towards west (towards Himachal).Balbhadra stayed at Jotgarh Garhi with his soldiers. Jotgarh Fort was north east of Bairat of Jaunsar. As mentioned earlier that Carpenter captured Kalaseedhi and Yamuna port on 20th October 1814. Gorkha troop was at Bairat three miles away from Kalsi. Bairat Garhi was at 7000 feet high and was hard to reach. However, Jaunsar People declared the support to British army. Jaunsaris stooped food supply to Bairat Garhi. When Balbhadra fled from Khalanga /Nalapani, the Gurkha troop also fled from Bairat Fort. As the Gurkha fled from Bairat Garhi, Captain Frost captured Bairat Garhi on 14th December  1814. After capturing Bairat Garhi, British had rule over Dehradun and Jaunsar.
 British commanders stopped communication line of Gurkha armies from Himachal to Garhwal, Kumaon and Nepal. British army got many letters of Gurkha that was witness that a troop was being sent from Shrinagar to Ranjit Singh Thapa at Nahan. 
(Williams, Memoir of Dehradun and Princep, History of Political and Military transaction)
Copyright@ Bhishma Kukreti Mumbai, India, bckukreti@gmail.com 20/11//2015
History of Garhwal – Kumaon-Haridwar (Uttarakhand, India) to be continued… Part -722
*** History of Gorkha/Gurkha /Nepal Rule over Kumaun, Garhwal and Himachal (1790-1815) to be continued in next chapter
(The History of Garhwal, Kumaon, Haridwar write up is aimed for general readers)
XX                    Reference

Atkinson E.T., 1884, 1886, Gazetteer of Himalayan Districts …
Hamilton F.B. 1819, An Account of Kingdom of Nepal and the territories
Colnol Kirkpatrik 1811, An Account of Kingdom of Nepal
Dr S.P Dabral, Uttarakhand ka Itihas part 5, Veer Gatha Press, Dogadda
Bandana Rai, 2009 Gorkhas,: The Warrior Race
Krishna Rai Aryal, 1975, Monarchy in Making Nepal, Shanti Sadan, Giridhara, Nepal
I.R.Aryan and T.P. Dhungyal, 1975, A New History of Nepal , Voice of Nepal
L.K Pradhan, Thapa Politics:
Gorkhavansavali, Kashi, Bikram Samvat 2021 
Derek J. Waller, The Pundits: British Exploration of Tibet and Central Asia page 172-173
B. D. Pande, Kumaon ka Itihas
Balchandra Sharma, Nepal ko Aitihasik Rup Rekha
Chaudhari , Anglo  –Nepalese Relations
Pande, Vasudha , Compares Histriographical Traditions of Gorkha Rule in Nepal and Kumaon
Pradhan , Kumar, 1991, The Gorkha Conquests , Oxford University  Press
Minyan Govrdhan Singh , History of Himachal Pradesh
A.P Coleman, 1999, A Special Corps
Captain Thomas Smith, 1852,Narrative of a Five Years Residence at Nepal Vol.1
Maula Ram/Mola Ram  , Ranbahadurchandrika and Garhrajvanshkavya
J B Fraser , Asiatic Research
Shyam Ganguli, Doon Rediscovered
Minyan Prem Singh, Guldast Tabarikh Koh Tihri Garhwal
Patiram Garhwal , Ancient and Modern
Tara Datt Gairola, Parvtiy Sanskriti
John Premble, Invasion of Nepal
Chitranjan Nepali, Bhimsen Thapa aur Tatkalin Nepal
Sanwal, Nepal and East India Company
Nagendra kr Singh, Refugee to Ruler
Saxena, Historical papers related to Kumaon
Paper Respecting Nepal War by East India Company (papers in Stock)
Basu, Rise of Christian Power in India)
Moti Lal Ghosh, an article in Amrit Bazar Patrika
XXX
History Gurkha /Gorkha Rule over Garhwal, Kumaon, Uttarakhand; Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Pauri Garhwal, Udham Singh Nagar Kumaon, Uttarakhand; Sirmour Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Chamoli Garhwal, Nainital Kumaon, Uttarakhand; Kangara Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Rudraprayag Garhwal, Almora Kumaon, Uttarakhand; Baghat Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Tehri Garhwal, Champawat Kumaon, Uttarakhand; Punar Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Uttarkashi Garhwal, Bageshwar Kumaon, Uttarakhand;  Nahan Himachal; History Gurkha /Gorkha Rule over Dehradun Garhwal, Pithoragarh Kumaon, Uttarakhand; History Himachal; 
Nepal Itihas, Garhwal Itihas, Kumaon Itihas, Himachal Itihas;  Gurkha/Gorkha ka Kumaon par  Adhikar Itihas , Gurkha/Gorkha Garhwal par Shasan Itihas;  Gurkha/Gorkha Rule in Kumaon, Garhwal Uttarakhand; History Gurkha/Gorkha  Rule in Himachal



Logged

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4418 on: November 20, 2015, 07:15:28 PM »
Modern Garhwali Folk Songs, thought provoking  Poems


