• Welcome to MeraPahad Community Of Uttarakhand Lovers.
 

आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!

Started by Bhawani Aama, October 04, 2007, 03:44:25 PM

पंकज सिंह महर

Quote from: khimsrawat on June 05, 2008, 12:27:13 PM

झड़- Lagatar बारिश hona (ec se jyada din tak varish hona

भ्योल- pahad ki sapat jagah (para k bhyol, vara k bhyol)
उचैण- Bandhan (khoj khabr ke liye pratigya)
उचै = uthana

khim

दाज्यू,
झड़ जितने दिन का होता है, उसे आगे लगाकर नया शब्द बन जाता है,
सात दिन तक होने वाली बारिश- सतझड़
पांच दिन तक होने वाली बारिश - पचझड़

उचैन- मन्नत ही कहा जा सकता है, देवता को तत्काल पूजा नहीं दी जा सकती है तो, मन्नत के रुप में चावल और कुछ पैसे भगवान के नाम पर रख दिया जाता है कि हमारा यह काम हो गया तो हम आपकी पूजा करेंगे। यह उसकी प्रतिभूति है अर्थात एडवांस है।

खीमसिंह रावत

मांगजांगि = edhar udher se mang ker jiwan nirwah karana/ (jab bachche paida hote hai to kahate bade budhe log aksar ye kahate hai ki BACHI CHAHE MANGANGI KHA LIYOL)

KHIM

Risky Pathak

KhimaDaa...

Paath= Bakri ka Bachha

Or to koi aata nahi hai..
aap hi btao..



Quote from: khimsrawat on June 05, 2008, 01:16:06 PM
lo kuch ye bhi

Dae-boti
Tithan
Choi
Kharmav
Rajad
Chhadi
Paath
Nahuv

khim


खीमसिंह रावत

डाई बोटी= पेड़ पौधे
तीथान=शमशान घाट
छोई = कपडे धोने के लिए राख और मडुवे की भूसी से बनाये जाने वाला पानी
खर्माव = कपडे धोने के लिए राख को उबल कर बनाया जाने वाला पानी
राजड= भट और चावल की पतली खिचडी
छड़ी= घास है जो छापर छाने के कम आता है
पाठ= मानिरा बनाने के काम आती है
नहुव =गेहओं का घास (मानिरा बनाने के काम आती है)
khim

Rajen

कहीं-२ पर मांगजांगि का अर्थ कन्यार्थी से भी होता है (जैसे कि फ़लाने के घर मांगजांगि वाले आये हैं)।

Quote from: khimsrawat on June 06, 2008, 11:43:41 AM
मांगजांगि = edhar udher se mang ker jiwan nirwah karana/ (jab bachche paida hote hai to kahate bade budhe log aksar ye kahate hai ki BACHI CHAHE MANGANGI KHA LIYOL)

KHIM


Anubhav / अनुभव उपाध्याय

Wah Khim ji kuch common bolchaal ke sentence bhi bata de to badi meharbaani hogi.

Rajen

अच्छा है, खीम भुला।  मेरी ओर से एक कर्मा क्यौंकि आपको पहाड़ी शब्दों का अच्छा ग्यान है।  चालू रखो।

खीमसिंह रावत

khuchh aur :-
मुंगर,
किल,
हल्मर्च,
खाकार,
गाड़,
भोणी,
दिकोंन,
बाधव,
धुवार,
सबेली,
दंयार,
बर,
खारी,
मसदै,

Risky Pathak

किल= 1 Lakdi Jisko jameen se gaadte hai and usse jaanwaro ko jyod/janjeer se baandha jaata hai

गाड= Khet.... 1 Single seedinuma khet ko gaad kehte hai...

भोणी= Goth ke upari part ki 1 jagah jhaa samaan rakhte hai.