Author Topic: Garhwali Folk Drama, Folk Theater, Community Rituals and Traditional Plays गढ़वा  (Read 18581 times)

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas)

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -185       
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -15   
    गढ़वाली लोक गीत संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों ) में ताल, राग रागिनी-15
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar

                Jagar are religious folk songs of Garhwal, Kumaon and Haridwar. These folk songs are dance oriented songs. These Jagars are called Adi Bhakti Kavya (Primitive Devotional Poetry).
 Bhairav or Bhairon Jagar is very important Jagar of Garhwal, Kumaon and Haridwar.
 In Jagar, Hudki is played as musical instrument. The following is music notation of Hudki Bol played in Bhairon or Bhairav Jagar-
भैंरों /भैरव जागर लोकगीत नृत्य मे हुड़की वादन कि संगीत लिपि

स्थायी चरण -
                हे बाबा आदेशु  आदेशु 
                लौंलू  तेरि तल्लानु  की  धरती बाबा ----
सहायक चरण -
                माबली आदेशु  आदेशु 
                लौंलू तेरी वीं धौळा उड़्यारी बाबा -----

भैंरों /भैरव जागर लोकगीत नृत्य मे हुड़की वादन कि संगीत लिपि


हुडकी के बोल -
द   हुं   द - । क धौं - । द   हुं   द - । क धौं - ।

म  प ध - ।  प   ध   -  । धप# मरे# धसा रे  । म म रे/म           (लिपि में रे ऊपर  म नीचे )
हे  बा बं s । आ  दे s । शुs  ss   -आ s । दे शु  s/रे         (लिपि में s के नीचे रे ) 
                                 
म  प  ध  ध  । प   ध -  ।  प म सा ध । सा म म
लौं लू ते री । त  ल्ला s । नु की ध  s । र ति ss
म  रे प -  ।  -  -  -  । -  -  -  -  । -  -  -
बा s  बा s । s  s  s । s  s  s  s । s  s  s        भौण का अंश
शेष पद इसी स्वरावली में गायें जायेंगे

s =आधी अ
मूल संगीत लिपि -केशव अनुराग, नाद नादिनी (अप्रकाशित )
      संदर्भ - डा शिवा नंद नौटियाल , गढ़वाल के लोकनृत्य गीत



Copyright@ Bhishma Kukreti 7 /7/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nadani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt  , Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music
 XX
Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas); Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas) from Garhwal; Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas) from Garhwal, Uttarakhand; Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas) from Garhwal, Central Himalaya; Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas) from Garhwal, Himalaya; Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas) from Garhwal, North India; Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas) from Garhwal, North India; Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas) from Garhwal, South Asia; Music Notation, Sangeet Lipi of Bhairon Jagar played in Hudki in Garhwal Religious Folk Song (Folk Dramas) from Garhwal, Oriental region;
 

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
 Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -186       
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -16   
    गढ़वाली लोक गीत संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों ) में ताल, राग रागिनी-16
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)
 The Nirankar Jagar song is influenced by ‘Shivranjani’
निरंकार जागर लोकनृत्य गीत की सँगीत लिपि

स्थायी चरण -
         कैलासू माँ रैंद ओ भंगल्याऊ जोगी ये - - -
          भगति बणाद जैकी ओ पारु जोगण मेरी अम्बा - - -
सहायक चरण -
          गळा माँ च जैकी ओ सरपु की माळा ये - - -
          जटा बीच जैकी ओ ढूध गंगा की धारा मेरी अम्बा - - -

हुडकी के बोल -

      द   हुं  द  हुं  । क  धौं  -  क  ।  द   हुं  द  हुं  ।  क  धौं  -  क  ।

             ध  २
 ग़  प ध  सा ।  रे  ग - घ/प ।  ग़ प  ध सा  ।  रे - रे  सा ।              (ध व प के निचे ग़ जेसी बिंदी )

