आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!

[हेम पन्त]

Typical Pahari shabd poochh dene waale thaire Sanju da bhi....Sanju da se nivedan hai ki wo Google dev ki madad le... aur prashn kripaya Hindi font mein poochhe.... jisse ki hum logo ko aasani hogi...

ab kuch in hard core words ko bhi track karoo pai guru loog
zhadamtau
kaltyyai
tilyya
Tees

[हेम पन्त]

अब इन शब्दों के मतलब बताइये

दिखदारि-
कत्थप-
उछ्याति-
स्यूंणी-

[Rajen]

दिखदारि- = परेशान (त्यरा उल्टा काम देखि दिखदारि लागि गै)

कत्थप- = दूर अथवा अग्यात जगह (उ जागा कत्थप छ हो)

उछ्याति-= बेचैनी

स्यूंणी- = मांग (सिर में मांग निकालना)

अब इन शब्दों के मतलब बताइये

दिखदारि-
कत्थप-
उछ्याति-
स्यूंणी-

[Risky Pathak]

पत्याव=?
डिश खुल ग्यान=?
गगरास=?
धूत=?


Aap sab logo ka home work...

[हेम पन्त]

राजेन दा सब उत्तर सही हैं...

दिखदारि- = परेशान (त्यरा उल्टा काम देखि दिखदारि लागि गै)

कत्थप- = दूर अथवा अग्यात जगह (उ जागा कत्थप छ हो)

उछ्याति-= बेचैनी

स्यूंणी- = मांग (सिर में मांग निकालना)

अब इन शब्दों के मतलब बताइये

दिखदारि-
कत्थप-
उछ्याति-
स्यूंणी-

[पंकज सिंह महर]

इनका अर्थ बतायें;
खिश्यानी पड़ना
श्येतानी बाश
हपूर
निशाश
गलोबन्द
हसुली
सुत्ता

[Risky Pathak]

खिश्यानी पड़ना: Irritate Honaa....(Irritation)

श्येतानी बाश: Badboo... Kisi Puraani vastu se aane waali smell.... e.g Jaise Puraane kapde, Bistar jab bhot dino baad store karke niaaklte hai...


हपूर= No Idea

निशाश: Yaad.... Remembrance

गलोबन्द: An Ornament which is used to wear by Women In Uttrakhand

हसुली: ???No Ideaa..

सुत्ता=?? No Ideaa

[Risky Pathak]

पत्याव= Day After Full Moon.. Krishna paksha KI Pehli Tithi according to lunar calendar

डिश खुल ग्यान= Suryodaya se pehle ka ujaala

गगरास= Rice+Milk+Teel+Zou... wrapped together in a spherical shape given to Cow and Calfs on Shraadh....

धूत= Its a long wooden vessel(somewhat in a shape of thin bath tub)... used to feed cattles...

पत्याव=?
डिश खुल ग्यान=?
गगरास=?
धूत=?


Aap sab logo ka home work...

[पंकज सिंह महर]

खिश्यानी पड़ना: Irritate Honaa....(Irritation)

श्येतानी बाश: Badboo... Kisi Puraani vastu se aane waali smell.... e.g Jaise Puraane kapde, Bistar jab bhot dino baad store karke niaaklte hai...


हपूर= No Idea

निशाश: Yaad.... Remembrance

गलोबन्द: An Ornament which is used to wear by Women In Uttrakhand

हसुली: ???No Ideaa..

सुत्ता=?? No Ideaa

हपूर - बीते हुये दिन (पहले यह कई गानों में इस्तेमाल होता था,  जैसे- "हपूरा बजानी धूरा......"
हसुली- चांदी का भारी जेवर जो गले में पहना जाता था,
सुत्ता- चांदी के मोटे कड़े

[पंकज सिंह महर]

इन शब्दो का मतलब बतायें-
नश्यूड़-
मै -
गल्यूड़ -
रमट/बनकाट-
आंसी/ दांतुली-
बौस -
कुतकुताई-
खवाई -
कनफूल -
ढाड़ -
फिनार -
भांट -
झसक -
फसक -
फसक्या-