आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!

[खीमसिंह रावत]

meri samajh me enaka arth ye hoga/
लूल = jisake pair na ho

हांग =  khet
डाल = Ghas, gobar, aanaj lane le jane wali badi टोकरी
रंकर= एक पहाड़ी गाली, jisaki gharwali na ho
हाड़=  taraf (left side or right side)
जांथ= budhe ka sahara ladi
कस्यार =pital ka baratan jisame pani bharate hai/ gagar ki banawat se thod alag hai/

khim

[खीमसिंह रावत]

sum currection

बाड़ो - ghar ke pass wala chhoda khet, jisame sabaji uagate hai/
गड़ो - खेत
गैर  - gahara (ya muwak jad bhote gair chhi ho maharaj)

बांजो - banjar
तैलो - garam jagah

khim

[खीमसिंह रावत]

Mehta juw mai ranikhet se dwarahat gaya tha to road per likha tha:-
mathumath bhalibha/

khim

[पंकज सिंह महर]

बहुत अच्छे रावत जी, आगे और शब्दों का इंतजार है।

द्यो- बारिश
ह्यूं- बरफ
झड़- बारिश लगना
भानकुन- बर्तन
दिसाण -बिस्तर
ठुल- बड़ा
नान- छोटा
भ्योल- ऊंची पहाड़ी
ब्योली- दुल्हन
ब्योल- दूल्हा
उचैण- मन्नत

[खीमसिंह रावत]

झड़- Lagatar बारिश hona (ec se jyada din tak varish hona

भ्योल- pahad ki sapat jagah (para k bhyol, vara k bhyol)
उचैण- Bandhan (khoj khabr ke liye pratigya)
उचै = uthana

khim

[खीमसिंह रावत]

lo kuch ye bhi

Dae-boti
Tithan
Choi
Kharmav
Rajad
Chhadi
Paath
Nahuv

khim

[Risky Pathak]

Correction....

Maan is generally used for liquid... So 1 Maan is something near to 250 ml.... But when used for solid it varies...

aajkal Pahaad me doodh 1 maan= 5 rupees.
Ghee= 1 maan = 50 rs..
Tel= 1 maan= 15 rs....

For solid we use "Naai".. 1 Naai= 250gm

Mehta ji namaskar
aap bikul sahi kah rahe hai maan ek measuring unit hai lekin dost maine jo maan dekha  wo lag bhag  1/2 kg
1 maan ==1/2 kg(apro.)
and another measuring unit is
patha
1 patha == 2 kg (apro.)

Maan .. Kya hota hai.

Maan .. . Suna hoga aapne .. Twee Maan Taul, Chaar Mana Taul..


Chaar muthhi ka ek mana hota hai,

Pahle Log kaath ka mana banate the. Chawal banane ke liye. (It is just like a instrument to measure the grains etc)

[Risky Pathak]

Maan Jaagi.....

Wo person jo  ladke or ladki dono ke gharwaalo ke jaan pehchaan ka hota hai...
Jo shaadi sujaata hai....



जे ले करया.. मांगजांगि ने बनया.
क्वे ले परेशानी भय, आख़िर मे गार तमारे ख्वादन ऊ   

मांगजांगि

क्या होता है?

[Risky Pathak]

haang= branch of tree..
हाड़= Haddi...

meri samajh me enaka arth ye hoga/
लूल = jisake pair na ho

हांग =  khet
डाल = Ghas, gobar, aanaj lane le jane wali badi टोकरी
रंकर= एक पहाड़ी गाली, jisaki gharwali na ho
हाड़=  taraf (left side or right side)
जांथ= budhe ka sahara ladi
कस्यार =pital ka baratan jisame pani bharate hai/ gagar ki banawat se thod alag hai/

khim

[खीमसिंह रावत]

dagdiya logo maan to hamare yaha per chawal,gehu anya aanaj ko maapane ki chhiti ekae hai/
4 Maan= 1 naali = 2 kg lagbhag

khim