उत्तराखंडी भाषाओ के कठिन शब्द : Garhwali/Kumauni Tepical words and meanings

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

अत्याड़  - बहुत जोर लगाना पावो से दबा कर। 

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

World - Antonymous

हँ सी  -  रूण
हाल्गुल्  - सुनसान
हरूण -  जितूण
हुलार - उकाव
हुनल - निहुनल
हण मरण - निहण
हढ़ीरो - भैटिरो
होइ - ना
होइक - ना क
हौंशिया - रौंशिया
हिट  -रुक
हुक्याव - टु्क्याव

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Mohan Chandra Pant

कुछ यास पहाड़ी शब्द बतावो जनर २-३ अर्थ होंनी। जैसे :-
१. नाव = नाली, पेट कि नाव पलटी गे,
हमार गौं नाव जसी जाग मे छ।
२. काव = कौवा, काला, मौत

पट्टी कई गाँव की भूमि क्षेत्र को
मिला कर पट्टी
एक पटवारी का कार्य क्षेत्

2 घाव पर बाधने वाला
कपड़ा ।
3 स्कूल में बिछाया जाने
वाली पट्टी
4 पाटी या तख्ती
5 पट्टी पड़ना ..बहकाना

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

भौ = मोल भाव
भौ = छोटा बच्चा

मौ = मवॉंस (परिवार)
मौ = मधु (शहद)

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

 नान---बच्चे ।
नान----छोटा

चाण--देखना।
चाण---ढूढना।
चाण---चना।

सेव---छाया।
सेव---सेव का दाना।

जाग----जमीन
जाग----जगह।
जाग---रुकना।
जाग---किसी को चेलेन्ज और सतर्क करना।(जाग अल्लै कूल। जाग मौक पर बतूल।)