Ain: Uttarakhand Riddle - आँण: उत्तराखंडी पहेली

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

ऐण - उत्तराखंडी पहेली  - UTTARAKHANDI CULTURAL RIDDLE  
दोस्तो,

एक समय था जब पहाडो मे लोग सर्दी के दिनों मे समय विताने ले लिए ऐण { उत्तराखंडी पहेली }  एक दूसरे के साथ ऐण किया करते थे! मुझे याद मे मे भी बचपन मे इन ऐणनो का उत्तर खोजने की कोशिश करता था! लोग दो -२ टोलिया बनाया करते थे ऐण खेलने के लिए अगर कोई पक्ष अगर किसी ऐण का उत्तर नही दे पता था तो उनके ऐण लगता था ! जिस टोली को जयादा ऐण लग जाते थे उसे कहते थे 'ऐणनो से दब गए" !


पिछले दिनों मे आपने गाव गया था मैंने कितने ही पुराने लोगो के एंण पूछने की कोशिश की लेकिन बहुत कम लोगो को इसके बारे मे पता था !  इससे यह प्रतीत होता है कि हमारे संस्कृति कि यह विधा लुप्त होने के कगार पर है !

उस थ्रेड मे हम कोशिश करंगे कि कुछ ज्यादे -२ एंण यहाँ पर इक्ठा करेंगे ! आशा है आप लोग साथ दोगे ! मै आपको बता देना चाहूँगा कि मै इस विषय पर एक किताब भी निकाल रहा हूँ !

एम् एस मेहता

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

पहला एंण  !

लाल बल्द पानी पी भे ऊना
सफेद बल्द पानी पीना लीजे जान रो ?

मतलब.. .लाल बैल पानी पी के आ रहा है,   सफ़ेद बैल पानी पीने के लिए जा रहा है ?

बताये उत्तर ::  नही तो एंण लगेगा

[हलिया]

भलो टोपिक चला हो महाराज। ये खुशी में मेरा तरफ़ बटी आफ़ूं कै "लाल बल्द" मतलब 'पूड़ी" खाना को न्योत छु।   

पहला एंण  !

लाल बल्द पानी पी भे ऊना
सफेद बल्द पानी पीना लीजे जान रो ?

मतलब.. .लाल बैल पानी पी के आ रहा है,   सफ़ेद बैल पानी पीने के लिए जा रहा है ?

बताये उत्तर ::  नही तो एंण लगेगा

[हेम पन्त]

अब ये बताओ

घर ऊन बखत बन खिन मूख, बन जान बखत घर खिन मूख
अनुवाद- घर आते समय बन की तरफ मुँह और बन जाते समय घर की ओर

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Daju..

Ek matlab choo. Kulhadi.. (Aaadami Ke Kandhe Par).. 

Sahi hai na.

अब ये बताओ

घर ऊन बखत बन खिन मूख, बन जान बखत घर खिन मूख
अनुवाद- घर आते समय बन की तरफ मुँह और बन जाते समय घर की ओर

[पंकज सिंह महर]

अब ये बताओ

घर ऊन बखत बन खिन मूख, बन जान बखत घर खिन मूख
अनुवाद- घर आते समय बन की तरफ मुँह और बन जाते समय घर की ओर

हेम दा,
     तुक्का मारुं,  शायद डोका होगा, क्योंकि वह पीठ पर लगा होता है।

[Risky Pathak]

Mauj Ae Ge Ho....... Mehta Jee Nice Topic....

Lo ab ye Btao...
तीन भैनेक  १ भेल

[हेम पन्त]

Mehta ji ne sahi bataya... waise Pankaj da bhi lagbhag sahi hain..

[annupama89]

aab next paheli to pucho
me bhe try karunge

[Anubhav / अनुभव उपाध्याय]

Paheli poochhne wale to ab kal online aaenge. Kal try kijiega.

aab next paheli to pucho
me bhe try karunge