लाचार बाघ ( वीणा पाणी जोशी की विचारोत्तेजक  कविता )
रचना --  वीणा पाणी जोशी   ( जन्म  - 1937  देहरादून   )
Poetry  by - Veena Pani Joshi

( विभिन्न युग की गढ़वाली कविताएँ श्रृंखला )
-
इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या - भीष्म कुकरेती

बाघ लग्युं

बस्त्युं मा

ज्युंदा मनखी बूकौणू

मनखी मेस्युं जंगलूँ मा

बाघा बांस बूकौणू

स्यूं जंगलूँ

स्यूं जीव -जन्तुं

बुग्याळ तक घुळणू

बाघ लाचार

पापी पेटे खातिर

मनखी धिक्कार

अति लोभै खातिर

मुंड पर

मत्थी वळो  कु

वरद हाथ पैकी




-
( साभार --शैलवाणी , अंग्वाळ )
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
--
 Modern Garhwali thought provoking   Folk Songs, Modern Garhwali thought provoking   Folk Verses, Modern thought provoking   Poetries , Contemporary thought provoking   Poetries, Contemporary folk thought provoking   Poetries from Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali thought provoking  Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk thought provoking   Poetries from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern thought provoking  Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal; Modern Garhwali thought provoking   Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern thought provoking  Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Rudraprayag Garhwal; Modern Garhwali thought provoking  Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern thought provoking  Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk thought provoking  Poetries from Tehri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary thought provoking  Poetries, Contemporary thought provoking  folk Poetries from Dehradun Garhwal;
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली विचारोत्तेजक लोकगीत , कविता ; चमोली गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली विचारोत्तेजक लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली विचारोत्तेजक लोकगीत , विचारोत्तेजक कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली विचारोत्तेजक लोकगीत , विचारोत्तेजक कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली विचारोत्तेजक लोकगीत , विचारोत्तेजक कविता ;
 
  स्वच्छ भारत ! स्वच्छ भारत ! बुद्धिमान भारत !
Logged

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Re: Articles By Bhisma Kukreti - श्री भीष्म कुकरेती जी के लेख
« Reply #4419 on: November 20, 2015, 08:03:01 PM »
Very Short Garhwali Stories

            भुंदरा बौ का बैंक मैनेजरs  दगड़ वार्तालाप

(  गढ़वाली लघुकथा श्रृंखला -4 , Garhwali Very Short Stories -4  )
                         कथा रूपांतर   -- भीष्म कुकरेती

 भुंदरा बौन डा बलबीर सिंह, सत्यप्रसाद बड़थ्वाल अर काला  जीक सलाह मानिक गांवका उजाड़ पड्यां पुंगड़ों मा दाळ की खेती करणो स्वाच। सरा गांवक पुंगड़ों वास्ता दाळ का बीज त ना पर पुंगड़ सुधारणो वास्ता एक लाख रुपया की जरूरत छै।  ग्राम प्रधान की सलाह पर भुंदरा बौ सिलोगीम स्टेट बैंक मैनेजरम कर्ज लीणो गे।  बैंक मैनेजरन फॉर्म भरणो दे।  फौरम देखिक बैंक मैनेजरन पूछ - जामिन का वास्ता क्या च ? कोलेटरल डिपॉजिट ?
भुंदरा बौ - जामिन मतलब ?
बैंक मैनेजर - मतलब भैंस , गौड़ी अर मकान आदि छैं च ?
भुंदरा बौ -हाँ सब कुछ च।
बैंक मैनेजर - ठीक च यूँ तैं जामिन का रूप मा एक तरह से बैंक मा गिरवी धरण पोड़ल।
भुंदरा बौन जामिन मा भैंस , गौड़ी अर मकान गिरवी (कोलेटरल डिपॉजिट ) धौर अर कर्जा मील गे।
भगवान की कृपा से बरखा बि अच्छी ह्वे अर दाळ की खूब उपज ह्वे।
भुंदरा बौ तै तीन लाखक फायदा ह्वे।
भुंदरा बौ एक लाख लौटाणो बैंक गे।
मैनेजरन पूछ - ये भुंदरा बौ तौं द्वी लाख तू बैंक मा सेविंग या फिक्स्ड अकाउंट मा धर दे।
भुंदरा बौ - हाँ ठीक च
बैंक मैनेजर - ठीक च तू एक फॉरम भौर अर पैसा जमा कर दे।
भुंदरा बौ - बैंक जामिन /कोलेटरल का वास्ता क्या द्यालो ? मतलब क्या चीज गिरवी राखल ?


20/11 /2015 Copyright @ Bhishma Kukreti


Garhwali Stories; Very Short Garhwali stories from Garhwal; Very Short Garhwali stories from Garhwal, Uttarakhand; Very Short Garhwali stories from Garhwal, Uttarakhand, Himalaya; Very Short Garhwali stories from Garhwal, Uttarakhand, North India ; Very Short Garhwali stories from Garhwal, Uttarakhand, South Asia;

Logged
Pages: 1 ... 438 439 440 441 [442] 443 444 445 446 ... 721
 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22