कै   ला  सू   माँ  ।   रैं   दा     - ओ   । भं   ग  ल्या  ऊ  ।  जो -  गी    - ।
रे  -   -   -  ।   -   -  --  -  । -   -  -- -   । -   -  -- - 
ये  s  s   s ।  s   s   s  s । s   s   s  s   । s   s   s  s
सा  रे  ग      प  ।  रे   ग   -  धध ।  रे  ग   रे   ध । सा  रे   ग   रे    (ध के नीचे बिंदु )
भ  ग  ति     ब  ।   णा   द     -    जैकी ।   ओ   पा    रु    जो  ।  ग    ण   मे     री
सा  -   -      -   ।    -   -      -   s    ।     -   -      -    -   ।       -   -      -    -
अं  बा  s   s   ।   s    s     s  ।       s    s     s  ।  s    s     s 

सहायक चरण भी इसी तरह प्रस्तुत किया जाता है


 डौंर -थाली साथ भी जागर गाये जाते हैं
डौंर का कहरुआ इस प्रकार बजाया जाता है -

डं  ई  डं  इं ।  डा  डिप  - ड़ि ।   डं ई० डं इं । डा डि प ड़ि

यह नृत्य गीत रचना शिव रंजना से प्रभावित है। 

Copyright@ Bhishma Kukreti 9/7/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nadani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt  , Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music
 XX
Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Folk Song   played in Garhwali Folk Drama; Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Garhwali Folk Song  played in Garhwali Folk Drama from Dehradun Garhwal, South Asia ; Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Garhwali Folk Song  played in Garhwali Folk Drama from Uttarkashi Garhwal, South Asia ; Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Garhwali Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Tehri Garhwal, South Asia; Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Garhwali Folk Song played in Chamoli Garhwali Folk Drama from Garhwal, South Asia; Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Garhwali Folk Song  played in Garhwali Folk Drama from Rudraprayag Garhwal, South Asia; Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Garhwali Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Pauri Garhwal, South Asia; Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Garhwali Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Garhwal, Himalaya , South Asia; Music Notation, Sangeet Lipi of Nirankar Jagar a religious Garhwali Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Garhwal, North India South Asia;

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
 Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -187       
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -17   
    गढ़वाली लोक गीत संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों ) में ताल, राग रागिनी-17
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)

                    Draupadi Swayambar (selecting Groom by bride) is one of the important parts of Pandon Nach-Gan (dance-Song of Pandav Folklore).
 There are combination of Dhol-Damau Playing and Song singing in the Pandon Dance-Song. The Dhol-Damau player play 12 beats in Dhol Damau playing in Pandon Dance-Song.
The following is Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar od Draupadi Swayamber sequence-
पंडों (पांडव ) लोकनृत्य की संगीत लिपि


 पांडव लोकनृत्य में द्रौपदी स्वयंबर  प्रमुख घटना है।
औवजी ढोल -दमाऊ वादन मे 12 मात्राओं की विशिष्ठ ताल बजाकर पाण्डव नृत्य -गीत संपन करते हैं। 
केशव अनुरागी ने ढोल दमाऊ की 12 मात्राओं व जागर  जुगलबंदी लिपि इस प्रकार दी हैं -

द्रुपद - बोल बोल दुरपदि कै माल बरदि।
         तू बोल बोल बेटि कै माल बरदि।
द्रौपदी - मिन जाण बुबा जीं वै माल कुणि।
         जू बाल वेद मच्छी कों आंखो ब्यादलो।
ढोल दमाऊ की जुगलबंदी
         झे   गु  तु  ।   झे   झे    इ  ।  झे  ग्   त  ।  ग्   ता  -
----------------------------------------------------------------------------

