कुमाउनी हिंदी रूपांतर
२१-च्यों फफूंद,जैसे कुकुरमुत्ता,मशरूम आदि
२२-छ्युल (क्याड़ा) चीड भीमल की ज्वलन शील लकडी
२३-गंडत लगातार वर्षा से बाढ़ आना
२४-ढांड ओले
२५-दुवाडी (ढुंगा) पथरीली भूमि
२६-तलाऊं नदी के निकट की सिंचित भूमि
२७-दुमाउ दो नालों या नदियों का संगम
२८-नौला कम गहरी ऊपर से ढकी हुई बावडी
२९-पणदर किसी नदी का प्रवाह छेत्र,उपत्यका या बेसिन
३०-दुरमुर उषाकाल से कुछ पहले का समय
