Author Topic: उत्तराखंड पर कवितायें : POEMS ON UTTARAKHAND ~!!!  (Read 289959 times)

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Danda Kantha Swar : A Marvelous Gem for Garhwali Kumaoni Literature
-
(Review of Kumaoni-Garhwali poetry collection Danda Kantha Swar edited by Dr Gajendra Batohi )
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-318
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
         Danda Kantha Swar the poetry collection of various poets has two significances . First this volume is the first ever volume wherein the Kumaoni and Garhwali poems are edited in one volume first time. Secondly, the volume is dedicated to martyrs of Kargil battle and each contributing poet offers the poem related to war. This is first verse volume in both language that poems are related to war.
         When professor of Hindi language in Mumbai University , Dr Manjula Dhoundiyal read few poems of Danda Kantha Swar and the contents of the volume, she immediately told, “ This volume is as important as ‘Muse of War’ ( War Poetry Collection, 1917) or the war related huge poetry collection (1971) at Central Library Brigham”
        Dr Manjula Dhoundiyal is right in her remarks. This poetry volume reminds the readers the war and patriotism related poems of famous poets as Bertolt Brecht , John Davidson, Thomas Moore, Thomas Hardy, Yahuda Amichai , Allen Ginsberg, Willium Butler Yeats , Sir Walter Scott , Charlotte Smith, Elizabeth Barrett Browning , Robert Browning , Robert Burns ,William Topaz McGonagall ,Mary Darby Robinson , William Cowper , John Dryden , Henry Lawson ,Joyce Kilmer , Walt Whitman ,James Whitcomb Riley , Hugh Henry Brackenridge , John Trumbull , Ivan Donn Carswell for poetic description of the need of fighting for the country, the pain of family members of martyrs , the pride , the sacrifice of life , the usefulness of peace and son on.
        The volume is not only very important because it has poems related to Kargil war , Garhwal Rifle or the sacrifices of Uttarakhandis for their motherland in various wars but it has very significance that ‘Danda Kantha Swar’ is the first ever effort to publish the poetries of various poets of two main languages of Uttarakhand that is Kumaoni and Garhwali . Uttarakhandis will always appreciate Gajendra Batohi
          In this historical volume, there are Kumaoni poems of
M.D Andola (Kumaoni), Kirti Ballabh Shata ( Kumaoni), Kedar Singh Kunjwal (Kumaoni), Kailash lohni (Kumaoni), Ganesh Pandey Gajendra Batohi, Gopal Datt Bhatt , Jagdish Joshi, Jagmohan Jeena, Damodar Joshi, Devki Mehra, Navin Chand Joshi, P C Pandey, Dr Pusp Lata Bhatt , Bansidhar Pathak Jigyasu, Bahadur Bora ‘ ShriBandhu’, Vishan Datt Joshi, Mathura Datt Mathpal, Mahendra Joshi, Mahindra Matiyani, Yogendra Joshi, Vineeta Joshi : Veenu”, Vishnu Shashtra ;Saral’, Sherda Anpadh, Shr Singh Bisht, Hem Chandra Tripathi, Hemant Bisht and there are Garhwali poems of Chandi prasad Bangwal, , Chatar Singh Chauhan ‘Gurudev’, Tota Ram Dhoundiyal, Darshan Bisht, Dharma Nand Uniyal, Preetam Apchhyan, Beena Benjwal, Mangla Kothiyal, Mahaveer Prasad Gairola, Mahaveer Rawalta, Mahendra Dhyani, Rakesh Chand Nautiyal, Shakuntala Ishtwal, Shashi Bhusan Badoni, Sher Singh Rawat Gadhdesi, Satya Nand Badoni ‘ajak’.
There are other subjects poems too in Dnad Kantha Swar but most of the poems are war based poems. There are following thematic war poems in this volume:
1- Call for people
2-Motherland,
3-Pain of separation,
4-Praise of martyrs
5- Sacrifice for country and Trio Colour Flag
6- Message of a soldier to his wife and sacrifice of women folks
7- Patriotism
8- The memoriam
9-Lfe and Death
There are many poems which are not related to war but are of various subjects related to rural Uttarakhand as loss from migration, discriminations against women, environment etc
On the whole , each poem is capable for creating different mood and emotions in the reader’s mind.
             This is appreciable task to offer the literature of both the main languages of Uttarakhand state and Dr Gajendra Batohi should be congratulated for his efforts in calling poems from Kumaoni and Garhwali poets , editing and publishing them successfully .
Danda Kantha Swar
Avichal Prakashan
3/11 Hydil Colony, Bijnor (Uttar Pradesh)
Year of Publication: 2002

-
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs   ,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses   ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries   ,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses ; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal   ; Asia  ;   Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-

