Author Topic: Kumaoni-Garwali Words Getting Extinct-कुमाउनी एव गढ़वाली के विलुप्त होते शब्द  (Read 33163 times)

खीमसिंह रावत

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 801
  • Karma: +11/-0
कुछ शब्द तो वास्तु के नहीं होने से भी गायब हो रहे हैं जैसे
कोहडि
हड़पी
मस्दै

 ;)

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,893
  • Karma: +76/-0

ठौर -   मतलब - जगह

शायद ठौर आजकल कम ही बोल चाल में प्रयुक्त होता है!  मुझे आज रहने के लिए ठौर (जगह) मिलेगी!

गिज - यह शब्द सामने के दातो के लिए प्रयुत होता है!


खीमसिंह रावत

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 801
  • Karma: +11/-0

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,893
  • Karma: +76/-0

१)   गाद -   गोद या आँचल 

 



एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,893
  • Karma: +76/-0

निमुझी - उदास लगना, किसी कार्य पर दिल नहीं लगना


ईजा - माँ
बाजू - पिता

शायद ये शब्द आजकल

मम्मी एव पापा में बदल गए है!

और अडवांस जाए तो

मोंम एव डैड

दीपक पनेरू

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 281
  • Karma: +8/-0
तसेरा = ज्योड़ बनाने वाला उपकरण
 ज्योड़ = गाय और भैष को बाँधकर रखने वाली रस्सी

 

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,893
  • Karma: +76/-0

ओड़ - 

ओड़ का मतलब होता है मिस्त्री, मकान बनाने वाले कारीगर. अब यह शब्द धीरे गायब हो रहा है आम बोल चाल की भाषा से !

झरफर - 
=======

झरफर - इस शब्द को लोक किसी शादी विवाह, काम आज आदि और हाल चाल जानने के लिए प्रयोग करते थे !

"की है रेई झरफर " -   क्या हाल चाल है ?


एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,893
  • Karma: +76/-0

घरु
==

घरु पुराने समय में मकाने में बनाये गए दीवाल के अन्दर एक खिड़की के लिए है! जिसे घरु कहते है!

एम.एस. मेहता /M S Mehta 9910532720

  • Core Team
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 40,893
  • Karma: +76/-0
1.   Kalaat- To make noise, (scream) 
2.   Jhilkaar -  Weep Loudly
3.   Batako – To talk

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22