उत्तराखंडी भाषाओ के वर्गीकृत शब्दवाली : DIFFERENT CATEGORY WORDS UK'S LANGUAGES!

[हलिया]

Vidya D. Joshi ji को मेरी तरफ से एक "कर्मा" उनके अच्छे 'कर्म' के लिए सधन्यबाद.

[सत्यदेव सिंह नेगी]

Words   related  to Relation
jethya = Mother elder sister
Bwada = father's  elder brother
foofa = father's sister's husband
fufyan = father's  sister
Dagdya = friends
jonlyaa = Twin
jyaathu = elder
kansoo = younger
naunu/laurhu = son
Nauni/laurhi= daughter
Bhaiji/dada = elder brother
Bhuli = younger sister
Dyooru = husband's younger  brother
Sasu = husband's mother / elder sister
Sasraji = husabnd's father
Jithanu = husband's elder brother
Jithaan = husband's elder brother's  wife

[सत्यदेव सिंह नेगी]

काली चाय मा गुडु कु ठुंगार
पूषा का मैना चुला मा बांजा का अंगार
कोदा की रोटी पयाजा कु साग
बोडा कु हुक्का अर तार वाली साज
चैता का काफल भादों की मुंगरी
जेठा की रोपणी अर टिहरी की सिंगोरी
पुषों कु घाम अषाढ़ मा पाक्या आम
हिमाला कु हिंवाल जख छन पवित्र चार धाम
असुज का मैना की धन की कटाई
बैसाख का मैना पूंगाडो मा जुताई
बल्दू का खंकार गौडियो कु राम्णु
घट मा जैकर रात भरी जगाणु
डाँडो मा बाँझ-बुरांश अर गाडियों घुन्ग्याट
डाँडियों कु बथऔं गाड--गदरो कु सुन्सेयाट
सौंण भादो की बरखा, बस्काल की कुरेडी
घी-दूध की परोठी अर छांच की परेडी
हिमालय का हिवाँल कतिकै की बगवाल
भैजी छ कश्मीर का बॉर्डर बौजी रंदी जग्वाल
चैता का मैना का कौथिग और मेला
बेडू- तिम्लौ कु चोप अर टेंटी कु मेला
ब्योऊ मा कु हुडदंग दगड़यो कु संग
मस्क्बजा की बीन दगडा मा रणसिंग
दासा कु ढोल दमइया कु दमोऊ
कन भालू लगदु मेरु रंगीलो गढ़वाल-छबीलो कुमोऊ
बुलाणी च डांडी कांठी मन मा उठी ग्ये उलार
आवा अपणु मुलुक छ बुलौणु हवे जावा तुम भी तैयार

[Rajen]

बहुत बढ़िया नेगी जी.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Words related to Emotion
=================

  Narayee Lagana    -     To miss someone, or native place etc.

  Batuli Lagana       -     Hiccup - People think in pahad if some body him / her, then he start hiccuping up.

   Mayadar              -   

   Risan                  -    To get angry .

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

मौसम से संबधित शब्द

खिलकन घाम  - सुन्दर खिली हुयी धूप
हौल          - धुंध वाला मौसम
चौमास        - बरसात के दिन
रुड           -  सूखे दिन

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

आंखर -   एक बार... शब्द प्रयुक्त होता है - बोलने के लिए
         जैसे - एक आंखर तो वीके बाते करने (एक बार तो उससे बात करता)

एक घात -  बारी -२ किसी सामान को लाना - एक बार लाना मतलब एक घात

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

खाने से सम्भंदित

धौ होना        -  यानी पेट भर जाना
छकक के खाण  -        - do-

 

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Words related to Human Behaviour :

  1)  दो खावूण  - निक्कमा
२)  रीसला    - गुस्सेवाज
३)  मसण     - बारीकी से काम करने वाला
४) दुद       -  यहाँ की बात वहाँ पहुचाने वाला - चापलूस

[विनोद सिंह गढ़िया]

             
                   ध्याणि      :     विवाहित महिला   

( विवाहित महिलाओं को मायके [मैत] में ध्याणियां कहते हैं ।)