-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल





Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Ud Ghughuti  Ud (Kumauni-Garhwali Poetry Collection ): Rivulets Creating Ganges
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-317
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
               The languages are dying and the reasons may be many. After British took over the rule of Kumaun and Garhwal, regions, the dying process for Kumauni and Garhwali languages also started. The speedy migration, the ignoring attitude of the state authorities and no economical benefits from the two major languages of Uttarakhand, there is progressive loss of speakers of the both the languages. The learned scholars of Uttarakhand are afraid that Kumaoni and Garhwali languages may be in endangered conditions after seventy five years. Therefore, there are people who are busy to find out strategies and tactics for protecting these more than two thousand years old languages of India.
        One of the best suited strategies is the unity among Kumaoni and Garhwali creative for safeguarding the interest of two one of the oldest languages of India that is Kumaoni and Garhwali languages . There are magazines and newspapers , which publish the Garhwali and Kumaoni literature together and by that there is a creation of unity among the Garhwali and Kumaoni creative . For more than a decade, Famous Hindi research scholar and Kumaoni poet Dr Gajendra Batohi of Avichal Prakashan has been successfully pursuing the cause of uniting Kumaoni and Garhwali creative by publishing the poems of Garhwali and Kumaoni languages in one volume. Bringing the poems or literature of Kumaoni and Garhwali languages together also help the readers, creative and common men to understand each other ‘s reality of different regions too.
      Ud Ghughuti  Ud (2005) a poetry collection of various poets of Garhwali and Kumaoni languages is another such volume after publication of Danda Kantha Swar (2002) by Dr Gajendra Batohi
The book as Ud Ghughuti Ud serves many too purposes as the marvelous book Two Ravens Press reveals together the sensuality , reality, history of layers, close attention to impression or event by two different languages poets ---Maoilios Caimbeul and his neighboring language poet Mark O. Goodwin . The famous critic and admirer of such practices Kevin MacNeil writes about the book ‘Two sides of the pass, two languages, two poetic sensibilities – and one uniquely appealing poetry collection. Bridging the symbolic pass are Gaeldom’s most under-appreciated bard, the outstanding Maoilios Caimbeul, and his near-neighbor, the keen-eyed relative newcomer, Mark O. Goodwin. Between them they give choral voice to a rich and many-sided world. Their masterfully composed scenery will feel like a place of homecoming to native and stranger alike.'
The editor of Garhwali poetry section selected the poems of Udbhav Bhatt , Om P Semwal, Dr Khyat Singh Chauhan, Chandi Prasad Bangwal, Chinmay Sayar , Tota Ram Dhoundiyal, Darshan Singh Bisht, Dinesh Juyal, harish Juyal, Deepak Rawat, dharma nad Uniyal, Dr Nand Kishor Dhoundiyal Dr Narendra Gauniyal, Navin Dimri, Prithwee Singh Kedarkhandi, banwari lal Sundriyal, Beena Kandari, B N Sharma Pathik, madan singh Dhayeda, Dr manorama Dhoundiyal, Manoj Kharkwal, Mahaveer Ranwalta , Mahendra Dhyani, Mrityunjay Pokhariyal, rakesh Chandra Nautiyal, Dr Rajeshwar Uniyal, Vish Prakash Baudai, Veena Pani Joshi, Veerendra Panwar, satya nand Badoni, Dr Surendra Semalti, Harish Chandra Bahuguna and Hemwati Nandan Bhatt
            Gajendra Batohi selected the Kumaoni poems of M.D Andola, Dr Kirti Ballabh Lohani, Dr Gajendra Batohi, Ganesh Pandey, Dr Ganesh Mani Tripathi, Govind Singh Asiwal, Ghanand Pandey, Char Singh Chauhan, Dr Chandra Shekhar Pathak, Jagdish Joshi, Jamohan Jeena, Jeevan Chandra Joshi, Dr D S Baura, Damodar Joshi, Devki Mehra, Navin Joshi, Purushottam Sharma, bansidhar Pathak, Bahadur Bora, Mathura Datt Math pal, Mohan Kumaoni, Mohan Joshi, Dr Yogendra Joshi. Vinita Joshi, Vishnu Shashtri, Shyam Singh Kutaula, Dr sher singh Bisht, satish Rawat, Hayat singh Rawat, Hari Singh Ghapola,
           The subjects of these volume poetries are also of varied nature. The main subjects in this volume are prayer of goddess Sarswati, the old culture and diminishing old culture, the wrongs of new culture in rural Uttarakhand, satire on many wrong happenings, criticism for corruptions at every level in daily life, aspirations from the creation of Uttarakhand state and non fulfillments of promises by politicians and authorities, deterioration in geographical environment -the man made mistakes , migration and its effects on rural life, non delivering education system, alcoholism and many common interest of rural Uttarakhand . There are many poems related to idealistic situation or message offering to readers.
From style point of view, there are various types of style in this poetry collection
. There are poems of conventional styled poems, lyrics, non lyrical and experimental poem too .
The efforts of Dr Batohi is worthy for many sense that he is trying hard to bridge the two regional creative of Uttarakhand and this task is good for the future unity to fight the battle of protection of Kumaoni and Garhwali languages,
Ud Ghughuti Ud
Editors: Dr Gajendra Batohi and Mahendra Dhyani
Avichal Prakashan
3/11 Hydal colony, Bijnor (UP )
Year of publication 2005

-
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs   ,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses   ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries   ,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses ; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal   ; Asia  ;   Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-

-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल





Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Modern Garhwali Verses  Songs,     Poems

मातृभूमि का नौ चिट्ठी  (देशभक्ति गढ़वाली कविता )
-
रचना --   मनोज खर्कवाल
Poetry  by - Manoj Kharkwal
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry – 243
-
साहित्य इतिहास , इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती
-

मौत का हमसफ़र बणिक
शरहद मा छां डट्यां
तू निस्फिकर ह्वेक
भुलि -भुलौं  तैं देख माँ।
गोळि बारूद
ह्वे ज्यन्दि खतम
तेरि दियीं य गैत
बारुदै ढेर छ माँ।
घैणी कुयेड़ि म बि -
मेरि आंखि
खोजि दिंदिन
दुश्मन
पैलि त मि
खुद बि औलु
निथर मेरि आर्थि आलि
पण -यखुलि न
दगड़म
दुश्मनों मुंडळयूं ढेर
त्येरा चरणों म
भेंट लह्यालि 


(Ud Ghughuti Ud page 98)
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
-
 Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs ,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries  ,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs  ; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia   ,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries ,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal  ; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-
 पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल


--
 


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Harbi-Harbi: The First Garhwali Ghazal Collection
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-157
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
                 Ghazal is a poetic form of couplet and a refrain, each line sharing same meter. In India, Persian Ghazals influenced Urdu poets for making Ghazal popular in India. Dusyant Kumar a renowned Hindi Ghazal maker influenced Garhwali poets for creating Ghazals (Netra Singh Aswal in phone conversation).
         Ghazal is one of the important poetry styles in India among Indian languages
    There are Ghazal makers in every Indian language.  As far as Garhwali language is concerned famous Ghazal maker Netra Singh Aswal states (on phone on 28/12/2016) that first modern Garhwali Drama playwright Bhavani Datt Thapliyal used Ghazal style in his drama ‘Bhakt Prahlad’. Aswal also informed that Kanhaiyalal Dandriyal also created Ghazals but Dandriyal never claimed that those poems are Ghazal. Renowned critic Virendra Panwar informed (on phone on 28/12/2016) that there are couples of Ghazals in Bhajan Singh’s poetry collection. Bhajan Singh ‘Singh’ never claimed those couplets as Ghazals.
 However, authentically, Netra Singh Aswal is called the initiator of Ghazal in Garhwali (1988). Later on, many Garhwali creative started creating Ghazals in Garhwali.
   Harbi-Harbi by Madhusudan Thapliyal is the first Ghazal collection.
 The subjects of all Ghazals are related to Garhwal, nature, society, politics, changing times, culture, new culture, administration, development soil, question of capital for Uttarakhand, love, paradoxes in society and administration, water and environment. Virendra Panwar states “The writer not only watches every movement in Garhwal but experiences them too. The Ghazals of Madhusudan are related to roots of Garhwal and Garhwalis.
  Virendra Panwar further states in his book ‘Been’ about ‘Harbi-Harbi’ by Madhusudan that every Ghazal fits at the parameter of Ghazal.
डाँडो उपजै तुमन बाटा कोलतार का
सैरु पौंछि गैनि हमरा गौं गुठ्यार का
 Madhusudan also creates satirical Ghazals for attacking on wrong happenings.
दुनिया भर को चंट चकड़ेत हरामी
अफु तैं सल्ली मानि हम तैं लाटु चिताणु .
  Ghazal means express larger aspect in small numbers of words and Thapliyal fulfills that requirement as –
एक भूख एक र्वटी एक साग
एक धर्ति एक पाणी एक आग .
  As Critics appreciate the Ghazal makers as Sophia Parnok (Russian Ghazal maker), Friedrich Rucket (German Ghazal maker), August von Platen (German Ghazal maker), Motiram Bhatta (English Ghazal maker), English Ghazal makers as James C. Mangan, James c. Flecker, Adrienne Rich, Phyllis Webb, John Hollander, W.S Merwin, Elis Paschen, Robert Bly, Rob Winger, E.Wilner, Critics appreciate Madhusudan Thapliyal for promoting Ghazal genre in Garhwali language by publishing First Ghazal Collection. 
-
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs   , First Garhwali Ghazal Collection , Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses   ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries   , First Garhwali Ghazal Collection , Poets  ; Poems Contemporary Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses ; Poems First Garhwali Ghazal Collection , ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries First Garhwali Ghazal Collection , ,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems First Garhwali Ghazal Collection , ,  Poets   ; Modern Poetries  First Garhwali Ghazal Collection ,; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal   ; Asia  ;   Poems  ; First Garhwali Ghazal Collection , Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ; First Garhwali Ghazal Collection ,
-
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-

-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल





Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1


Modern Garhwali Verses  Songs,     Poems

जयवर्धन कांडपाल की गढ़वाली गजलें
-
रचना --  जयवर्धन कांडपाल 'जय '  (Born 1984, बैंजी कांडई , रुद्रप्रयाग , गढ़वाल )
Poetry  by - Jai Vardhan Kandpal ‘Jay’
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry – 244
-
साहित्य इतिहास , इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती
-
जैका बाना दुन्या नि औण ध्वौरा
घास नि डळू   , मुख नि लाणू स्वे छ्वारा।
मैं त यख तैका माया जाळ मा अळझ्यूं
स्यु तख हौरों पर डळू जाळा अर ड्वौरा।
यति घमण्ड न कर तू अपणा रंग कु
हंस नि ह्वे जांदा जु बगुला होंडा ग्वौरा।
गैस सलेंडर कु जमानु  च आज
धुरपळि  मा बांजा लाखड़ा कख छिन।
अलग अलग दूर दूर छिन रौणा
एकी जगा भै सब्बि दगड़ा कख छिन।
   
(नौं -नाज , गजल संग्रह से साभार )
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
-
 Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs ,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries  ,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs  ; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia   ,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries ,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal  ; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-
 पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल
--
 


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
‘Jyundal’: Garhwali Poems Showing Aggravating State of Uttarakhand State
(Review of Poetry Collection ’Jyundal’ by Dhanesh Kothari)

Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-158 A
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
      The readers know Dhanesh Kothari as the Garhwali language poet born because of Uttarakhand state movement and Kavita movement in Garhwal by Dhad organization. His poems in his first collection of poems ’Jyundal’ are the poems showing frustration, rage, sadness, irritation, hopelessness over the state of a decade old new Uttarakhand state .
        The eminent Garhwali poet and critic Virendra Panwar says that the poems of Dhanesh are the poems of awakening to Uttarakhandi.
        Dhanesh started the poetry journey when the separate Uttarakhand state movement was on its peak and Dhanesh categorically shows the need, aspiration points for separate Uttarakhand state in a couple of poems in this volume. However, most of the poems in this volumes are pin pointing the non fulfillment of aspirations, anticipates, wishes, needs, utmost necessities of people of Uttarakhand. The poet Dhanesh Kothari lambastes for present state of Uttaranchal to not only to politicians and authorities but also the people and tells them in plain words to act upon against the politicians or villains with stern punishment:
Tin vote diyale
Tin neta bi binaural
Ab teri ni sundu
At/mar ek khaidai
Dhanesh deals with as many as hundred subjects in this poetry collection , which are burning issues of rural Garhwal and Kumaun. Those burning issues are the deceiving nature of political world, the corrupted administration, the deterring position of villages due to migration, faulty planning spoiling the basic of ecological preposition of Himalaya, increasing imbalances between the riches and living below poverty line , downfalls in the culture and love for own languages and many more. There poems related to social issues, issues related to formal education and informal education taken by the society, water shortage in the land of rivers as Alaknanda, Ganga, Jamuna, Nayar Hinwal etc too in this volume of poetry. Dhanesh uses different images, exclusive symbols and symbolic words or proverbs for narrating each subject differently that all poems become vibrant and compel the readers to read all in one sitting. Dhanesh believes that the job of river is flow and provide fresh water but be within the boundaries too. Same way, Dhanesh uses new symbols but does not hesitate older versions of symbols as “ Laga Khaidai ki”
   Dhanesh is expert for  describing bigger panorama in few words as famous Urdu poet Nazish Pratapgadhi describes a fearful condition in few words:
Ye bhukh ye jillat ke dere , ye mauto tabahi ke fere
Ab kaun bataye ye sab kuchh, kis samt ishara karte hain
       Dhanesh just do not pleads for old orthodox way of thinking but appeal for taking modern ways for betterment of humanity and that is why he choose new style of creation poems in Garhwali. Dhanesh creates poems in all old lyrical style -Geet, non lyrical and atukant poems .
       The narrating style of Dhanesh is simple and the readers can connect with the thought of the poet easily . His poems are so vibrant that readers start thinking for some kind of actions . Dhanesh involve readers by many means as emotional exploitation, by sharp satire, by inspirational style and wording . His main aim is to coerce the readers for thinking and be ready for taking some actions.
       The present volume ’Jyundal’ speaks that the Garhwali language poems are taking new path for becoming competent enough to get recognition among all International languages . The poems of ‘Jyundal’ provide assurances that very soon Garhwali literature will get its due . Definitely, Dhanesh is one of the promising the jewel of Garhwali poetry who will take Garhwali poetry to its zenith.
पण.......
ग्वथनी का गौं मा बल
सुबेर त होंदी च/ पण
पाळु नि उबौन्दु
 
ग्वथनी का गौं मा बल
घाम त औंद च/ पण
ठिंणी नि जांदी
 
ग्वथनी का गौं मा बल
मंगारु त पगळ्यूं च/ पण
तीस नि हबरान्दी
 
ग्वथनी का गौं मा बल
उंदार त सौंगि च/ पण
स्या उकाळ नि चड़्येन्द
 
ग्वथनी का गौं मा बल
ब्याळी बसायत च/ पण
आज-भोळ नि रैंद
 
ग्वथनी का गौं मा बल
सतीर काळी ह्‍वईं छन/ पण
चुलखान्दौं आग नि होंद
 
ग्वथनी का गौं मा बल
दौ-मौ नि बिसर्दू बाद्‍दी/ पण
बादिण हुंगरा नि लांदी
 
ग्वथनी का गौं मा बल
इस्कुलै चिणैं त ह्‍वईं च/ पण
बाराखड़ी लुकि जांदी
 
ग्वथनी का गौं मा बल
स्याळ त गुणि माथमि दिखेंदा/ पण
रज्जा जोगी जोगड़ा ह्‍वेजांदा
 
ग्वथनी का गौं मा बल
सौब धाणि त च/ पण
कुछ कत्त नि चितेंद।

‘Jyundal’
A Garhwali poetry collection
By Dhanesh Kothari
Dhad Prakashan
74 A New Connaught Place
Dehradun 248001
Price Rs 50

-
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Songs,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Folk Verses,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary folk Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Folk Songs ; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs; Modern Garhwali Folk Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Songs  ; Modern Garhwali Folk Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Folk Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets   ; Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Folk Songs  ; Asian Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Folk Songs; Modern Garhwali Folk Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-

-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल





Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
धनेश कोठारी से भीष्म कुकरेतीs लिखाभेंट
-

भीष्मक कुकरेती : आपक संक्षिप्त जीवन परिचय...
धनेश कोठारी : मेरु जल्म  26 दि‍संबर 1970 (11 गते 2027) का दि‍न द्वी धौळयों अलकनंदा अर भागीरथी का कि‍नारा देवप्रयाग मा ह्वे। आठवीं तकै कि शुरूआति शिक्षा बि देवप्रयाग अरैर वांका बाद ऋषिकेश मा स्नाईतक तक पढ़ी लेखि सक्यों । इबारि बि ऋषिकेश मा ई स्थै  घौर च।
भी. कु. : आपक साहित्यक ब्यौरा...
ध. को. : सन् 2009 मा एक गढ़वळी कविता संग्रै 'ज्यूं दाळ' प्रकाशित च। यां चै पैलि मैं तैं आवाज साहित्यिक संस्था  की पैलि हिंदी अर गढ़वळी काव्‍य संग्रै का संपादन कू मौका मिली। यांका अलावा कथगि पत्र-पत्रिकौं मा मेरि कविता छपेन। जीवन की सबसे पैलि गांधी जी पर लेखिं मेरि एक हिंदी क्षणिका 1984 मा बाल पत्रिका 'चंपक' मा छपे छै। तब बिटि लेखणौ कू छंदमंद शुरू ह्वे, जु कि अब तकै जारी च।