       ध   -    सा  ।   सा   -    सा  ।  रे   रे   म  ।   म    म   -
      बो   s   ल   ।   बो   s   ल   ।  दु  र   प   ।    दि   कै   s
       प   -    म  ।    प   म -   ।  रे   म   रे  ।   म    प    -
      मा   s   ल ।    ब    र   s    ।  दी   s  s   ।   तू    s    s
      ध    -    ध  ।   ध    प   प    ।  ध   प  प  ।   म    रे    म
      बो   s   ल  ।   बो     s   ल       ।  बे   s  टी  ।   s    कै    s
      प    -   म   ।   प    रे     -  ।  म    -  -   ।   -    -    -
     मा     s   ल   ।   ब   र     s    ।  दी    s   s ।   s    s     s
      गीत के बाकी पद इसी प्रकार गाये जाते हैं।
s =आधी अ
मूल संगीत लिपि -केशव अनुराग, नाद नादिनी (अप्रकाशित )
      संदर्भ - डा शिवा नंद नौटियाल , गढ़वाल के लोकनृत्य गीत

Copyright@ Bhishma Kukreti 12/7/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nadani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt  , Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music
 XX
Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama; Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Pauri Garhwal, North India; Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Chamoli Garhwal, North India; Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Rudraprayag Garhwal, North India; Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Tehri Garhwal, North India; Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Uttarkashi  Garhwal, North India; Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Dehradun Garhwal, North India; Music Notation, Sangit Lipi of Pandon Jagar a religious Folk Song played in Garhwali Folk Drama from Haridwar, North India;


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
Music Notation, Music Script or Sangit Lipi of Saidwali a Garhwali Folk Song

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -188       
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -18   

    गढ़वाली लोक गीत संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों ) में ताल, राग रागिनी-18
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)

Saidwali means for Sayyad and is sung to please the dissatisfied Muslim Soul. Saidwali ritual folk songs are sung in Mantra and Ghadela Jagar form. The following Saidwali is a Jgar.
सैद्वाळी नृत्य -गीत की संगीत लिपि
उत्तराखंड में सैद्वाळी मंत्र और घडेळो में नृत्यगीत रूप में प्रचलित हैं सैद्वाळी गीत  मुसलमान आत्मा शांति हेतु जागरी द्वारा गाया जाता है -

मुख्य जागरी के कथन ----------------------------- सहायक जागरी की भौण
सल्लाम वाले कुम   -----------------------  सल्लाम वाले कुम   
त्यारा वै गौड़ गाजिना ----------------------सल्लाम वाले कुम म 
म्यारा मियाँ रतनागाजी-------------------- सल्लाम वाले कुम   
तेरी वो बीबी फातिमा ----------------------- सल्लाम वाले कुम     
तेरी वो कलमा कुरआन-------------------सल्लाम वाले कुम   
सैद्वाळी नृत्य -गीत की संगीत लिपि इस प्रकार है -
ढोलक  मोरसल के कहरुआ ताल में यह गीत निबद्ध है -

 -   -   -   -    ।  -      -    नि सां   ।   सां   सां  रे  नि ।  सां  सां  -  नि   सां
                                 स   ल्   ।   ला  म  वा  ले ।  कुम s  स   ल्
सां   सां  रे  नि । सांसां   - नि सां   ।     रें  मं   रें   रें  ।   सां  रे  नि  सां
ला म वा ले । कुम   s त्या रा ।      वै  गौ ड़   गा ।  जि ना  स  ल्
सां   सां  रे  नि । सांसां   - नि सां   ।     रें  मं   रें   रें  ।   सां  रे  नि  सां
ला म वा ले । कुम   s म्या रा ।  मि  याँ र तना । गा जी  स  ल्
शेष चरण इसी प्रकार गाये जाएंगे

s =आधी अ

सांसां = सां सां के नीचे अर्ध चन्द्र चिन्ह
कुम= कुम के नीचे अर्ध चन्द्र चिन्ह
मूल संगीत लिपि -केशव अनुराग, नाद नादिनी (अप्रकाशित )
      संदर्भ - डा शिवा नंद नौटियाल , गढ़वाल के लोकनृत्य गीत
           इंटरनेट प्रस्तुति - भीष्म कुकरेती


