आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!

[Anubhav / अनुभव उपाध्याय]

O Bhawani Aama kath ka chhan tum?

ओह हो!!! आज भौत दिन बाद यां ऊनाको टाइम मिलिछ!!!!! गाज्यो कटै चल रै अच्यालन!!! क्वै बात ने तुम सबन का बुबू त आग्योथ्या मेर बदाल...... इन ले जां मैं जांछू वां पुजनान....

[पंकज सिंह महर]

बाटुली - हिचकी लगना (कहते हैं जब कोई याद करता है तो बाटुली लगती है)
याद आना - नराई (कुमाउनी) खुद (गढवाली)   
सुबह - रातै
शाम  - ब्याल
रात्तै ब्याण - सुबह ४ बजे से उजाला होने तक का समय
अणकसै -  अजीब सा
डाल पड़्ना - ओले गिरना

[पंकज सिंह महर]

एक नया शब्द याद आया

दिगौ   -     पुरानी याद के लिये प्रयोग होता है,  "दिगौ कैसे काफल खाते थे हम जंगल मे"

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Good effort mahar Ji,

एक नया शब्द याद आया

दिगौ   -     पुरानी याद के लिये प्रयोग होता है,  "दिगौ कैसे काफल खाते थे हम जंगल मे"

[पंकज सिंह महर]

एक नया शब्द याद आया
अकर -  महंगा
"किलै रे इतुक अकर किला दिने छै तू"

[हलिया]

सितुलो ?

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

महराज रजु दा,

कि हुछ इक मतलब ?

सितुलो ?

[हलिया]

सितुलो मतलब सरल, आसान
प्रयोग:  सितुलो बाटो (आसान रास्ता)/सितुलो सवाल     (सरल सवाल)
:: मैं सितुलो पै रई.  (मैं ही 'सोफ़्ट टारगे" ठैरा)

महराज रजु दा,

कि हुछ इक मतलब ?

सितुलो ?

[हलिया]

सितुलो मतलब सरल, आसान
प्रयोग:  सितुलो बाटो (आसान रास्ता)/सितुलो सवाल     (सरल सवाल)
:: मैं सितुलो पै रई.  (मैं ही 'सोफ़्ट टारगेट" ठैरा)

महराज रजु दा,

कि हुछ इक मतलब ?

सितुलो ?

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

धन्यबाद रजु दा.

अब बताओ पै
माण मतलब की हुच ?