भी. कु. : आपन अब तक गढवळी मा क्य-क्य लेख अर कथगा कविता लेखी होली
ध. को. :  मेरु अधिकांश साहित्यिक लेखन गढ़वळी भाषा मा ई अब तक ह्वे अर अगनै बि लेखदू रौलू। गढ़वळी मा मिन अब तक ज्यामदातर कविता ई लेखिन। कहानी लेखणौ कू भी प्रयास करि, पण एक आद कहानी ई लेखि सक्यों । हां, कविता का बाद व्यंबग्य  मेरि सबसे मनपसंद विधा च। सामयिक विषयों पर अब तक लगभग तीन दर्जन व्यंोग्य  लेखिन। जू गढ़वळी का दगड़ हिंदी मा भी विभिन्न  पत्र-पत्ररिकौं मा प्रकाशित ह्वेन्।
पत्रकारिता मा होण का कारण हिंदी मा आलेख, गढ़वळी फिलमूं की समीक्षा अर गढ़वळी मा कुछ किताबूं कि प्रस्ताहवना भी मेरा लेखन मा शामिल छन। कविता का अलावा मिन कई गढ़वळी गीत बि लेखिन्। जू कई एलबमूं मा बाजार मा बि ऐन। जख तक कवितौ कि बात च, त अबि तलै लगभग ढै सौ कविता अर गीत लेखि चुक्योंक मि।

भी. कु. : आपक साहित्य पर समीक्षकों कि राय
ध. को. : मेरा पैला काव्यक संग्रै ज्यूंलदाळ कि ज्याददा समीक्षा त नि ह्वेन्। पण जौंन बि लेखि वूंन् मेरि कवितौं मा व्य.वस्थाै का खिलाप एक तरै कू विद्रोह देखि। वूंकि नजर मा मेरि भाषा पर पकड़ कि सबचै ज्या दा तारीप ह्वे। अर अगनै बढण कू आशीष का दगड़ हौसला बि मिली। जू कि मेरा वास्ता: सबसे ज्या्दा कीमती च।

भीष्म कुकरेती : आप कविता क्षेत्र मा किलै ऐन ?
ध. को. : साहित्यष का क्षेत्र मा मि अचणचक आयूं। किलै, त् अपडि़ पछाण कि खातिर। यानि अपडि़ पाड़ी होण कि पछाण, पाड़ीपन तैं अगनै बढौण कि चाना, लोकभाषा का थान मा अपडि़ तरपां बिटि अग्याछळ देण कू, दुनिया तैं बतौण कू कि हम अपणा पाड़ी होण पर गौरव मैसूस कर्दां। अर ये ई भाव विचार तैं सबूं दगतडि़ संजैत कन्नब कू। मेरु यू बि मन्नर च कि अगर विचार तैं मजबूती का दगड़ सतत अगनै बढ़ये जावू, त् एक न एक दिन समाज मा वेकू प्रभौ बि स्वातभाविक च। यांलै बि मि कविता, व्यंमग्य  अर अन्य  लेखन कर्दू।

भीष्म कुकरेती : आपकी कविता पर कौं-कौं कवियुं प्रभाव च ?
ध. को. : यू त् मिन कबि आंकी नि च। जख तक बोलूं त् मि सिखणौ कू हमेशा प्रयास कर्दू रौंदू, अर वेका मुताबिक ई अपणी रचनौ तैं गंठ्योंण कि कोसिस कर्दू। हां, मैं तैं गढ़वळी मा पुराणौ का दगड़़ कथगि नया लेख्वा रूं कि कविता पसंद छन।

भी. कु. : आपक लेखन मा भौतिक वातावरण याने लिखणौ टेबल, खुर्सी, पेन, इकुलास आदि को कथगा महत्व च ?
ध. को. : जब पैलि बार कविता लेखि छै, त कागज, पेन, पेंसिल ई माध्यलम छा। अब नयू जमानू च, त् वेका अनुरूप ई कंप्यूखटर, मोबाइल बि साधन बणिगेन। रै इकुलास कि बात, त् मैं फरैं कविता कू द्यबता कखि बि ऐ जांदू। भीड़ मा बि अर इकुलास मा बि।

भी. कु. : आप पेन से लिख्दान या पेन्सिल से या कम्पुटर मा? कन टाइप का कागज़ आप तैं सूट करदन मतबल कनु कागज आप तैं कविता लिखण मा माफिक आन्दन?
ध. को. : पैलि बतै कि शुरूआत मा पेन, पेंसिल माध्य म लेखण का माध्युम बणिन्। अब कंप्यूटटर, लैपटॉप, मोबाइल बि सारू छन। कंप्यूलटर का जमाना मा कागज कन होवू, यां पर कबि खास नि स्वोरची। ज्वीप हात लगजौ, वी सारु ह्वे जांद।

भी. कु. : जब आप अपण डेस्क या टेबल से दूर रौंदा अर क्वी विषय दिमाग मा ऐ जाओ त क्या आप क्वी नॉट बुक दगड मा रखदां ?
ध. को. : पैलि किस्साआ पर डैरी रखदू छौ, अब मोबाइल हात पर रौंदू। विचार कखि बि कबि बि ऐ जाउ त् लेखि देंदौं।

भी. कु. : माना कि कैबरी आप का दिमाग मा क्वी खास विचार ऐ जावन अर वे बग्त  आप वूं  विचारूं तैं लेखी नि सकद्वां, त आप पर क्या बितदी? अर फिर क्या करदा?

ध. को. : हां, कतयगि दां ह्वे यन। बाद मा कबि वू स्वोाच्यूआ याद ऐ त् कबि न। कई कविता यन्नि जल्मू लेण से पैलि ई म्वारेन्। अच्छी‍ पंक्ति या विषय हमेशा नि मिल्द‍न्। पण, अब जब हात पर मोबाइल रंदू, कोसिस कर्दों कि मन मा अयां विचार तैं लेखिद्यों।

भी. कु. : आप अपण कविता तैं कथगा दें रिवाइज कर्दां ?
ध. को. : रिवाइज कन्नक कि जर्रवत हमेशा नि प्व ड़दी। फेर बि कोसिस रंदी कि एक अच्छी, कविता पाठकूं अर सुण्द रौं तक पौंछू। स्यूं रिवाइज कि गुंजाइश तैं नकार्दू बि नि छौं।