Copyright@ Bhishma Kukreti 12/7/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nadani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt  , Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music
 XX
Music Notation or Sangit Lipi of Saidwali a Garhwali Folk Song; Music Notation or Sangit Lipi of Saidwali a Garhwali Folk Song from Tehri Garhwal, Uttarakhand, Himalaya, South Asia; Music Notation or Sangit Lipi of Saidwali a Garhwali Folk Song from Uttarkashi Garhwal, Uttarakhand, Himalaya, South Asia; Music Notation or Sangit Lipi of Saidwali a Garhwali Folk Song from Dehradun Garhwal, Uttarakhand, Himalaya, South Asia; Music Notation or Sangit Lipi of Saidwali a Garhwali Folk Song from Haridwar Garhwal, Uttarakhand, Himalaya, South Asia; Music Notation or Sangit Lipi of Saidwali a Garhwali Folk Song from Pauri Garhwal, Uttarakhand, Himalaya, South Asia; Music Notation or Sangit Lipi of Saidwali a Garhwali Folk Song from Chamoli Garhwal, Uttarakhand, Himalaya, South Asia; Music Notation or Sangit Lipi of Saidwali a Garhwali Folk Song from Rudraprayag Garhwal, Uttarakhand, Himalaya, South Asia;           


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
 Music Notation or Sangit Lipi of a Garhwali Folk Dance Song Gharya Bhut or Hantya Jagar

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -189       
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -19   

    गढ़वाली लोक गीत संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों ) में ताल, राग रागिनी-19
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)
 Hantya Ghadela is a religious ritual where the dissatisfied soul of family are satisfied by folk song, rituals and dances.
The following is musical notation of such Hnatya or Ghar Bhut Jagar -
घर्या भूत अथवा   हंत्या जागर नृत्य -गीत की संगीत लिपि

घरभूत या हंत्या घड़ेळा परिवार के किसी मृत व्यक्ति की अतृप्त आत्मा शान्ति हेतु रखा जाता है जिसमे जागर लगते हैं। 
एक इसी प्रकार के घर्या भूत /हंत्या जागर की संगीत लिपि इस प्रकार है -
जागर गीत
तेरा छोटू , किंकरु बेटा दणमण रुंदा ।
चिंदुवा  विंदुआ   तेरा रम्याट लगौंदी ।
ऊनी को तकुलो  तेरो अदपुरो रयुंचा। 

सां  सां  निध#  निसा# ।  रे  ग  रेसा सारे । ध  ध   नि   सा । रे  सा सा -  -   ( नोट करें निध#  निसा# के नीचे अर्धचन्द्राकार चिन्ह व बिंदी भी है )
ते   रा  छोs  टू  किं      ।  क  रु  s  s बेटा । द ण  म ण ।रुं  दा s   s  नि
सा  ध#   नि#   सा     ।  रे  ग रेसा  सारे । ध#  ध#  नि#  सा । रे सा - -
चिं   दु     वा     विं     ।  दु  आ  s  s   तेरा  । र  म्या  ट ल । गौं दी -
नि#  ध#  नि# सा      । रे  ग  रेसा  सारे ।  ध#ध#   नि#ध# नि#  सा । रे सा - -  (रेसा और सारे के नीचे अर्धचन्द्राकार चिन्ह माने  )
ऊ   नी   को  त      ।  कु लो  s   s तेरो । अद पुs रो र ।  युं चा s  s

             दरवारी राग में यह संगीत रचना है. ताल कहरुआ व दादरे में ही गाये जाते हैं।

s =आधी अ
# चिन्ह नीचे बिंदी का है जैसे फ़ारसी  शब्दोँ में लगता हैं
मूल संगीत लिपि -केशव अनुरागी , नाद नादिनी (अप्रकाशित )
        संदर्भ - डा शिवा नंद नौटियाल , गढ़वाल के लोकनृत्य गीत
           इंटरनेट प्रस्तुति - भीष्म कुकरेती


Copyright@ Bhishma Kukreti 1/8/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nadani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt  , Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
             Kedara Garhwali Folk Dance-Song ---केदारा नृत्य गीत

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -190         
                         Folk Dance-Songs in Garhwali Folk Dramas -1
                     
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)
              Kedara dance-song is a religious folk dance-song. The other and past name of Garhwal is Kedar. Kedar is a name for Lord Shiva.
  The Kedara dance-song is performed on New Year that is Vishuvar Sankranti or Vaishakhi. The dance devoted to Shiv worshipping on Baishakhi is called Kedara dance-song. The Kedara dance-song is categorized in Samuhik Samajik Nritya Geet by Dr. Shiva Nand Nautiyal.   

