Uttarkahnadi Language words Matching with other Languages & Location

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Places   Sri-Nagar
============


1.   One Sri Nagar is the Capital of Jammu and Kashmir.

2.     The Sri Nagar is also in Uttarakhand which is a famous hill station (Garwal Region)

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Now see this word
============


Anaar  -   Name of Fruit

Anaar -  In kumaoni language. This word is also for apperance..

            (jaise ki sakal kisi se milna)

            Sentence -  Yeki Anaar apun babu dage milan rai)

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

There is Dhar Word in Hindi -

Dhar (Hindi)

It means edge of any weapons or knife etc.

Dhar (Mountain)
===========

This is word is commonly used in Uttarakhand for small hills, moutain.  Dhar.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Now you can see the word "Mush"
=======================

Mush       -     (English Word) – It has synonymous like.. Pulp, Paste, Pap, Sauce, pottage

Mush (in Pahadi)   - Rat  (chuha)     

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

It is taking time to search such words.

NOW SEE THE LOCATION
===========================

Udaypur  -  A famous city of Rajasthan.

Udaypur  -  There is a name of place Udaypur in Bhikiya Sain area of Almora Distt.

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

Bye   (English Word) -   Bye
====================

बाय  -   अंग्रेजी शब्द - किसी विदा करने के वक्त लोग बाय कहते है !

बाई (पहाडी)  -   पहाडी मे झूला को बाई कहते है! यह झूला लोग नंदा अष्टमी (सातो. आठो) के दिन जहाँ मेले होते है वहां पर लागते है !  और बच्चे लोग जो गडरिये होते है पेडो के टहनियो मे रस्सी से बाई खेलते है !

[खीमसिंह रावत]

गोपी = उत्तराखंड में बच्चो को पुकारने का नाम
गोपी = सखी यानि श्री कृषण की गोपी

[Risky Pathak]

Bai: Mirgi ke daude ko bhi kehte hai kumauni me.. Lke baai padgo ho uke..

Bye   (English Word) -   Bye
====================

बाय  -   अंग्रेजी शब्द - किसी विदा करने के वक्त लोग बाय कहते है !

बाई (पहाडी)  -   पहाडी मे झूला को बाई कहते है! यह झूला लोग नंदा अष्टमी (सातो. आठो) के दिन जहाँ मेले होते है वहां पर लागते है !  और बच्चे लोग जो गडरिये होते है पेडो के टहनियो मे रस्सी से बाई खेलते है !

[खीमसिंह रावत]

बाई = मिर्गी के दौरे को नहीं बल्कि लकुवा पड़ने पर कहते है बाई पड़ गो \
          मिर्गी के दौरे को हमारे यहाँ पर " झाँक्क " कहते हैं
बाई = बीमारी भी है बाई-बात

Bai: Mirgi ke daude ko bhi kehte hai kumauni me.. Lke baai padgo ho uke..

Bye   (English Word) -   Bye
====================

बाय  -   अंग्रेजी शब्द - किसी विदा करने के वक्त लोग बाय कहते है !

बाई (पहाडी)  -   पहाडी मे झूला को बाई कहते है! यह झूला लोग नंदा अष्टमी (सातो. आठो) के दिन जहाँ मेले होते है वहां पर लागते है !  और बच्चे लोग जो गडरिये होते है पेडो के टहनियो मे रस्सी से बाई खेलते है !

[एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720]

See this Homophone Words
=======================

  निशान      (हिंदी शब्द)    -    चिहन

निशाण     (उत्तराखंडी भाषा मे)   -   देवी देवता मे मंदिर मे चड़ने के लिए एक प्रकार का झंडा होता है जिसे निशाण भी कहते है !