भी. कु. : क्या कबि आपन कविता वर्कशॉप क बारा मा बि स्वाच? नई छिंवाळ तैं गढवाळी कविता गढ़णो को प्रशिक्षण बारा मा क्या हूण चएंद। आपन कविता गढ़णो बान क्वी औपचारिक (formal) प्रशिक्षण ल़े च ?
ध. को. : मेरा ख्या लम् कविता प्रशिक्षण से नि जल्मीी सकदी। मिन अपणा आसपास जू देखि, मैसूस करि, अर मन ह्वे कि यू विषय कविता कू प्लाजट बण सकदू, त् वेका शबद, शैली, बिंब, भाव बि अफ्वी जल्मिन्। रै नयि पीढ़ी तैं प्रशिक्षण कि, त् संवेदनशील मन का बिगर कविता गढण संभव नि। अलग-अलग विषय कि पढ़ै, वेका प्रति अपणु विवेक अर प्रतिक्रिया अर प्रतिक्रिया कि समाज पर प्रभाव कि संभावित कल्प ना यदि दगड़ हो, त् कविता बक्की  का थाल मा का ज्यूं दाळूं सी अफ्वी बाक जांद। कविता गढण कू मिन कबि कखि प्रशिक्षण नि ले। मैं तैं त् समाजन् ई कविता गढण कू बानू बि बतै अर सगोर बि सीखै।

भी.कु. : हिंदी साहित्यिक आलोचना से आप कि कवितौं या कवित्व पर क्या प्रभौ च. क्वी उदहारण?
ध. को. : अब्बि इतना बड़ू कवि नि होयों मि, कि हिंदी साहित्यपक आलोचना मेरा रचनाधर्मिता पर होन्। हां, हिंदी कि अलग-अलग विधौं मा कवितौं तैं पढ़दू अर वांका बाद आत्मध अवलोकन करिक अपणा लेखन मा कुछ अच्छुि गढण कू प्रयास जरूर कर्दों।

भी.कु.  : आप का कवित्व जीवन मा रचनात्मक सूखो बि आई होलो, त वै रचनात्मक सूखो तैं ख़तम करणों आपन क्या कार ?
ध. को. : रचनात्मनक सूखा कि जख तक बात च, त् कविता या कै अन्यन विधा लेखन का दौरान त् यन नि ह्वे। पण, जिंदगी का उतार चढ़ौ मा जरूर कतगि दां लंबा टैम तक मिन क्वीन कविता ई नि लेखि। आजकल बि जीवन कि कठिनै समणि छन अर कविता लगभग दूर च। हलांकि, तब भी कतआगि दां कविता अफ्वी बाक जांदि। बक्कैद यन त् चलदू ई रांद।

भी. कु.  : कविता घड़याण मा, गंठयाण मा, रिवाइज करण मा इकुलास की जरुरत आप तैं कथगा हूंद ?
ध. को. : कविता कि अन्वािर गंठ्योण कू इकुलास बि अफवू मा जरूरी च। बल्कि यांकू बिजां सारू मिल्द ।

भी. कु. : इकुलास मा जाण या इकुलासी मनोगति से आपक पारिवारिक जीवन या सामाजिक जीवन पर क्या फ़रक पोडद? इकुलासी मनोगति से आपक काम (कार्यालय) पर कथगा फ़रक पोडद?
ध. को. : मैं तै इकुलास खास पसंद नि च, अर मन इकुलास तब्बि चांदू, जब काम धाणि कू बग्ता हो।

भी. कु. : कबि इन हूंद आप एक कविता क बान क्वी पंगती लिख्दां, पण फिर वो पंगती वीं कविता मा प्रयोग नि कर्दा, त फिर वूं पंगत्यूं क्या कर्द्वां ?
ध. को्. : कतगि दां होंद इन। क्वीक पंगती बाद मा काम ऐ जांदिन्, त् कतगि बिस्मृित ह्वे जांदिन्।

भी. कु. : जब कबि आप सीण इ वाळ हवेल्या या सियाँ रैल्या अर चट चटाक से क्वी कविता लैन/विषय आदि मन मा ऐ जाओ त क्या कर्दावां?
ध. को. : कोसिस रंदी कि वू विषय कंप्यूीटर न सै पण कागज पर त उतर ई जावू।

भी. कु. : आप को शब्दकोश अपण दगड रख्दां ?
ध. को. : मिन अब्बि तलै क्वीद शबदकोश नि पढ़ी। यांकि जर्रवत बि नि होंदि। किलै कि अपणा घौर का गेट भितर औण का बाद मि या मेरा मां-बाप, भै बैणा क्वी  हिंदी मा बात नि कर्दन। स्यू  शब्दा भंडार मैं तैं अपणा घर पर ई खासकर अपणि मां से ई मिल जांद। बकै पढणै कि मेरि आदत बि शब्दूू तैं मन मा समाल्दीत रंदी।

भी. कु. : हिंदी आलोचना तैं क्या बराबर बांचणा रौंदवां?
ध. को. : हां, पत्र पत्रिकौं मा हिंदी साहित्य  से जुड़ीं समीक्षा, आलोचना, समालोचना तैं पढदौं अर गुणदौं। ताकि देश दुनिया मा कू साहित्यिक ढब बि पता चल्दूक रावू।

भी. कु. : गढवाळी समालोचना से बि आपको कवित्व पर फ़रक पोडद?
ध. को. : समालोचनौं से मैं हमेशा सिखण कि कोसिस कर्दों। अपणि कवितौं तैं समयकाल का अनुरूप धार दे सकौं।

भी. कु. : भारत मा गैर हिंदी भाषाओं वर्तमान काव्य की जानकारी बान आप क्या करदवां ? या, आप यां से बेफिक्र रौंदवां
ध. को. : बिलकुल ना। मिन पैलि बतै कि मैं पढणै हमेशा कोसिस कर्दों।