     People take bath and go to Shiva temple. The Auji (Dhol players) play the Dhol-Damau.
First Auji plays Dhol-Damau as per Dhol Sagar and praise Lord Shiva. Shiv Pujan is performed by offering Belptra and milk to Shiva Ling.
  While playing Dhol-Damau, Auji sing the following Songs one by one

         केदारा  नृत्य गीत : गढवाल का एक लोक नृत्य गीत

अन्नमंतो , धन्नमंतो कैदे केदारs  एक केदारा लोकगीत
हेss देवाss नमोss  नमोss     
शान्ति देवा , शान्ति केदारs।
अन्न देवा , धन्न देवा
सुख देवा , शान्ति देवा केदारs ।
मनखि बुद्ध देवा , गौड़ी दुद देवा
देवा यीं भूमि तैं वरदान -केदारs ।
कांडों नि बैठो खुट मा , सुखी रैने सबी
अन्नमंतो , धन्नमंतो कैदे केदारs
(s -आधी अ )

कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला एक केदारा लोकगीत
ढुंगा  ढोळी गारी ,
कैलाश का भोला मादेव , भगतू का हितकारी ,कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
पीपल की छाया
जु तेरी शरण मा आया , वै तैं कनी बरदान द्याया . कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
घास काटो घाया
हिमगिरी की नौनी पारबती , तिन बड़ो टप कया .  कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
पाणी की च परात
भूत गण पैटीन  पारबती जी, तेरी बरात . कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
ढुंगा पीसी गारी
कनु ऐन मादेव जी , बल्द की सवारी . कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
देखे जालो ऐना
सोराग बिटेन , द्यब्तोंन कन फूल बरसैना . कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
घीड़ा लाई काखी
कैलाश का भोला मादेव , छाया अपणि राखी . कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
गुलाब को फूल
एक हात मा डौंरु बाजे , एक हात मा तिरसूल . कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
घोटी जाली भंग
कैलाश मा कनु बिराजे , पारबती को संग . कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
धोती धोई सफेदा
गल़ो उंदी भलो बिराजे , सरपो का लपेदा. कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
घेंटी जाओ कीलो
जब तेरो डौंरु बाजी , तीन लोक हीलो . कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
कखड़ी को खेरो
कैलाश को भोला मादेव बोलो रैगे तेरो . कैलाश का भोला  मादेव , तीला धारु बोला
Who does not know the kindness of great donor Bhola of Kailash !
Whoever got his asylum he got desired results. Mahadev of Kailash is kind and beneficial to his devotees.
Hey Parvati , the daughter of Himalaya ! you did great 'tap' that you got husband as lord Shivjee
Watch ! Bhut are in your marriage procession.
Lord shiva who is with snake garlands is groom.
He rides on bull
There is drum in his one hand and trident in other hand
Deities became happy on this marriage and threw flowers on bride and groom
The sound of your drum shakes the earth. Everybody knows about your rage and kindness
O lord! be kind on us
# Song collected by Keshav Anuragi
 @गीत स्रोत्र केशव अनुरागी (नाद नंदनी (अप्रकाशित ))
संदर्भ -डा. शिवा नन्द नौटियाल , गढवाल के लोक नृत्यगीत page 247-48


