• Welcome to MeraPahad Community Of Uttarakhand Lovers.
 

आवों अपनी भाषा सीखे ! LET US LEARN OUR LANGUAGES !!

Started by Bhawani Aama, October 04, 2007, 03:44:25 PM

खीमसिंह रावत

पढ़ाई लिखाई, संचार के बढ़ते कदमों, शहरों से हर परिवार के जुड़ने से हमारी भाषा को चोट पहुच रही है खैर विकास का असर तो होता है /
मुन्गर= (मुदगल) कपडे धोने वाला लकडी, खेतो मे जब भोणी लगते है तो किलो को गाड़ने के लिए 
       प्रयोग होता है
हल्मर्च= सिल बटे मे पिस कर बनाया जाने वाला मसाला
खाकार= ठंडे इलाके मे ओस जम जाती है और बर्फ की तरह सफेद दिखाती है/
गाड़= नदी (चौमास मे गाड़ गधेर भरी रह्ये )
भोणी= गाय और बकरी को खेतो मे बाधते है फिर अगले दिन दूसरे खेत मे (यह भादो असोज के महीने
      मे ही लगते है गेहू की फसल के लिए )   
दिकोंन= ओढ़ना ( अरे य नान भौ से गो यके दिकोन दिदियो)
बाधव = बादल
धुवार= रोशनदान (पिछाडी पखाम हुच हो महाराज)
सबेली= मकानों के बाहरी दीवाल पर पाथारो का छजा
दंयार= छत का आगे का किनारा (ढलान वाली छत का)
बर= रसी (चाननी बाधने के लिए मजबूत रसी लाओ, बैलो को इधर उधर लाने लेजाने के लिए रसी)
खारी= जाल (घास, गोबर ले जाने के लिए रस्सियों से बना होता है)
मसदै= दाल दलने वाली चकी, ( यह आटे वाली चकी से छोटी होती है )

khim

Risky Pathak

कट्टा=??   
कुन=??
चिल=??
भूस=??
हन्नी माट=??
आरसी=??
दाल्दिर=??
धात=?? 

खीमसिंह रावत

कट्टा=??  कुदाल
कुन=?? परिवार
चिल=?? गेंहू को भूसा
भूस=?? मडुवे का भूसा
हन्नी माट=?? दीमक द्वारा बनाई मिटटी
आरसी=?? शीशा
दाल्दिर=?? गरीबी
धात=??  आवाज लगाना

khim

Mayank Chand Rajbar

Rawatji,tam ka bate cha?

Quote from: khimsrawat on June 23, 2008, 05:48:07 PM
कट्टा=??  कुदाल
कुन=?? परिवार
चिल=?? गेंहू को भूसा
भूस=?? मडुवे का भूसा
हन्नी माट=?? दीमक द्वारा बनाई मिटटी
आरसी=?? शीशा
दाल्दिर=?? गरीबी
धात=??  आवाज लगाना

khim

Risky Pathak

कट्टा= Bori...कुन= Dhaan se chawal nikaalne ke baad jo nikalta hai.
भूस=?? मडुवे का भूसा, Jis Dhaan ke daane ke andar chawal nahi hota


Quote from: khimsrawat on June 23, 2008, 05:48:07 PM
कट्टा=??  कुदाल
कुन=?? परिवार
चिल=?? गेंहू को भूसा
भूस=?? मडुवे का भूसा
हन्नी माट=?? दीमक द्वारा बनाई मिटटी
आरसी=?? शीशा
दाल्दिर=?? गरीबी
धात=??  आवाज लगाना

khim

खीमसिंह रावत

भूस=?? मडुवे का भूसा, Jis Dhaan ke daane ke andar chawal nahi hota
हमारे यहाँ पर भूस की जगह पर बुसिल कहते है/ ;D
कुछ और शब्द:-
कत्यल (कृपया आधी त की जगह ट पढ़ें )=
कोहडी=
खुम =
रौल=
मुक्यार=
बरश=
लिखोटी (अब प्रचन में नही है)=
गाव=
भाडू=
पूव=

khim

खीमसिंह रावत

आओ सीखें इन्हें भी :-
पाचर-
जोव -
लगुल-
छापरी-
मुन-

Risky Pathak

खुम= Koi Jameen me gadaa obstacle like lakdi, jisse aadmi thokar khaa sakta hai chalte waqt.

गाव= Galaa(Throat)

पूव= Kisi bhi tyohaar pare badne waala item. Reddish-Brown colour ka.. Spherical shape.. It is made by mixing dahi, doodh, ghee, sujee, cheeni etc..

जोव= 1 Chawal se banne wala item. Jov bhi kai prakaar ke hote hai... Isme haldi daalke bhi banta hai and bina haldi daale bhi... Saar jov bhi banta hai... geel jov bhi..

मुन= Kisi Cheez ka Tukdaa

Risky Pathak

कत्यल= Khim Daa... Ye Kutyal Hai Kya.... Jo Khodne ke kaam Aat ahi.. Jo Boss Jaisa Hota hai..
Quote from: khimsrawat on June 24, 2008, 12:20:59 PM
भूस=?? मडुवे का भूसा, Jis Dhaan ke daane ke andar chawal nahi hota
हमारे यहाँ पर भूस की जगह पर बुसिल कहते है/ ;D
कुछ और शब्द:-
कत्यल (कृपया आधी त की जगह ट पढ़ें )=
कोहडी=
खुम =
रौल=
मुक्यार=
बरश=
लिखोटी (अब प्रचन में नही है)=
गाव=
भाडू=
पूव=

khim

खीमसिंह रावत

कत्यल (कृपया आधी त की जगह ट पढ़ें )= उरद, भट या गहत माड़ने के बाद बचा हुवा भूसा

कोहडी=लकडी की बना छोटा डिब्बा

रौल=बसती नाला (गधेरे से छोटा)
मुक्यार= गाय, भैस को बाधने वाला रस्सा

बरश= आग की अगीठी
लिखोटी (अब प्रचन में नही है)=कंघी (ये विशेष प्रकार की होती है जिसे जुए और लिख(अंडे) निकलते थे)
गाव=भिमुवा की छाल (सर धोने के लिए बनाया जाता है )
भाडू=पतीला (दाल और मीट पकाने वाला पीतल का बर्तन यानि आज का प्रेशर कुकर) 
पूव= पुल (नदी के ऊपर )