भी. कु. : अंग्रेजी मा वर्तमान काव्य की जानकारी बान क्या करदवां आप?
ध. को. : अंग्रेजी खास नि आंदि। वेका साहित्यब का अनुवाद पाण कि कोसिस कर्दों।

भी. कु. : भैर देसूं गैर अंगरेजी क वर्तमान साहित्य की जानकारी क बान क्या करदवां ?
ध. को. : यांका बारा कब्बि क्वी  करतब नि कैरि।

भी. कु. : आपन बचपन मा को, को वाद्य यंत्र बजैन?
ध. को. : डौंर-थाळी।


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Dhanesh Kothari: A Garhwali Poet of New Symbols and Sharp Attitude

Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry – 158

                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti

    Dhanesh Kothari is new generation Garhwali language poet who uses new symbols and have sharp attitude towards wrong happenings. Kothari believes in criticizing the wrong happenings with sharp words and does not believe in mild criticism.
          Dhanesh Kothari was born on 26 December, 1970 in Devprayag, Tihri Garhwal , Himalaya.
   Dhanesh passed graduation from Rajkiya Mahavidyalaya Rishikesh and started creating poems from early age. Dhad movement sharpens his ability for fineness and motivated Kothari for creating poetry in Garhwali language.
Dhanesh Kothari created more than two hundred poems in Garhwali language and published in various periodicals as Sahara Samay, Khabar Sar, Chitthi Patri, Rant Raibar, Dandi Kanthi, Yugvani . Akashvani has been broadcasting his poems for many years.
Dhanesh Kothari edited Uttarasth, Awaj and Smaranam too.
Dhanesh Kothari published his poetry collections in 2009 from Dhad Prakashan in the name Jyundal.
        From form point of view, Dhanesh uses three styles- non-alliterated , conventional rhyme forms and other mix style. Dhanesh Kothari takes subject of common man and is very sensitive about wrong happenings in Garhwal. His poems show his personal experiences in bearing the suppression by unwanted happenings and new changes in his area.
All Garhwali language poets of Garhwal have to choose the subjects from Garhwal. Hence, the subject would be same for all of them. In these circumstances, the intellectual poem has to choose the new words and symbols for creating poems. Dhanesh Kothari should be appreciated for his uses of new symbols, new thinking, new attitude in describing old subjects as he describes migration in the following way:

Myar deram
Ganesh cha chandaro ni
Naren ch pujdao ni
Urkhyali ch kutdaru ni
Jandari ch pisdaru ni
Mankhi chhan bachaldaru ni
Bata chhan hitdaru ni
Danda chhan cheddar ni

Dhanesh Kothari uses sharp words in telling wrong happenings in his area. Kothari does not believes mildness for showing the mistakes off administration . At the same time, Kothari awakens the society with strong words to take the matter in their hands

Teri jato chau thatau chhau
Gangajal man vain
Saun ghatyan chha
Ab agar nata todu
t/mar ek khaidai

His way of creating poetry , definitely shows that Kavita Movement in Garhwali has brought newness and variation in subjects, form, style and attitude . Dhanesh is master of vocabulary and makes words his slave. Since, Dhanesh belongs to Devprayag, he uses dialects of Devprayag area but restrict him from using core regional dialects for better understanding for readers of all regions of Garhwal.
Creative as Veerendra Panwar, Tribhuwan Bhatt Hemwanti Bhatt ‘ Hemu’ appreciated his way of telling the poems and his uses of new symbols for describing conventional subjects.
भरोसा कू अकाळ
जख मा देखि छै आस कि छाया
वी पाणि अब कौज्याळ ह्‍वेगे
जौं जंगळूं कब्बि गर्जदा छा शेर
ऊंकू रज्जा अब स्याळ ह्‍वेगे
घड़ि पल भर नि बिसरै सकदा छा जौं हम
ऊं याद अयां कत्ति साल ह्‍वेगे
सैन्वार माणिं जु डांडी-कांठी लांघि छै हमुन्
वी अब आंख्यों कू उकाळ ह्‍वेगे
ढोल का तणकुला पकड़ी
नचदा छा जख द्‍यो-द्‍यब्ता मण्ड्याण मा
वख अब बयाळ ह्‍वेगे
जौं तैं मणदु छौ अपणुं, घैंटदु छौ जौं कि कसम
वी अब ब्योंत बिचार मा दलाल ह्‍वेगे
त अफ्वी सोचा समझा
जतगा सकदां
किलै कि
अब,
दुसरा का भरोसा कू त
अकाळ ह्‍वेगे
जै दिन
धनेश कोठारी
The following poem ‘जै दिन’ speaks multifarious ways. The poem is realistic and surprisingly satirical too. At the same time, it brings a pathos in minds of Garhwalis that we are totally helpless in bringing back the glory of rural Garhwal for farming  what Kothari is dreaming
जै दिन

जै दिन
मेरा गोरू
तेरि सग्वाड़यों, तेरि पुंगड़यों
उजाड़ खै जाला
जै दिन
झालू कि काखड़ी
चोरे जालि

जै दिन
धारु धारु कि घस्येनि
हपार धै लगालि
तब सम्झलू कि-
गौं आबाद छन।

सर्वाधिकार- धनेश कोठारी


Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai, 2016
Asian  Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Asian Modern Poetries, Poems Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Folk Songs, Poems, South Asian    Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Poems , Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal; Asian Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Poems, Asian  Modern Poetries, Contemporary Poetries, Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia; Modern Garhwali Folk Songs, , Asian Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal, Asia ; Poems,  Inspirational and Modern Garhwali Folk Songs, Asian Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal; , Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Poems, Asian Modern Poetries, Asian Poems, Asian Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets, Famous South Asian Poet , Famous SAARC Countries Poet , Famous Asian Poets of Modern Time,
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;   Asian Poems for ; South Asian Poems for  ; Indian Poems for  ; North Indian Poems for   ; Himalayan Poems for
  स्वच्छ भारत , सफल भारत , गढ़वाली भाषा युक्त गढ़वाल 