                 Dance for Kedara Song

 People take part in Shiva Puja performances first.
  The Auji pair play Dhol-Damau and Sing the Worshipping Song for Lord Shiva and people dance in a circle. The dance is somehow as Pando but very slow speed and rhythm.
 Kedara dance has two facets slow rhythm and fast rhythm.
After finishing above worshipping songs, the Dhol Play gets different Tal and the rhytham or Tal becomes Tandava Nritya.
In Tandav Nritya , a specific dress is wore by main dancer and assisting dancers (Mirjai and Rebdar Sular).
Main dancer (incarnated Shiva) dances following four types of Tandav Nritya-
1-Sanhar Tandav Nritya (Distructive form of Shiva)
2-Dakshin Murti Swarup Nritya ( Shubh or auspicious form)
3-Anugrahmurti Swarup (Blessing form)
4- Nritya Murti (Great Dancer)
The other dancers dance as per rhythm of main dancer (who leads dance) . The above Kedara dance-song is performed in temples of Tungntha, Kalpeshwar, Madameshwar, Ekeshwar, Kyunkleshwar, Koteshwar, Kamleshwar and other Shiva temples.

Copyright@ Bhishma Kukreti 2/8/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com

Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
                                        References
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nadani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt  , Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
 Music Notation or Sawrlipi of a Garhwali Folk Thadya Dance-Song
Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -190         
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -20   

 गढ़वाली लोक नृत्यगीत- संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों ) में संगीत स्वर लिपि, ताल, राग रागिनी-20 
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)

   In Uttarakhand, Thadya dance-song is important dance-song and is performed in groups on a courtyard.
There are a couple of types of Thadya Nritya-Geet or dance-song
The Music Notation a particular Thadya Nritya Geet (Dance-Song) is as under

एक थड्या नृत्य गीत की संगीत स्वर लिपि

 उत्तराखंड में चौक में थड्या नृत्यगीत मंचन होता है।  थड्या गीत कई शैली के होते हैं।
एक 18 मात्राओं का थड्या नृत्य गीत की स्वरलिपि इस प्रकार है-
स्थाई चरण -  तीले धारु बोला ये अम्बा  जंवै  डंगवालs ।
सहायक चरण - तीले धारु बोला ये कूरा सासू  नैथण्या  ।।
प#
 ध#  सा  - ।  रे  पम  रेसा ।  रे   प  प ।  प  म  घ
ती  ले  -   ।  धा  रु  -  -   । बो  ला  ये । अं  बा  ज
म  प रेम  ।  रे  रे  सारे
वैं  डं  -  -  । ग्वा   ला  -  -

सहायक चरण भी इसी स्वर लिपि के आधार पर गाया जाएगा

s =आधी अ
# चिन्ह नीचे बिंदी का है जैसे फ़ारसी  शब्दोँ में लगता हैं
मूल संगीत लिपि -केशव अनुरागी , नाद नादिनी (अप्रकाशित )
      संदर्भ - डा शिवा नंद नौटियाल , गढ़वाल के लोकनृत्य गीत
           इंटरनेट प्रस्तुति - भीष्म कुकरेती

Copyright@ Bhishma Kukreti 5/8/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nadani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt  , Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music
 XX
Notes on Music Notation or Sawrlipi of a Garhwali Folk Thadya Dance-Song; Music Notation or Sawrlipi of a Garhwali Folk Thadya Dance-Song from Haridwar Garhwal, Himalaya ,North India, South Asia; Music Notation or Sawrlipi of a Garhwali Folk Thadya Dance-Song from Dehradun Garhwal, Himalaya ,North India, South Asia; Music Notation or Sawrlipi of a Garhwali Folk Thadya Dance-Song from Uttarkashi Garhwal, Himalaya ,North India, South Asia; Music Notation or Sawrlipi of a Garhwali Folk Thadya Dance-Song from Tehri Garhwal, Himalaya ,North India, South Asia; Music Notation or Sawrlipi of a Garhwali Folk Thadya Dance-Song from Rudraprayag Garhwal, Himalaya ,North India, South Asia; Music Notation or Sawrlipi of a Garhwali Folk Thadya Dance-Song from Chamoli Garhwal, Himalaya ,North India, South Asia; Music Notation or Sawrlipi of a Garhwali Folk Thadya Dance-Song from Pauri Garhwal, Himalaya ,North India, South Asia;


Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
Music Notation/ Sangit Swar Lipi of 27 Matra ka Thadya (Garhwali Folk Dance-Song)

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -191         
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -21   

 गढ़वाली लोक नृत्यगीत- संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों ) में संगीत स्वर लिपि, ताल, राग रागिनी-21 
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)

27 मात्राओं वाले थड्या नृत्य गीत की संगीत लिपि

 
स्थायी चरण - झामा बल थेब सिंग का नौना
                  गंगा रे तीले धारु बोले झम
सहायक चरण -झामा बल औली मारी गौली
                   गंगा रे औली मारी गौली झम
                   झामा बल तिन डाक्वान मारे
                    गंगा रे सतपुली  रौली झम

घ#  सा  रेम@ । प  प   म  । प  ध   धम  । म   रे  साध# । ध# सा  रेम । प  -
झा  मा  बल@ । थे  ब  सिं  । ग का   ss   ।नौ   ना  ss   । गं गा रेs  ।  ती  s
रेम । प  ध   प । म  रे  - रे  रे । रेरे  - - ।
लेs ।  धा रु   s ।बो ले s ।  झम s  s ।
शेष पद इसी स्वर लिपि से निबद्ध करके गाये जाएंगे


s =आधी अ
@ - नीचे अर्धचन्द्राकार चिन्ह
# चिन्ह नीचे बिंदी का है जैसे फ़ारसी  शब्दोँ में लगता हैं
मूल संगीत लिपि -केशव अनुरागी , नाद नंदनी (अप्रकाशित )
      संदर्भ - डा शिवा नंद नौटियाल , गढ़वाल के लोकनृत्य गीत
           इंटरनेट प्रस्तुति - भीष्म कुकरेती

Copyright@ Bhishma Kukreti 6/8/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nandani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt  , Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music
 XX

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
Music Notation of 6 Matraon ka Chaunfula (Garhwal Folk Dance-Song)    

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -192         
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -22   

 गढ़वाली लोक नृत्यगीत- संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों ) में संगीत स्वर लिपि, ताल, राग रागिनी-22 
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)

6 मात्राओं  के स्वरबद्ध चौंफुळा नृत्य गीत की संगीत लिपि

स्त्री वर्ग - को छै तू चौंराड़ी सुकीलो,
            को छै तू चौंराड़ी सुकीलो।
पुरुष वर्ग -मैं छौं बौ ! द्युरिलो तुमारो ,
             मैं छौं बौ ! द्युरिलो तुमारो।

ध#  -  सा ।  -  रे   -  । ग  -  - ।  रे  सा  ध# ।  सा  -  रे । ग  रे  -
को   s छै  । s तू   s । चौं  s s । रा   s  s  । ड़ी   s सु ।की लो s
मैं   s  छौं ।  s बौ  s ।  द्यु s s । रि s  s । लो   s तु । मा रो s
छह मात्राओं का यह चौंफुला गीत दादरा में निबद्ध है

s =आधी अ
@ - नीचे अर्धचन्द्राकार चिन्ह
# चिन्ह नीचे बिंदी का है जैसे फ़ारसी  शब्दोँ में लगता हैं
मूल संगीत लिपि -केशव अनुरागी , नाद नंदनी (अप्रकाशित )
      संदर्भ - डा शिवा नंद नौटियाल , गढ़वाल के लोकनृत्य गीत
           इंटरनेट प्रस्तुति - भीष्म कुकरेती


Copyright@ Bhishma Kukreti 7/8/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nandani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt  , Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music
 XX
Music Notation/Swar Lipi of 6 Matraon ka Chaunfula a Type of Garhwal Folk Dance-Song; Music Notation/Swar Lipi of 6 Matraon ka Chaunfula a Type of Garhwal Folk Dance-Song from Haridwar Garhwal; Music Notation/Swar Lipi of 6 Matraon ka Chaunfula a Type of Garhwal Folk Dance-Song from Dehradun Garhwal;   Music Notation/Swar Lipi of 6 Matraon ka Chaunfula a Type of Garhwal Folk Dance-Song from Uttarkashi Garhwal; Music Notation/Swar Lipi of 6 Matraon ka Chaunfula a Type of Garhwal Folk Dance-Song from Tehri Garhwal; Music Notation/Swar Lipi of 6 Matraon ka Chaunfula a Type of Garhwal Folk Dance-Song from Rudraprayag Garhwal; Music Notation/Swar Lipi of 6 Matraon ka Chaunfula a Type of Garhwal Folk Dance-Song from Chamoli Garhwal; Music Notation/Swar Lipi of 6 Matraon ka Chaunfula a Type of Garhwal Folk Dance-Song from Pauri Garhwal;