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Modern Garhwali Verses  Songs,     Poems

  यखुलि  जै (गढ़वाली कविता )
-
रचना --   मृत्युंजय पोखरियाल 'हिमांशु ' (वर्तमान न्वाइडा , उत्तर प्रदेश )
-
Poetry  by - Mrityunjaya Pokhariyal 'Himanshu'
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –245
-
साहित्य इतिहास , इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती
-
धै लगै नि आंदू क्वी त
तब्बि जै यखुलि जै।
जब न त्वै क्वी धै लगांद
सुण निर्भागी मन्खि
जब नि आंदू क्वी बार -ध्वार
त्वै बिरणो जणकी
कमर कसिक उठ खड़ु ह्वै
मुट्ठि बाँध यखुलि  जै 
धै लगै नि आंदू क्वी त
तब्बि जै यखुलि जै।
-
देखदु नी क्वी चूंदि आँखि
न ही दुःख बटांद
दुखों मा झुलसद पराण
न क्वी दगड़ी आंद
हार छोड़ि दुनिया समणी
आँखि पोंछि यखुली रे। 
धै लगै नि आंदू क्वी त
तब्बि जै यखुलि जै।
-
गारा ढुंगों कू बाटु देखिक
जब क्वी दगड़ो छोड़ि दे
अपणी गरीबि देखिक
जब क्वी नातो तोड़ि दे
छाळा पोड्यां खुट्यूं तैं
अगनै बढ़े यखुली जै
धै लगै नि आंदू क्वी त
तब्बि जै यखुलि जै।
-
आग लगीं कूड़ि देखिक
जब त्वै क्वी धकेलि दे
अपणो पापी करमों मा
त्वै अभागि तै ठेलि दे
रात जाणि ह्वेलि सुबेर
फाळ मारि , यखुलि रे। 
धै लगै नि आंदू क्वी त
तब्बि जै यखुलि जै।


(Ud Ghughuti Ud , page 102)
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any
-
 Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Songs ,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Verses ,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries  ,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries  ,  Poets  ; Contemporary Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Verses; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Songs  ; Modern Garhwali Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses ; Modern Garhwali Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  , Poems Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia   ,  Poets   ; Modern Garhwali Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries ,  Poets   ; Contemporary Poetries from Tehri Garhwal  ; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Verses ; Asian Modern Garhwali Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Songs; Modern Garhwali Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries ; Contemporary Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-
 पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली पद्य  , कविता ; 
-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल


--
 


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,808
  • Karma: +22/-1
Ek Lapang: Poetries showing Serious Concerns for People, Hills, Rural Garhwal
-
Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-159 B
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
 Modern Garhwali poetry world has rich history of more than hundred years.  Sandeep Rawat is multifarious talent in Garhwali literature. Sandeep writes critical history of Garhwali literature and culture as well. Sandeep also create modern poetries in Garhwali.
             The present Garhwali poetry collection has 63 poems. The poems are of three types –conventional poems, lyrics and small modern poems called Chitga or Kshanikayen. 
             The subjects of these poems are of varied nature.
          Ecological disturbances and environment are major concern for central Himalayan zones. Sandeep shows his great anxieties for geographical disturbances.  The poet clearly states that environment protection is life for Himalaya.
            There are poems showing beautiful images of hills and hill people of Garhwal. The poet is capable for making spiritual poems too. There are poems about showing concerns for migration from Garhwal and having unfaultable vacuum.
 The poet lost his mother a few years back and poem related to mother is a sorrowful poem. Sandeep tries his best to create desired emotions form such poems.
           From British period, there have been discussions and debates for suitable development programs for Garhwal-Kumaon hills. Even now, the local administration and local political bosses are governing the state but the desired development is a dream for Garhwalis and Kumaunis. Sandeep is successful for raising such questions and concerns. 
  Sandeep created small poems ‘Kshanikayen’ and those are very effective
  Sandeep is worried about the wrong happenings in the society as he depicts that leech like worms are now stronger and are sucking the resources.
उलटंत 
 
गंडेळो  का सिंग पैना ह्वेगैनी 
जूंका का हडका कटगड़ा ह्वेगैनी 
 Sandeep shows his concern for the strong coalition between politics and administration for  looting India.
व्यवस्था
नेता अर अफसरों हाथ बिंडी खज्याणा छन
सरकर्या खजानों की
यूँ बांठी लगै खाणा छन
                      Great Indian regional language singer Narendra   Singh Negi appreciated the efforts of Sandeep Rawat.    Nathpanthi spirituality expert Dr. Vishnu Datt Kukreti, famous Himalayan poet Madan Duklan, well known central Himalayan regional language news paper Khabar Sar editor Vimal Negi and  Garhwali  lyricist and poet Girish Sundariyal appreciated the poems of youngSandeep Rawat.   
            The poems compel readers for concerning rural Garhwal and hills of Uttarakhand.       
 
 
 
Ek Lapang: A Garhwali language Poetry Collection
Poet- Sandeep Rawat
Publication year -2013
Publisher: Samaya Sakshya
15, Faltu Line
Dehradun
 

-
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Songs,  Poets   ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Folk Verses,  Poets ; Critical and Chronological History of Asian Modern Poetries,  Poets  ; Poems Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary folk Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Folk Songs ; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries ,  Poets  ; Contemporary Poetries,  Poets  ; Contemporary folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs; Modern Garhwali Folk Verses  ; Poems,  Poets   ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Songs  ; Modern Garhwali Folk Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Folk Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets   ; Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Folk Songs  ; Asian Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Folk Songs; Modern Garhwali Folk Verses  ; Poems  ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets  ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet  ; Critical and Chronological History of Famous Asian Poets of Modern Time  ;
-

-
  स्वच्छ भारत ; स्वच्छ भारत ; समर्थ गढ़वाल





 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22