Bhishma Kukreti

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 17,241
  • Karma: +22/-1
 Music Notation or Swar Lipi of 8 Matraon ka Chaunfula Garhwali Folk Dance-Song

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -193         
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -23   

 गढ़वाली लोक नृत्यगीत- संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों ) में संगीत स्वर लिपि, ताल, राग रागिनी-22 
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)

8 मात्राओं  के स्वरबद्ध चौंफुळा नृत्य गीत की संगीत लिपि

 चौंफुळा नृत्य गीत के बोल
नणद त्यरु  दादु का जायूँ च ,
दादु सुनार की , ओट  च ।
ओटी बैठिक क्या कर्दो च ?
नक नथुली गडाँदो च ।
बौकी जिकुड़ी झुरांदु च ,
नणद त्यर दादु का जायूं  च
दादु सुनार की , ओट  च ।
बौकी हंसूळी गडॉंदो च ,
बौकी जिकुड़ी झुरांदु च। 
उपरोक्त चौंफुळा गीत की स्वर लिपि इस प्रकार है
राग दरबारी कान्हाड़ा -तीन ताल (द्रुतलय ) 8 मात्राओं में गेय
सा  नि#१  नि#१  नि#१। नि#१ सा - नि# १ । सा   - सा - । सा - रे -
न  ण     द     त्य        ।    रुदा    s दु ।      का  s जा -  ।  यूँ - च  s
सा -  नि# नि #१ । - सा - नि#१ । सा - सा - । सा - सा -
दा  s दु सु । s ना  s र । की  s  ओ s । ट s  च s 

शेष पंक्तियाँ भी इसी लय में निब्बध है।   
s =आधी अ
@ - नीचे अर्धचन्द्राकार चिन्ह
#१  चिन्ह नीचे बिंदी व - का है 
मूल संगीत लिपि -दया शंकर भट्ट , दिव्य संगीत (अप्रकाशित )
      संदर्भ - डा शिवा नंद नौटियाल , गढ़वाल के लोकनृत्य गीत
           इंटरनेट प्रस्तुति - भीष्म कुकरेती

Copyright@ Bhishma Kukreti 8/8/2014 for interpretation notes   
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya Geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nandani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt, Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music
 XX
Notes on Music Notation or Swar Lipi of 8 Matraon ka Chaunfula Garhwali Folk Dance-Song; Music Notation or Swar Lipi of 8 Matraon ka Chaunfula Garhwali Folk Dance-Song from Haridwar Garhwal, South Asia; Music Notation or Swar Lipi of 8 Matraon ka Chaunfula Garhwali Folk Dance-Song from Pauri Garhwal, South Asia; Music Notation or Swar Lipi of 8 Matraon ka Chaunfula Garhwali Folk Dance-Song from Chamoli Garhwal, South Asia; Music Notation or Swar Lipi of 8 Matraon ka Chaunfula Garhwali Folk Dance-Song from Rudraprayag Garhwal, South Asia; Music Notation or Swar Lipi of 8 Matraon ka Chaunfula Garhwali Folk Dance-Song from Tehri Garhwal, South Asia; Music Notation or Swar Lipi of 8 Matraon ka Chaunfula Garhwali Folk Dance-Song from Uttarkashi Garhwal, South Asia; Music Notation or Swar Lipi of 8 Matraon ka Chaunfula Garhwali Folk Dance-Song from Dehradun Garhwal, South Asia;
 

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22